ルンルン
日本ではアパレル関係の経験があり韓国在住20年、アパレル仕入れ、買い付け、OEM商談などソウル市内の市場で様々な商品の取引きがあります。その知識と経験を生かして情報を提供し、お望みの商品を仕入れて検品、配送、新作、サンプル製作、オーダーの相談、交渉もしております。お客様のニーズに合わせて多くの仕入れや観光通訳もしてきました。食品や文具の買い付け代行もいたします。
長年の知識を生かして満足して頂けるようにお客様とのコミュニケーションを大切に喜んで頂ける事をモットーにしています。
- 居住地:
- 京畿道
- 現地在住歴:
- 20年以上
- 基本属性:
- 女性/50代
- ご利用可能日:
- お客様の都合に合わせられます。相談次第で動きます。
- 使える言語:
- 韓国語
- 職業・所属:
- フリーランス
- 得意分野:
- 店舗を持っておられる方、ネット販売されてる方を中心に動いています.今まで多くの市場での仕入れの経験やOEM生産もしつつ工場まで出向いて検品し商品の品質に関してこまめなチェックを入れて納品しています。
ルンルンさんが回答したソウルの質問
カップホルダーの代行について
カップホルダーを韓国の方で制作したいと考えています。カップホルダー業者で調べていたところこちらのサイトを見つけましたので登録して今に至るところです。 できれば、単価が一番安いサイト 600〜...
ルンルンさんの回答
カップホルダーの最低オーダー数を確認しないといけませんが、今まで作っていた工場は韓国にありましたでしょうか?
アパレル工場を探してます
アパレルで小ロットで生産できる工場と お取引ができる方を探しております。 商材は、レデイースアパレルです。 希望ロット数は 60枚です。 と同時に検品配送代行もお願いできればと思...
ルンルンさんの回答
初めましてー 日本でアパレルの仕事をして韓国で生産、買い付け等、事務所を設けて検品配送しているものでございます。デザインはどのような商品でしょうか?詳しく伺わさせて頂きたいです。どうぞ宜しくお...
お買い物転送していただける方を探しています。
お買い物を(インターネットショッピング)EMSで転送して頂ける方を探しています。
ルンルンさんの回答
通販の商品を一点ものでしょうか?内容を詳しく教えて下さればできると思います。
ソウル市内で質問です
自分でデザインしたものを刺繍ワッペンに作成依頼するのに 納期日数と金額などの通訳をお願いします。 現地で待ち合わせしまして、一緒にお店に伺い数量、納期、金額、発送の手配までお願いします。...
ルンルンさんの回答
ワッペン製作のアテンド出来ます.出先で文章を見てしまい再度、記載訂正し送らさせて頂きます。 東大門の市場でのオーダーで韓国と中国に工場を持っておられる店舗もあります。4種類で各30個であればでき...
韓国コスメを中心に仕入れアテンド
韓国コスメを中心に仕入れをアテンドをしていただける方を探しております。
ルンルンさんの回答
私は市場で仕入れをしているものです。どの位の量を仕入れされる予定なのでしょうか? 服飾系は常に仕事をしていますが、化粧品は観光で来られる方ぐらいの量でしか対応していませんが、私でよければアテンド...
配送のトラブルに関して
先日、南大門市場で布団を購入しました 他で買った荷物が重く、それも同梱をお願いし、EMSでの配送手続きをしましたが、布団のみ届き、預けた荷物が入っていませんでした メールは出しましたが、韓...
ルンルンさんの回答
仕事柄、南大門に行きますので、詳しく教えてください 明日は通訳の仕事が午前に入っていますが、午後は電話ができると思います。 いったん 購入された商品の明細やEMS代金をどうされたか? 色々...
靴の材料屋・修理材料屋さんの場所などが分かる方がいれば案内してもらいたいです。
日本で靴の修理をしています。 靴の材料屋・修理材料屋さんの場所などが分かる方がいれば案内してもらいたいです。
ルンルンさんの回答
はじめまして 靴の材料屋は分かりますが、修理材料屋は近くにあると思うのですが靴の仕入れ屋の近くにあるので専門的にはどの程度願いに応えられるか?分かりませんがお連れできると思います。
秋夕のお休みについて
9/15から17日まで渡韓いたしますが 東大門のNPH・TEAM204・マスクショップ・ apM PLACE等は営業してますでしょうか? よろしくお願いいたします。
ルンルンさんの回答
卸の市場は生産の工場もお休みですので大半はお休みです。 旧正月、旧盆はさけられて来られる事をお勧めします。
カップホルダーの発注代行希望
お世話になっております。 太田と申します。 下記サイトにてカップホルダーの発注をお願いしたいのですが、お願いできますでしょうか? http://1cup.co.kr/ 500個...
ルンルンさんの回答
安田と申します 東大門で事務所を構えて様々な市場のオーダーと配送手配をしているものです。 本日、オーダー可能ですが、詳しくお話を伺いたいです。 宜しくお願い致します。
購入代行と日本への発送をお願いできる方はいらっしゃらないでしょうか?
韓国のサイトで、個人間取引買えるものを購入代行していただける方がいらっしゃらないかと思いまして質問させていただきました。 月に1回くらいなのですが、ある程度継続してお願いできる方を探してお...
ルンルンさんの回答
初めまして安田と申します。 どの様な商品なのか?詳しく聞かせて頂けたらと思います。 私は郵便局配送だけではなく船便などで配送も出来ます。 宜しくお願い致します。