パリ在住のロコ、桜子さん

桜子

返信率

桜子さんが回答したパリの質問

案内、食事の同行をして頂ける方を探しております

4/28・29に下記に同行頂ける方を探しております。
・4/28(木)
ディナーにの予約、同行をお願いいたします。

・4/29(金)
12時~19時半くらいまで、案内と同行をお願いします。

・ランチ、ディナーの予約、同行
・オペラ座見学
・ローランギャロス博物館と見学ツアー

可能な方がいらっしゃいましたら、
お願いいたします。

どうぞ宜しくお願いします。

パリ在住のロコ、桜子さん

桜子さんの回答

みゆさん, 初めまして、 4/28・29、ディナーにの予約及び、同行できます。 オペラ座は私がパリの中でも大好きな場所で、素晴らしい建築物です。 もっと日本人観光局の方々に見...

みゆさん,

初めまして、

4/28・29、ディナーにの予約及び、同行できます。

オペラ座は私がパリの中でも大好きな場所で、素晴らしい建築物です。
もっと日本人観光局の方々に見て頂きたい場所でうれしいです。

私はロランギャロスの近くに住んでおり、博物館見学後にでも、地元の素敵なレストランにご案内出来ます。

通常の観光ではなかなか足を運ばれないスポットですが、ぜひパリっ子になったおつもりでパリ滞在を楽しんで頂くお手伝いが出来れば幸いです。

お返事お待ちしております。

桜子

みゆさん

★★★★★
この回答のお礼

早々にご回答いただき、ありがとうございます。

すべて読む

柔道の道場を教えてください

3月下旬に小学6年生の息子とパリを中心に旅行に行く予定です。
柔道をやっているのでフランスでも体験させたいのですが、どこか道場を知りませんか?

パリ在住のロコ、桜子さん

桜子さんの回答

suzukabigmamaさん, 初めまして。 お子様との旅行楽しみですね。 フランス語はご理解頂けますか? 通常子供たちはクラブに入って習いますが旅行中という事は体験コース...

suzukabigmamaさん,

初めまして。

お子様との旅行楽しみですね。
フランス語はご理解頂けますか?

通常子供たちはクラブに入って習いますが旅行中という事は体験コースのような形になるのでしょうか?

きっとお子様をお持ちの方の方が良くご存じだと思われます。

お力になれず申訳ありません。

楽しいご旅行を!

桜子

すべて読む

通訳、案内、食事など

1月26日~29日までパリに出張なので通訳と案内をお願いしたいです(≧▽≦)

パリ在住のロコ、桜子さん

桜子さんの回答

hanamichiさん, 始めまして、 1月26日-29日通訳、ご案内させていただけます。 よろしかったら詳細をお知らせくださいませ。 では、ご連絡お待ちしてります。 ...

hanamichiさん,

始めまして、

1月26日-29日通訳、ご案内させていただけます。

よろしかったら詳細をお知らせくださいませ。

では、ご連絡お待ちしてります。

桜子

すべて読む

パリでの展示会での通訳及びガイドの出来る方を募集

今回1月の24・25日のパリでの展示会 http://www.whosnext-tradeshow.com/ に初めて視察に行こうかと考えております。私は英語 フランス語など話せないので、現地の展示会での通訳や紹介及び その後の取引した場合のサポートをして下る方を募集しております。あくまで初めてですのでまずは現地で物を見たり感じたりが中心となります。ついでに穴場のレストランなども紹介してくださるとうれしいです。日本ではネットショップをしており、今回なんかヒントを掴みたいと考えておりますので、宜しくお願い致します。 

パリ在住のロコ、桜子さん

桜子さんの回答

nishino1818さん、 明けましておめでとうございます。 そして初めまして。 Whosnextをはじめ多くのパリの国際展示会の通訳、交渉、オーダーフォロー、コーディネイターを...

nishino1818さん、

明けましておめでとうございます。
そして初めまして。

Whosnextをはじめ多くのパリの国際展示会の通訳、交渉、オーダーフォロー、コーディネイターをしております。

パリらしいレストランや楽しみ方もご紹介させて頂けます。

では、お返事をお待ちしております。

桜子

すべて読む

パリ初日のガイドについて

12/17にパリに行きます。母娘旅行です。
一番不な初日に、案内をしていただけますと幸いです。
イルミネーション見学、ディナー(できればホテルまでの送迎まで)を可能でしたらお願いしたいです。
また、最終日も空港まで送迎していただけますと大変助かります。
どうぞよろしくお願いします。

パリ在住のロコ、桜子さん

桜子さんの回答

ずんこさん、 初めまして。17日ご案内出来ます。 17日は空港へのお迎えは必要ではなくホテルでの待ち合わせをご希望でしょうか? パリの有名なイルミネーションはもちろんですが、その他...

ずんこさん、

初めまして。17日ご案内出来ます。
17日は空港へのお迎えは必要ではなくホテルでの待ち合わせをご希望でしょうか?

パリの有名なイルミネーションはもちろんですが、その他の素敵なイルミネーションなど、お母様の体調に合わせた無理のないご案内をさせて頂きます。

最終日は何日となりますでしょうか?

