パリ在住のロコ、ParisTeraさん

ParisTera

返信率
通訳者・翻訳者
本人確認済
インタビュー

ParisTeraさんが回答したパリの質問

急募 12/2 PMアテンド・相談

ご依頼予定のロコ様のご都合が悪くなってしまい、急募させて頂きます。
午後からクラフトアートに関するパリでの活動のアテンドと
当クラフトアートの生徒様がグループで訪仏する場合の相談
急な募集になりますが、ロコ様のお力を頂きたく思います。

パリ在住のロコ、ParisTeraさん

ParisTeraさんの回答

こんにちは。パリ在住のTera(日本人女性、音楽家)と申します。 本日、17時くらいまででしたら、アテンド可能です。(以降はシャンゼリゼでリハーサルがあり、 場所によりますが、ギリギリまで大...

こんにちは。パリ在住のTera(日本人女性、音楽家)と申します。
本日、17時くらいまででしたら、アテンド可能です。(以降はシャンゼリゼでリハーサルがあり、
場所によりますが、ギリギリまで大丈夫です)
通訳も経験が豊富で、フランス人の生徒さんの授業なども経験があります。
お役に立てることがございましたら、メッセージくださいませ。

パリ在住のロコ、ミツさん

★★★★★
この回答のお礼

ご連絡ありがとうございます!
おおくのロコ様からのご回答に感謝しております。
先立ってご回答頂いた方にご依頼をと思いましたが
相談件数が上限になってしまい相談できずに
どうしらたいいのか、、、なんか。。。。

ロコを頼りにしたいのですが、ParisTeraさんからアクションをとることは可能でしょうか
取り急ぎなので、メールで対応後、依頼は必ずロコを通してお支払いするという方法は
如何でしょうか?

その場合 みつろくさんまるアットじーめるにごれんらく頂けますと幸いです。
先立っての皆様にも感謝しております。。本当にありがとうございます!

パリ在住のロコ、ParisTeraさん

ParisTeraさんの追記

了解いたしました。
またはこちらからお問合せのメッセージをお送りくださいませ。
https://traveloco.jp/paris/services/1657
お役に立てればさいわいです。
宜しくお願いいたします。

すべて読む

ホテル→空港への行き方

3回目の相談です、、
兼ねてよりスケジュールのご相談にのっていただきありがとうございます。
12/6に日帰りロンドンを検討していたのですが、ユーロスターの事前予約はできませんでした。。。
◆質問1)当日券が販売されるかご存知の方いらっしゃいましたら教えていただけたら嬉しいです。

12/7 13時の便で帰国予定です。
CADET駅から3分のホテルです。
◆質問2)仮にストライキが長引いて道路が混雑することを懸念してam7:30にuberの配車を依頼したのですが(簡単すぎて不安なのですが、アプリがあれば日本でも予約ができるんですよね…?)、配車予約していても待ち合わせ通りに来ない、なんてことはありませんか?
uberはアメリカとオーストラリアで一度ずつしか使っていないので不安でして。。

◆質問3)uberは€35-47のようですが、みなさまに依頼するとどの程度の金額でしょうか?
配車を依頼できる方、ご教示いただければ幸いです。

以上、よろしくお願い致します。

パリ在住のロコ、ParisTeraさん

ParisTeraさんの回答

こんにちは。大変な時期に重なってしまい、いろいろとご心配なこととおもいます(><) 1)12/5は全便、それ以降は、ストライキに参加する運転手の便が削除されるシステムになっているそうで、当...

こんにちは。大変な時期に重なってしまい、いろいろとご心配なこととおもいます(><)

1)12/5は全便、それ以降は、ストライキに参加する運転手の便が削除されるシステムになっているそうで、当日の運行状況(券の販売も)は未定と書かれています。
はやくはっきりするといいですね(><)

2)Uberは日常的に利用していますが、当日の待ち合わせはアプリ内のSMSか通話で場所の確認を取り合うことが多いです。通話機能をONにされておかないと、見つからないという理由でキャンセルになることもあるので、ご注意ください!

3)自家用車での送迎は今はやっていないのですが、
公共交通機関を使ってのアテンドでしたらお受けしています。
1時間25ユーロ程度です。お値段の詳細は、サービス一覧からご覧いただけます^^

ご無事のご旅行となりますように。。また何かご心配がありましたら、いつでもメッセージお送りください。

すべて読む

書籍の購入代行について

フランスで2年前に発売された書籍の初版を探しています。
取り寄せ等出来るのか分かりませんが、購入代行をお願いすることは出来ますか?

