Ryoさんが回答したホーチミンの質問

ホーチミンで最近はやっているカフェを教えいてただけますか?

今年の夏ベトナムに行く予定があります。
海外に行くとカフェ巡りをするのが趣味なのですが、ホーチミンで今おすすめのカフェがあれば教えてください。
よろしくお願いします。

ネットが繋がる所が良いです。

ホーチミン在住のロコ、Ryoさん

Ryoさんの回答

初めまして。 お問合わせありがとうございます。 申し訳ないのですが、私はカフェに行く事がほとんどないので存じ上げておりません。 また何か別件あればいつでもご相談下さい。

初めまして。
お問合わせありがとうございます。

申し訳ないのですが、私はカフェに行く事がほとんどないので存じ上げておりません。
また何か別件あればいつでもご相談下さい。

バタム島在住のロコ、みええさん

★★★★
この回答のお礼

回答ありがとうございます。

すべて読む

ミャンマーでインターン・シップ若しくは短期労働者(英語のできる日本人)を探しています(ベトナムの方にお聞きしたい)

私はミャンマーのヤンゴンで調査会社を経営しています。
今回、ミャンマーの企業情報の書籍を出版したいので日本人アシスタントを探しています。
制作は若いミャンマー人の記者で英語が堪能です。取材のアシスタント(企業訪問でインタビューもあります)、Webでの情報収集(英語情報)、資料作成、英語から日本語への翻訳が主な仕事です。
この作業には日本人責任者1名と日本語が堪能なミャンマー人女性2名が対応します。

(募集要項)
国籍:日本人(外国人の場合、日本語で文章作成ができるネイティブ相当の方)
年齢:35歳くらいまで
性別:できれば女性
仕事内容:企業情報誌作成のサポート(英語)、Webの情報収集(英語)、資料作成、英語から日本語への翻訳など
期間:2017年2月~7月くらい。長期も応相談
英語能力:TOEIC600以上(英語での生活や労働の経験者)
住居:あり(会社から1分)
報酬:相談
面接:日本在住者は東京都江東区、ミャンマー以外はリモートミーティング

※ 本人以外のご紹介は、ご紹介料を打ち合わせの上お支払いします。

ホーチミン在住のロコ、Ryoさん

Ryoさんの回答

初めまして。 お問合わせありがとうございます。 申し訳ないのですが、該当する人材は存じ上げておりません。 また何か別件あればご相談下さい。

初めまして。
お問合わせありがとうございます。

申し訳ないのですが、該当する人材は存じ上げておりません。

また何か別件あればご相談下さい。

ヤンゴン在住のロコ、キノさん

★★★
この回答のお礼

ありがとうございます

すべて読む

撮影のコーディネート、紹介

はじめまして
ベトナム南部への撮影旅行を数回に分けて計画している
アマチュアカメラマンですが、下記の撮影を
コーディネート、もしくは、人をご紹介出来る方を探しております。当方、日本語と英語のみです。
①都市部における、一家族の起床〜就寝もしくは、一部の
ドキュメント風撮影
②水上マーケットでの出航準備〜帰港まで
③マーケット(花、精肉、鮮魚)における裏方、仕入、
閉店、帰宅等
④アオザイでの路上ポートレート
⑤現地カメラマンとの交流
以上が、下見を終えた段階で面白そうだなと
感じた所です。次回8月での渡航を検討しています。
先のお話になりますが、ご調整頂けます方が、
居られましたら、宜しくお願い致します。
その他、魅力のあるご提案もお願い致します。

ホーチミン在住のロコ、Ryoさん

Ryoさんの回答

初めまして。 お問合わせありがとうございます。 本件ですが、下記の詳細をお知らせ下さい。 ・1日単位での対応でもOKか ・各項目でそれぞれ何日を想定しているか 私のサービス...

初めまして。
お問合わせありがとうございます。

本件ですが、下記の詳細をお知らせ下さい。

・1日単位での対応でもOKか
・各項目でそれぞれ何日を想定しているか

私のサービス料金目安は1日で20,000円となります。

以上、ご検討下さい。

すべて読む

エンジニア求人サイト

ホーチミンでのローカルエンジニア採用を検討しています。現地に営業所はあるのですが、エンジニアの採用は初めての試みになります。ソフトウエアエンジニア(Webアプリ)、QAエンジニア、FPGAエンジニア、Verificationエンジニアなどを検討しています。Job Postingをしたいのですがベトナム人(ホーチミン)などで人気?の求人サイトなどがあれば教えてください!

よろしくお願いします。

ホーチミン在住のロコ、Ryoさん

Ryoさんの回答

ぼーさん ホーチミンに人材紹介会社は多くありますので、Googleにて検索して下さい。

ぼーさん

ホーチミンに人材紹介会社は多くありますので、Googleにて検索して下さい。

サンタクララ在住のロコ、ぼーさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。

すべて読む

ホーチミンその他観光(2日間)

2月4日、5日とホーチミンに滞在予定ですが、予定が未定です。初めてのベトナムなので楽しみたいのですが一人なので何をどうして良いのかさっぱりです。
いろんなところを案内していただける方を探しています。是非ともよろしくお願いします。私が人見知りな感じなので、気さくで人見知りなどしないおしゃべり好きなタイプの人だと嬉しいです。
よろしくお願いします。

ホーチミン在住のロコ、Ryoさん

Ryoさんの回答

ぼーさん 初めまして。 お問合わせありがとうございます。 ご希望の日にアテンドは対応可能ですが、有償となります。 もしご希望であればサービスのご依頼をお願い致します。

ぼーさん

初めまして。
お問合わせありがとうございます。

ご希望の日にアテンドは対応可能ですが、有償となります。
もしご希望であればサービスのご依頼をお願い致します。

サンタクララ在住のロコ、ぼーさん

★★★★★
この回答のお礼

お返事ありがとうございます。現在お願いしてる人が決まってる状態です。もし、キャンセルや何かの理由で必要になった場合はお願いさせていただくかもしれません。その時は、改めてサービスお願い致します。

ホーチミン在住のロコ、Ryoさん

Ryoさんの追記

承知致しました。

すべて読む

100円・1000円・10000円で、ベトナムで出来ることを教えてください!

