pinchuanさんが応募したタカオ(高雄)の公開募集

海外調査・海外進出支援アパレル・雑貨の代理商、ディストリビューターさまを探しております。

日本のアパレルや雑貨のメーカーをしており、台湾で販路開拓を考えております。
知見やご紹介できる代理商やディストリビューターがいらっしゃいましたら教えて欲しいです。

タカオ(高雄)在住のロコ、pinchuanさん

pinchuanさんの回答

ヤマモトさん 高雄でインターネットにより動画で洋服を紹介、販売しているインフルエンサーのような人と台南で個人経営の洋品店を構える人が知己におりますが、このような個人レベルの規模でも扱えるの...

ヤマモトさん

高雄でインターネットにより動画で洋服を紹介、販売しているインフルエンサーのような人と台南で個人経営の洋品店を構える人が知己におりますが、このような個人レベルの規模でも扱えるのでしょうか。求められる販売高や必要となる資金規模についても併せてご教示ください。

Pinchuan

ヤマモトさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます!
ロコへの相談でご連絡させていただきますね。

すべて読む

その他今年の6月以降に台東で農業体験をしたいと考えています。

台湾の果物(特に芒果、茘枝、龍眼)がとても好きで実際に現地で農業体験ができないかと考えています。
個人的にどのように探したらいいのか探しまわった結果「WWOOF」の存在を知りアカウント
登録まではできたのですが、体験する前に気になっている農園がどのようなところか知りたい
と思っています。場所は台東の「Dawana家園 森林百合農場」さんなのですが現地の情報収集を
してくださる方いらっしゃったらお声かけしていただけないでしょうか?
金額にもよりますが、現地へ足を運んでくださると非常に助かります。
よろしくお願いいたします。

タカオ(高雄)在住のロコ、pinchuanさん

pinchuanさんの回答

ハニーさん こちらのインターネットで調べたところ、Dawana家園はありましたが、森林百合農園というのは見つかりませんでした。このDawana家園というのは、台湾に中国人が来る前から住んで...

ハニーさん

こちらのインターネットで調べたところ、Dawana家園はありましたが、森林百合農園というのは見つかりませんでした。このDawana家園というのは、台湾に中国人が来る前から住んでいた原住民の人が経営しているレストランです。オーナーは志のある方のようでオーストラリアに行ったときに向こうの原住民がが完全に西洋化してコーラーやハンバーグを食べているのを見て、台湾でもそうならないように原住民の料理を残そうと考えてこのレストランを始めたようです。

ただ、ここと森林百合農園がどのような関係になっているのか分かりません。Dawana家園のレストランは食材を現地の農家から仕入れているとのことで、自分で農園をやっているのかどうかは分かりません。この森林百合農園については、二人の台東の現地の人に問い合わせましたが、聞いたことないと言っておりました。名前を間違えてたのではと言われましたが、いかがでしょうか。もう一度ご確認されてはどうでしょう。

Pinchuan

ハニーさん

★★★★
この回答のお礼

回答ありがとうございます。Dawana家園とはレストランの名前だったんですね。更に台東の方にも問い合わせしてくださってありがとうございます。

すべて読む

医療・通院・PCR検査サポートPCR検査の予約について

台南市へ明日旅行で行く予定です。日本に入国するのに、PCR検査の結果が必要ですが、予約サイトからの予約ができません。
サポートをしてくれる方がいらっしゃったら、お願いします。

タカオ(高雄)在住のロコ、pinchuanさん

pinchuanさんの回答

20221207 14:08 ちえ 様 台南でPCR検査が受けられるところがあります。結果は、例えば午前10時ごろで午後5時くらいに出ます。費用は4500元です。 もし予約が必...

20221207 14:08

ちえ 様

台南でPCR検査が受けられるところがあります。結果は、例えば午前10時ごろで午後5時くらいに出ます。費用は4500元です。

もし予約が必要であれば、こちらで代行することができます。

Pinchuan

タイナン(台南)在住のロコ、ちえさん

★★★★★
この回答のお礼

回答ありがとうございます。
ちょっと前に高雄に到着して、到着直後に話しかけられた現地の方が、日本語が話せたために、予約をしてくださいました。
直前にも関わらず、皆さん回答いただき
高雄到着直後に予約もしてくれて
感謝の涙で始まった旅になりそうです。
初めての台湾で、PCR検査が気になり不安が大きかったですが、この旅を楽しみたいと思います。
回答ありがとうございます!

