ルンルン
日本ではアパレル関係の経験があり韓国在住20年、アパレル仕入れ、買い付け、OEM商談などソウル市内の市場で様々な商品の取引きがあります。その知識と経験を生かして情報を提供し、お望みの商品を仕入れて検品、配送、新作、サンプル製作、オーダーの相談、交渉もしております。お客様のニーズに合わせて多くの仕入れや観光通訳もしてきました。食品や文具の買い付け代行もいたします。
長年の知識を生かして満足して頂けるようにお客様とのコミュニケーションを大切に喜んで頂ける事をモットーにしています。
- 居住地:
- 京畿道
- 現地在住歴:
- 20年以上
- 基本属性:
- 女性/50代
- ご利用可能日:
- お客様の都合に合わせられます。相談次第で動きます。
- 使える言語:
- 韓国語
- 職業・所属:
- フリーランス
- 得意分野:
- 店舗を持っておられる方、ネット販売されてる方を中心に動いています.今まで多くの市場での仕入れの経験やOEM生産もしつつ工場まで出向いて検品し商品の品質に関してこまめなチェックを入れて納品しています。
ルンルンさんが回答したソウルの質問
ORTの入手について
Oxford Reading Treeの全シリーズをまとめて購入したいと思っていますが、この商品は通常の書店でも販売されているのでしょうか(オンラインでは見たことがありますが)。 1.どの...
ルンルンさんの回答
インターネットで検索しました所、メットで1-9段階の内容ですと現在のレートで11万円くらいと載ってます。
ソウル駅から東大門歴史文化公園駅までのタクシー
韓国へ旅行に行きます。仁川空港到着が22:50のエアソウルの予定です。仁川空港で両替したり、T-moneyカードを購入したりしますので、ソウル市内へ向かう列車はAREX(各停)の最終になる可能性...
ルンルンさんの回答
toman さんへ 深夜タクシーで東大門歴史文化公園までは2、30分程度で着くと思います。 最近はメーターでしてくれると思います!タクシーに乗られましたらホテル名や住所をコピーされて運転手さ...
タクシーの待機と待機料金
ソウル市内で買い物をします。10分位の買い物の予定ですが、ダクシーを待機させることはできますでしょうか?できる場合は、どの位料金がかかりますか?
ルンルンさんの回答
購入される場所がタクシーを駐車できる環境かどうかによります。 特に南大門、明洞の市街は待機よりも降りて再度、乗車をお勧めします。
日曜午後(16時以降)の観光
日曜午後にソウルにつき火曜の午前には帰国するやや弾丸の旅行日程です。月曜は世界遺産、北村などを中心にフルに1日回るつもりですが、日曜にホテルにチェックインした後は16時くらいになるかと思いますが...
ルンルンさんの回答
日曜日の夜は20:00からの市場とAM12:00の市場は夜は開くと思うのですが、「庶民の生活を感じられる所」と言うのがやはりビジネスマンが多い地域の日曜日の夜..というのが微妙と感じます。 月...
6月19日 商談の際の通訳をお願い出来方を募集してます。
6月19日にフットマッサージャーの会社との契約の為に訪韓します。その際に通訳をしていただける方を探しております。場所はGuro Digital Complex駅の近くです。 出来れば宿泊先(江...
ルンルンさんの回答
初めまして! 私がこの日に通訳をさせて頂きたいのにあいにく予定が入っており日本の大学を卒業しました甥を紹介してはいけませんでしょうか? 男性で30歳です。 日本語、韓国語も大丈夫です.
韓国内での協力者募集
韓国全域でにて日本製品の販売を手伝っていただける個人・法人を探しております。 詳細は興味のある方へ直接、ご説明させていただきます。 商品の分野としては「美容・健康」といったところです。 け...
ルンルンさんの回答
初めまして、韓国在住の安田と申します。私個人は貿易の仕事をしておりまして知人がネット販売をされており、関心がありお返事をさせて頂きました。 どのような商品化を伺いたくお返事が頂ければと思います。
衣類の日本への販売について
韓国と日本を行き来しているのですが、日本に事業をしようと考えており、最初は小規模な衣類、小物の販売を開始させていただこうとおもいます。会社等は作っていない場合、フリーランスとして働いているのです...
ルンルンさんの回答
パンダ様 韓国で貿易をしております。 小規模な衣類と記載されておりましたがわたしも経験上、韓国から配送する前に商品の検品をしたり、汚れがあれば交換も必要な為、小規模としても日本におられる分に...
宿泊ホテルの名前 場所
6月にソウルに行きます。ツアーなのでホテルが決まっていませんが、フラワーホテルという名のホテルはありますか?場所はどこですか?
ルンルンさんの回答
東大門駅から4つ目の청량리역 清涼里駅 (チョンニャンリ駅)から歩いていかれると15分から20分は道路沿いに歩いていただく感じです。 お荷物が多ければタクシーの方がよろしい方思います! 歩...
非居住者の口座開設について
日本居住のまま韓国内で通信販売を行いたいと思っております。その際の代金受取や売上管理に現地の口座が必要となってくるかと思いますが、外国人登録証のない一般旅行者は韓国での口座開設が不可だと知りまし...
ルンルンさんの回答
オレオレ詐欺のような事件が多くなっており、ここ1、2年韓国に住んでいる韓国人だとしても最近は簡単に口座開設が難しい現状です。 銀行引き落としのお給料、光熱費や携帯料金などがない限り簡単では無い...
電話で注文して下さる方。
東大門の卸売市場へ注文の電話して下さる方探してます!
ルンルンさんの回答
nana様 初めまして 電話注文、直接、訪問注文も可能です。詳しい内容をお知らせくださいませ。宜しくお願いします!