ジェイさんが回答したロンドンの質問

土曜日のイーストロンドン

イーストロンドン観光をしたいのですが、土曜日に行くことになりそうです。
目的はブルックリンレーンやリバプール周辺のマーケットを回りたいのと、ストリートアートを楽しみたいと思っています。
ネットで調べると、このあたりのマーケットは日曜日に大規模に開催されているようなのですが、土曜日でも開催はしているのでしょうか。開催していてもこじんまりとした感じなのでしょうか。
マーケットでは雑貨やアクセサリー、古着等が買いたいのですが、土曜日でも出店しているのでしょうか。

また、イーストロンドン地区でここは行っておくべき!というようなお勧めのお店や観光スポット等があれば教えて頂けると幸いです。

どうぞよろしくお願いいたします。

ロンドン在住のロコ、ジェイさん

ジェイさんの回答

初めまして。 メインのブリックレーンマーケットは日曜ですが、アクセサリー等のバックヤードマーケット、ビンテージマーケットは土曜11Am-6Pmにて開催されています。 ブリックレーンにあるベー...

初めまして。
メインのブリックレーンマーケットは日曜ですが、アクセサリー等のバックヤードマーケット、ビンテージマーケットは土曜11Am-6Pmにて開催されています。
ブリックレーンにあるベーグルベイクの
クリームチーズとサーモンベーグル、ソルトビーフベーグルはオススメですよ。
ぜひ楽しん出来てくださいね。

ノブさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます。
マーケット両方行って、楽しむことができました。営業時間まで詳しく教えて頂きありがとうございまあした。ベーグル屋さんにも行って、朝からおすすめの二種類を食べちゃいました!笑 美味しかったです!
貴重な情報をありがとうございました。

すべて読む

夜の治安・交通について

ロンドンの夜の治安・交通について質問です。

10月末にロンドンに2人で旅行に行くのですが、ハリーポッターツアーの予約が18時半からのツアーしか空いておらず、帰りが遅くなってしまうのが心配で予約を躊躇っています。
ワーナーブラザーススタジオからホテルがあるイーリングまで、旅行にそんなに慣れていない二人でも電車バスを乗り継いで帰ることはできるでしょうか?電車の本数は少なくなったりするのでしょうか。

ロンドン在住のロコ、ジェイさん

ジェイさんの回答

初めましてゆきさん、 ジェイと申します。 10月末だと夕方5時前には日暮れになり薄暗くなりますが治安上は問題ないと思いますよ。 ワーナー・ブラザーズはロンドンの北にあるので、そこまでの移動...

初めましてゆきさん、
ジェイと申します。
10月末だと夕方5時前には日暮れになり薄暗くなりますが治安上は問題ないと思いますよ。
ワーナー・ブラザーズはロンドンの北にあるので、そこまでの移動はベーカーストリート駅のあたりから直行バスを利用されますよね。帰りも同様にバスでベーカーストリート駅まで戻られてそこから地下鉄でイーリングへ、夜遅くても10分以内に1本はありますよ。
最終電車は12時過ぎなので大丈夫ですよ。
ご旅行楽しんでくださいね。

ジェイ

ゆきさん

★★★
この回答のお礼

最終電車は12時過ぎなんですね。10分に1本はあるのなら安心です。
情報ありがとうございました。

すべて読む

11月初旬の服装を教えてほしいです。

はじめてイギリスへ行きます。
10月31日~11月3日 ロンドン及びバーミンガム
11月4日~5日 ロンドン及びコッツウォルズ

どんな服装で行けばいいのでしょうか?
また何があれば便利ですか?

ロンドン在住のロコ、ジェイさん

ジェイさんの回答

初めまして 現時点でレザージャケット、薄手コートを着用しているので、いらっしゃる時期だと冬コート、ダウンジャケットが良いと思いますよ。ブーツも履けると思います。 ただ歩く事が多くなると思うの...

初めまして
現時点でレザージャケット、薄手コートを着用しているので、いらっしゃる時期だと冬コート、ダウンジャケットが良いと思いますよ。ブーツも履けると思います。
ただ歩く事が多くなると思うので歩きやすい幅広のスニーカーがあると便利です。あと雨が増える季節なので折りたたみ傘が必要です。
一日中振り続けるわけではないので長い傘は逆に不便だと思います。

ジェイ

えりのさん

★★★★★
この回答のお礼

もう薄手コートな気温なんですか;
確かにブーツとかも考えないといけないですね><;
皆さん丁寧にお返事いただけるので、ほんと助かります!
ありがとうございます♪

すべて読む

服装について(次週、訪英します)

来週の9/13~数日間ロンドンに滞在予定です。
どのような服装(特に上着に関して)がおすすめか教えていただけると幸いです。

ロンドン在住のロコ、ジェイさん

ジェイさんの回答

気温は20度前後なので、レザージャケットや薄手のコートがおすすめです。 朝晩は涼しく日中は暖かくなるので脱ぎ着できるようなものが良いでしょう。セーター等は不要ですよ。

気温は20度前後なので、レザージャケットや薄手のコートがおすすめです。
朝晩は涼しく日中は暖かくなるので脱ぎ着できるようなものが良いでしょう。セーター等は不要ですよ。

あやまるさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます!