すべて読む

海外調査・海外進出支援台湾の廃墟、廃屋や心霊スポットを探しています

はじめまして。
世界の廃屋、廃墟などの写真をとる為に場所を探しています。
ローカルの皆様が知っている情報を教えていただけるとありがたいです。
リサーチのご協力いただける方は是非ご連絡ください。
よろしくお願いいたします。

タカオ(高雄)在住のロコ、pinchuanさん

pinchuanさんの回答

daisukey1982さん 台湾の台南市に昔、英国の商会の建物があり、そこの倉庫が廃屋になっています。その廃屋の倉庫の中に大きな樹木が何本も育ち、樹木の家のようになっています。大変珍しい...

daisukey1982さん

台湾の台南市に昔、英国の商会の建物があり、そこの倉庫が廃屋になっています。その廃屋の倉庫の中に大きな樹木が何本も育ち、樹木の家のようになっています。大変珍しいので、樹木屋と呼ばれ、観光スポットになっています。

また台南市に日本統治時代に濱野弥四郎技師の作った山上浄水場の跡が丘の上にあり、特異な形状でエキゾチックな感じが残されています。

とりあえず、この二点をお勧めします。

Pinchuan(税所陽一)

daisukey1982さん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます!
参考になりました!
助かります。

すべて読む

海外調査・海外進出支援台湾で北海道食材を使ったフードビジネスを展開する為のアドバイスをお願い致します

初めまして、日本で会社経営をしていますsuh_jamと申します。
現在コロナ禍ということもあり、進出するタイミングを見計らう必要はありますが、可能な限り早く台湾で事業をしたいと思っています。

私は北海道在住ということもあり、北海道内の名産品や食材はある程度安く手に入れることができる為、それらを使ったビジネスを考えています。
あえて、食材も販売手法も絞らず、真っ新な状態から企画をスタートしたいと思っています。

そこで台湾にお詳しい皆様からのアドバイスを頂きたく投稿させて頂きました。

北海道には海産物を初め、肉、野菜、乳製品など食材の宝庫です。
その食材を使ったラーメン、スープカレー、ジンギスカン、チーズ、スイーツなどもあります。
日本人にとっては魅力的なものが多いと思いますが、台湾の方にとってはどの様な食材が好まれるのか。
また扱う食材によって異なってきますが、販売手法はECサイト、実店舗、フードトラック、夜市など何が良いのか。

完全に丸投げな質問となり恐縮ですが、ロコタビさんをきっかけに将来的なビジネスパートナーとなり得るご縁を頂きたいとも思っています。

どんな些細なことでも構いませんので、皆様の知識をお借りしたく、何卒宜しくお願い申し上げます。

タカオ(高雄)在住のロコ、pinchuanさん

pinchuanさんの回答

suh_jam さん 台湾に15年ほど滞在し、現在台南に住んでいるpinchuanと称する者です。 私は、このようなビジネスの経験も知識もありませんが、長年住んでいるものとして以下の...

suh_jam さん

台湾に15年ほど滞在し、現在台南に住んでいるpinchuanと称する者です。

私は、このようなビジネスの経験も知識もありませんが、長年住んでいるものとして以下のことアドバイスいたします。

・台湾の物価は日本の1/2~1/2.5ぐらいです。従い、日本のコストで生産したものがそのままこちらで売れるかというと価格面で難しいところがあるように思われます。
・北海道はその名前だけで台湾では一流のブランドです。価格面をカバーする品質や特徴を出せれば、競争力は期待できます。
・ラーメンは日本の店舗や現地人の店ががいくつも出ており、競争が厳しいことを覚悟する必要があります。
・果物は、台湾では日常的に沢山消費されていますが、台湾には安価なものが多種ありますので、日本産果物は高級な果物ととしてお土産にされるぐらいでしかありません。
・台湾の人は羊肉を良く食べますし、夏でも鍋物やしゃぶしゃぶを食べるので、ジンギスカンは受け入れられると思いますが、それも品質と価格次第かと思います。
・最後に、suh_jamさんが外国とのビジネスの経験があるかどうか分かりませんが、外国とのビジネスは国内と全く異なります。台湾も同様です。台湾人との交渉ごとには、必ず、記録を残し、相手の話したことを書面で確認することが大切です。ビジネスの局面でお金を出さなければならない場合は、必ず担保を取ること。銀行保証などは偽造もありますので、銀行に確認するようなことも必要です。契約書を作る場合は、日本で台湾人弁護士を抱える法律事務所に依頼すること、或いは台湾にいる日本人か日本留学の経験のある弁護士に頼むことです。

以上、あまり役に立たないかもしれませんが、参考になればと思います。

Pinchuan

suh_jamさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます。
参考にさせて頂きます。
現地でのサポートなどご依頼させて頂きたい場合には、直接ご依頼させて頂きます。
引き続き、宜しくお願い申し上げます。

すべて読む

通訳・ビジネス通訳9月中旬頃、1日通訳できる方を募集!

9月中旬頃(平日の1日朝~夕方)に、屏東地区のカカオ農園(2~3箇所)へ同行してもらい、通訳できる方。

タカオ(高雄)在住のロコ、pinchuanさん

pinchuanさんの回答

屏東出身のベテラン通訳が同行することができます。必要であれば、移動するための乗用車を運転手付きで提供することができます。通訳は1日8時間で5,000元です。また乗用車が必要であれば、1日8時間で...

屏東出身のベテラン通訳が同行することができます。必要であれば、移動するための乗用車を運転手付きで提供することができます。通訳は1日8時間で5,000元です。また乗用車が必要であれば、1日8時間で3.000元が追加となります。

すべて読む