提供内容

内容:パリご案内。

人数: 2名様

提供方法

パリで直接会ってサービスを提供します。
※事前にメッセージ機能で相談しながら、当日の予定を決めていきます。

料金(時給):基本料金 30€(ロコへの最終支払い金額)

料金に含まれ無いもの

20%のトラベルロコ使用料

当日実費をお支払下さい
・移動費(電車、バスやタクシーなどの料金)
・食事代(ロコの食事代もお支払いお願いします)

事前に教えていただきたいこと

具体的にもし行きたいお店が決まっていれば教えて下さい。
特になければ、食べたいものなどお書き下さい。おすすめのレストランをご紹介します。

現地集合場所

集合場所:パリ

注意事項

※現地でかかる費用は基本実費になります。ロコの費用もお支払いをお願いします。

お返事をお待ちしております。

桜子

ずんこさん

★★★★★
この回答のお礼

ご提案いただきありがとうございます。

すべて読む

フランスでの通訳をお願いしたい

12月11日 Le Mans。14日 Paris にて犬好きの方を探してます。日本から女性2人と犬2頭でフランスへ行きます。

パリ在住のロコ、桜子さん

桜子さんの回答

treasurstinさん、 初めまして。 犬は大好きです。プロフィールの犬はパリから日本に連れてきた我が家の愛犬です(長生きをしてくれましたが、天に召されました。) 日本からパリ...

treasurstinさん、

初めまして。

犬は大好きです。プロフィールの犬はパリから日本に連れてきた我が家の愛犬です(長生きをしてくれましたが、天に召されました。)
日本からパリにわんちゃんといらっしゃる方のお手伝いなどもさせていただいております(海外への渡航手続きなどがありますので)。

ペット・コンセルジュなどもしておりますのでパリで愛犬との楽しい滞在のお手伝いが出来ると思います。

どういった通訳が必要かお知らせください。

では、お返事お待ちしております。

桜子

すべて読む

11月28日 蚤の市

11月28日または29日のどちらか蚤の市へのアテンド希望です。

パリ在住のロコ、桜子さん

桜子さんの回答

シマシマさん、 はじめまして。 蚤の市ご案内は高級アンティック買い付けアテンドから、観光のアテンドまでご希望に応じてご案内できます。 アンティック屋のみなさんのなじみのお店でお...

シマシマさん、

はじめまして。

蚤の市ご案内は高級アンティック買い付けアテンドから、観光のアテンドまでご希望に応じてご案内できます。

アンティック屋のみなさんのなじみのお店でお食事や値引き交渉の楽しみなど、いろいろな蚤の市の楽しみをご紹介出来ます。

ご連絡お待ちしております。

桜子

すべて読む

11月12日〜13日もしくは11月16日〜17日のいづれかの日にちで2時間程の通訳のお願い。

初めまして。11月12日〜13日もしくは11月16日〜17日のいづれかの日にちで2時間程の通訳のお願いしたいです。

内容
パリのグラフィックデザイナーと仕事をしており、その方とのミーティングをするため通訳をお願いしたいです。
(難しい内容ではありません)

時期
11月12日〜13日もしくは11月16日〜17日の日中で30分〜1時間程のミーティングです。拘束時間は2時間程です。

場所
Château-Landon駅から徒歩7分程の場所です。

報酬
交通費込みで5000円でお願いしたいです。

上記のスケジュールで日中時間に余裕がある方ご連絡ください(デザイナーの方はとても多忙なのでスケジュールが直前で変更になる場合がございます)。

どうぞよろしくお願いいたします。

パリ在住のロコ、桜子さん

桜子さんの回答

XOSHIKIさん はじめまして。 デザイン関係通訳は得意分野で、デザイナーの方などのミーティングなど慣れておりますのでお手伝いさせていただきたいと思います。 ご連絡お待ち...

XOSHIKIさん

はじめまして。

デザイン関係通訳は得意分野で、デザイナーの方などのミーティングなど慣れておりますのでお手伝いさせていただきたいと思います。

ご連絡お待ちしております。

桜子

すべて読む

空港からホテルまで、送迎をお願いできませんか?

こんにちは。11/18早朝着で数日パリに滞在予定です。ホテルはアーリーチェックインをしたいと思うのですが、空港でどなたかピックアップしていただける方いらっしゃいませんか?少し観光しながらホテルに連れて行っていただけるとありがたいと思っています。

パリ在住のロコ、桜子さん

桜子さんの回答

moonさん、 はじめまして。 早朝とは何時頃でしょうか? お時間によりますが、お迎え可能です(早朝ですとわり高にまります)。 お荷物を持って観光は大変ですね。ホテルは事前に連絡...

moonさん、

はじめまして。

早朝とは何時頃でしょうか?
お時間によりますが、お迎え可能です(早朝ですとわり高にまります)。
お荷物を持って観光は大変ですね。ホテルは事前に連絡すれば通常チェックインまでお荷物を預かっていただく事は多くの場合可能です。

ホテルまではどのような交通手段をお望みですか?

ご連絡お待ちしております。

桜子

すべて読む