すべて読む

通訳の依頼(弊社仕入先との簡単な打ち合わせ)

はじめまして。
私は日本でセレクトショップを運営しております。

今回、そちらの地域の仕入先(洋服)との交渉をしたいと思い、
通訳をしていただける方を探しております。

お電話で現地に電話をいたしますので三者間通訳をお願いできればと考えております。
※通訳のスタッフが長期お休みの為、今回は緊急の依頼となります。。。

通訳していただく内容は
①商品を日本へ送っていただけるか?
②送料はいくらになるか?
などです。(5分で終わると思います。)

可能であれば一度お打ち合わせできれば幸いです。
※詳細などをお伝えいたします。

どうぞよろしくお願いいたします!

ロンドン在住のロコ、ジェイさん

ジェイさんの回答

初めましてジェイと申します。 電話同時通訳致しますよ。恐れ入りますがご希望のご日程をご教示いただけますでしょうか。 どうぞ宜しくお願い致します。 ジェイ

初めましてジェイと申します。
電話同時通訳致しますよ。恐れ入りますがご希望のご日程をご教示いただけますでしょうか。
どうぞ宜しくお願い致します。

ジェイ

すべて読む

商談通訳可能な方を探しております。

9月後半にpallmallで商談通訳を探しております、可能な方よろしくお願い申し上げます。

ロンドン在住のロコ、ジェイさん

ジェイさんの回答

goninkazokujp 様 お問い合わせ頂きありがとうございました。 ご商談はロンドン中心部Pallmallでしょうか? 宜しければ、詳しいご詳細をご教示いただけますでしょうか。 ...

goninkazokujp 様

お問い合わせ頂きありがとうございました。
ご商談はロンドン中心部Pallmallでしょうか?
宜しければ、詳しいご詳細をご教示いただけますでしょうか。
どうぞ宜しくお願い致します。
ジェイ

すべて読む

mini Plant Oxford 見学

質問があります
年末年始にロンドンに家族で行きます。その際にMini Plant Oxford miniの工場見学がやっているかお分かりになる方いらっしゃいますか?
また、やっている場合ロンドン市街地からの移動はどのようにすべきか教えてください。

ロンドン在住のロコ、ジェイさん

ジェイさんの回答

初めましてジェイと申します。 この度はお問い合わせ頂きありがとうございました。 お問い合わせ頂いた件ですが、現時点では九月までの予約空き状況を確認できますが、詳しいご旅行日程を教えて頂けまし...

初めましてジェイと申します。
この度はお問い合わせ頂きありがとうございました。
お問い合わせ頂いた件ですが、現時点では九月までの予約空き状況を確認できますが、詳しいご旅行日程を教えて頂けましたらミニ予約課に連絡し空き状況を確認致しますよ。
年末年始は工場閉鎖をしている可能性もあり逆に空いていても予約が混み合っている場合もあるのでお早めに確認した方が良いかと思われます。
ちなみに工場見学は10歳未満のお子様は入場不可の様です。
宜しくお願い致します。

ジェイ

tamatomoさん

★★★★★
この回答のお礼

早々の回答ありがとうございました
そうなんです年末年始はふつう社員は休みですよね
開いてても込み合うでしょうから早めに行動します
ありがとうございました

すべて読む

現在の治安と夜の観劇について

はじめまして。9月中旬に美術館巡りと観劇(ハリーポッターと呪いの子)目的でロンドンに一人旅を計画しています。ただ、EU離脱やテロの問題で治安が心配と家族が夜の観劇はもちろん、旅行自体に難色を示しています。
実際のところ、治安はどうなのでしょうか?
ホテルは大英博物館周辺を予定していますが、観劇後夜一人で帰るのは危険でしょうか?

ロンドンの今の様子や安全対策等アドバイスいただければ幸いです。
よろしくお願いします。

ロンドン在住のロコ、ジェイさん

ジェイさんの回答

Tabihana様 初めましてジェイと申します。 ご質問頂きありがとうございました。 ご回答からお伝えしますと安全かと思います。 離脱に関しては官庁街に行けばデモの人々が数人プラカー...

Tabihana様

初めましてジェイと申します。
ご質問頂きありがとうございました。
ご回答からお伝えしますと安全かと思います。
離脱に関しては官庁街に行けばデモの人々が数人プラカードを持ち立っているのを目撃するかもしれませんが平和的でもなので害はございません。
テロのリスクも低いかと思います。
ただ日本と比べスリが多いので、カバンのチャックはしっかり締める、カフェ等にいる時携帯はテーブルの上に置きっぱなしにしない等の工夫は必要です。
ご滞在先ホテルも中心地なので安全でしょうがご心配であれば観劇後ホテルまでタクシーでお帰りいただくのはいかがでしょうか。

またご質問ございましたらご連絡下さい。

ジェイ

tabihanaさん

★★★★★
この回答のお礼

安全と言っていただけて安心しました。
EU離脱に対する一般の方の反応については、日本だとあまり情報がなく、不安でしたので、助かりました。
ありがとうございます。

すべて読む