こんにちは!kasaoと申します。

「トラベロコブログ」(https://blog.traveloco.jp/)での記事執筆のため、
ご質問させていただきたいと思います。

現地での物価について調べています。
そこで、現地において、100円、1000円、10000円、
こちらのお金で出来ることを教えていただけないでしょうか!

たとえば、私はベトナムに住んでいますが(かぶりますが!)、こんなところです。

・100円
 →路上店で安いフォーが食べられます。都市部であれば3万ドン(150円)以上するところが多いですが、路地裏などに入ればこの金額でもあるでしょう。ほかにも、空調設備のないオープンテラスのお店であれば、現地ではシントーと呼ばれるスムージーが飲めます。空調のある、きちんとしたカフェになると、4万ドン(200円)以上になるイメージです。

・1000円
 →現地の飲み屋でお腹いっぱい食べて飲んで、おおよそ20万ドン(1000円)という感覚です。魚介類などをつまみにして、缶ビールは酒類によっては一本100円もしないことが多いので、3,4缶は問題なく飲めます。あとは外国人向けのマッサージ店で、全身マッサージを受けられる最低価格でしょうか(ローカルだとより安い)。

・10000円
 →都市部の四つ星ホテルに一泊できる金額です。五つ星になると、1.5~2倍になります。

複数回答、または金額によっては不明でも構いません。
なるべく現地の相場に比例するものだと助かります。

長々とすみませんが、どうぞよろしくお願いいたします!

※一週間後の12/29(火)を締切として執筆に取り掛かりたいと思います。
※複数の国に並行して聞いているため、大変心苦しいのですがお返事は割愛させていただきます。
 記事の公開を以って、お返事とさせていただけますと幸いです!

ホーチミン在住のロコ、Ryoさん

Ryoさんの回答

初めまして。 お問合わせありがとうございます。 せっかくのご依頼ですが、営利目的のご質問にはお応えできかねます事、ご了承下さい。 kasao様の現地でのお友達で、という事なら無償で対応...

初めまして。
お問合わせありがとうございます。

せっかくのご依頼ですが、営利目的のご質問にはお応えできかねます事、ご了承下さい。
kasao様の現地でのお友達で、という事なら無償で対応いただけるかもしれませんが、見ず知らずの人間にいきなりこのような依頼をするのは失礼にあたるかと存じます。

この度はお力添えできず申し訳ございません。
また別件で何かあればご相談下さい。

すべて読む

ジカ熱について情報を下さい

明後日からベトナム旅行に行きます。
訪れるのはホーチミン、ミトー、クチ、フエ、ホイアン、ミーソン、ダナン、ハノイ、ハロンです。
旅行会社から「ジカウイルス感染症が流行している」という連絡が来ました。
虫除けスプレーは用意してありますが、急に不安になってきた為、現地の情報を頂けましたら有り難いです。

ホーチミン在住のロコ、Ryoさん

Ryoさんの回答

初めまして。 お問合わせありがとうございます。 現在ベトナム国内ではジカ熱の感染者が10月31日までに23人に達しており、そのうちホーチミン市内だけで17人の感染者が確認されています。 ...

初めまして。
お問合わせありがとうございます。

現在ベトナム国内ではジカ熱の感染者が10月31日までに23人に達しており、そのうちホーチミン市内だけで17人の感染者が確認されています。
とはいいましても確立でいえば交通事故よりも低いのでそれほどご心配になられる事もないとは思いますが、やはり熱帯気候の場合、蚊から伝染する病気は多いので、考えられるだけの対策をされるのが得策かと存じます。

クロさん

★★★★★
この回答のお礼

回答有難う御座います。
具体的な数字を聞いて確率の低さに安心しつつも、感染者の多いホーチミンは特に気をつけたいと思います。

すべて読む

本日の14:30までに、日本文をベトナム語に翻訳していただけないでしょうか(研修でホーチミン滞在中です)

初めまして。現在ホーチミンにおいて会社の研修を受講しているのですが、本日の15:30までにベトナム語で自己紹介・自社紹介をできるようにするという課題が出されました。私が作成した日本文を本日の14:30頃までにベトナム語に翻訳していただける方はいらっしゃいますでしょうか。可能であればホーチミンで直接お会いし、発音等も教えていただきたく存じますが、ベトナム語に翻訳していただくだけでも構いません。急な、そして無理なお願いとなり大変恐縮ですが、何卒よろしくお願いいたします。

ホーチミン在住のロコ、Ryoさん

Ryoさんの回答

初めまして。 お問い合わせありがとうございます。 ベトナム語の自己紹介ですが、以下のサイトに基本的な文章が記載されています。 内容も確認し、間違いはありませんでした。 以上、ご参照を...

初めまして。
お問い合わせありがとうございます。

ベトナム語の自己紹介ですが、以下のサイトに基本的な文章が記載されています。
内容も確認し、間違いはありませんでした。
以上、ご参照をお願い致します。

http://pc-pier.com/blog/2016/05/31/vietnamese1/

http://blog.vietcam-oh.com/basic/detail/000190.html

よしじゅんさん

★★★★
この回答のお礼

お礼をお伝えするのが遅くなり、誠に申し訳ありません。
無事に研修を終えることができました。

くぅ。様に教えていただいたサイトも、非常に参考になりました。
ありがとうございました。

すべて読む