齊藤
タイ生まれ、アイルランド育ち、日本の大学を卒業。
現在は友人とタイで通訳者派遣会社を立ち上げました。
自身も通訳として活動しております。平日/休日共にご相談可能です。
タイ語、日本語はネイティブ、英語は準ネイティブ
よろしくお願い致します😊
- 居住地：
- バンコク
- 現地在住歴：
- 通算7年
- 基本属性：
- 女性／30代
- ご利用可能日：
- 平日/休日共にご相談可能です。
- 使える言語：
- 英語、タイ語、日本語
- 職業・所属：
- JTC→起業（通訳・翻訳業）
- 得意分野：
- ガイドブックに載らない老舗名店
齊藤さんが回答したバンコクの質問
トゥクトゥクについて
いつも多くの方にアドバイスいただいて感謝しています。 トゥクトゥクに関して質問させてください。 １．トゥクトゥクには、たたんだ車椅子は乗せることはできますか？乗る人間は２人です。 ２．ホッ...
齊藤さんの回答
はじめまして。 分かる範囲での回答で申し訳ございません。 １．可能です。 ２．すみません。分かりません。 ３．はい、巻き込まれます。
タイ中古品販売会社のリストアップ
ロコタビを初めての利用です。 タイ現地で日本の中古品を販売したい会社さんをリストアップいただくことは可能でしょうか？ 生活日用品です。
齊藤さんの回答
先日、日本の企業様とタイのリサイクルショップ様数件との商談通訳がございました。 日本の中古品を取り扱っているタイの大型リサイクルショップさんを6件存じ上げております。 ですが、これから販売を...
個人で借りられる撮影スタジオ
今度タイに旅行に行く予定なのですが、SNSで知り合った方と撮影をするつもりなのですが、個人で借りられる撮影スタジオはありますか(バンコク)？私は趣味で撮影をしているアマチュアなので、本格的なスタ...
齊藤さんの回答
https://www.jajistudio.com/ こちらのスタジオ、とても良かったです！ 最寄り駅から距離がありますので、タクシーで行くことをお勧めします。 （私のプロフィー...
バンコクの展示会通訳（日本語ー英語）（日本語ータイ語）
タイのバンコクで開催される展示会（ペット関連）に出展予定です。その際の通訳、商談をお願いできる方を募集します。 ■内容： 展示会（ペット関連）での商品説明、商談をお願いします。 htt...
齊藤さんの回答
はじめまして 齊藤と申します。 現在、タイで通訳者派遣サービスの会社を友人と経営しております。 自身も通訳者として活動中です。 日ｘタイのハーフで両言語ともネイティブレベルです。...
タイの方に日本国内からオンラインで贈れるギフトカードなどはございますか？
■背景 簡単なお祝いとして日本からタイの友人に手軽に贈れるものを探しています ■質問 ・日本国内から購入できて、 ・使い勝手が良くて、 ・amazonギフトカードカードのようにEm...
齊藤さんの回答
・Apple ・タイ航空 ・Grab（タクシー） ・Central（百貨店） 上記は日本からもネットで購入できます。
バンコク在住の女性の方に質問！
はじめまして。 当方、女性でまだ航空券はとっていませんが 7月の頭か中旬の平日のいずれかに バンコクに行く予定です。 今回、バンコク旅行の際に 占いに行ってみたいと 思っています...
齊藤さんの回答
はじめまして！ 齊藤と申します。 バンコク在住のタイｘ日本ハーフで タイ語・日本語、共にネイティブです。 （タイ国籍も所持しておりますので入場同行する際、 私の分はワット・ポーの入...
おすすめのMOOKATAを教えてください。
初めまして、おすすめのMOOKATAを教えてください。 また、海鮮BBQも教えてください。 路上、場外、露天などどのような食事場所でも構いません。 宿泊場所が、トンロー駅近くになり...
齊藤さんの回答
BTS national stadium駅直結のMBKデパート2階に入っている 『Nakla Mookata』はおいしいです！ エアコンがかなり効いていて寒いので 防寒対策をお勧めします