パリ在住のロコ、ParisTeraさん

ParisTeraさんの回答

はじめまして。入手できるものかどうか、詳細をお聴きしないお分かりませんが、私でよければ購入代行をさせて頂きますね。宜しくお願いいたします。

はじめまして。入手できるものかどうか、詳細をお聴きしないお分かりませんが、私でよければ購入代行をさせて頂きますね。宜しくお願いいたします。

まろさん

★★★★★
この回答のお礼

たくさんのロコさまからご回答頂いたので、諸々検討したいと思います。
御助力頂きたい際にはご連絡させて頂きますので、その際はよろしくお願い致します。

すべて読む

11月26日18時過ぎにドゴール空港に着きます。ホテルも遠いし、旅行社エクスペディアも不親切なので。

日本人です。一人で行くので多少不安に思っています。特に治安やトイレ・ウォシュレットが心配です・

パリ在住のロコ、ParisTeraさん

ParisTeraさんの回答

こんにちは。パリ在住の日本人(女性)Teraと申します。 もし初めてのご旅行でしたら色々とご不安かと思います。。 事前にルートや空港内の雰囲気、治安情報などを下調べされると安心かと思います。...

こんにちは。パリ在住の日本人(女性)Teraと申します。
もし初めてのご旅行でしたら色々とご不安かと思います。。
事前にルートや空港内の雰囲気、治安情報などを下調べされると安心かと思います。

空港から電車でのアクセスはお一人ですとあまりお勧めできないルートになります。
ご宿泊ホテルの場所にもよりますが、バスの方が安心かと思います^_^

もし必要がありましたら、空港までのお迎え〜ホテルチェックインまでのお付き添いアテンドサービスさせて頂いておりますので、お気軽にお問い合わせくださいね。

keisuke4803さん

★★★★★
この回答のお礼

もう長くは無いので何も持って行きません。取られるものも無いですよ。
死出の旅路です。

すべて読む

夜の教会でのコンサートは寒いですか?

パリのロコ様方

おはようございます。
どなたかご存知の方がいらしたらアドバイスくださいm(__)m

今月末にサンジェルマンデプレ教会のコンサートに行きます。
そういった場所に夜行くのははじめてなのですが、
古い建物ですし、室内はものすごく寒い前提で出掛けた方が良いでしょうか?

又、皆様はどのような服装でコンサートに出掛けられるのでしょうか?
一応、デニム以外のパンツ、フォーマルではないワンピースなどは持参の予定です(^^;

ご回答お待ちしております!!

hitomii

パリ在住のロコ、ParisTeraさん

ParisTeraさんの回答

こんにちは。パリ在住のTeraと申します。音楽関係のお仕事をさせて頂いております。 教会は石造りなので、冬場はとても寒くなります。 昼夜でコンサートもよく行われますが、夜は特に、演奏者側には...

こんにちは。パリ在住のTeraと申します。音楽関係のお仕事をさせて頂いております。
教会は石造りなので、冬場はとても寒くなります。
昼夜でコンサートもよく行われますが、夜は特に、演奏者側には簡易的な暖房器具を置く場合もありますが、無しの場合もあり、とても大変です。。
お客様側は暖房器具がないので、底冷えするような寒さになることが多く、
皆さん防寒をしっかりして来られます。
ダウンコートやマフラー、手袋、お帽子、また、足元は特に冷えやすいので、
寒さが苦手でしたら、ホッカイロなどを足元にご準備頂くとより安心かと思います^^

何かご不明なことなどありましたら、いつでもお気軽にメッセージくださいませ。

hitomiiさん

★★★★★
この回答のお礼

paris tera 様

音楽関係の方からのご情報、大変嬉しいです(^^)
(私もむかしむかしは音大生でした♪)
そして私もねこさん大好きです(^^)

皆様からのお話を伺い
白い息が出るレベルを想像しています(^^;
ヨーロッパの方たちはそれでも教会に音楽を聴きに行かれるなんて
本当に頭が下がりますm(__)m
私も周りにならって敬意を持って厚着で参加致します(^^)d

ご情報ありがとうございました!

hitomii

すべて読む

パリ観光日程アドバイスお願いします

はじめまして。12月11日~16日までパリ旅行に行きます。今回で2回目の旅行です。前回のツアーでとても満喫しましたが、いけなかったところもたくさんありもう一度行きたいと2年越しで行くことにしました。宿泊先はオペラ地区のスクリーブホテルです。
行きたいところはゴッホに関係する場所やモンマルトル、買い物などもしたいと思っています。また、オランジェリーやオルセー美術館、オペラ座見学のみに並ばないで入場できる方法なども教えて頂ければ幸いです。
ホテルの近くのおすすめレストランなどの情報があればうれしいです。よろしくお願いします。

パリ在住のロコ、ParisTeraさん

ParisTeraさんの回答

こんにちは!パリ在住のTeraと申します。音楽関係のお仕事をさせて頂いています。 オペラ座は、平日の見学はそれほど並びませんが、セキュリティーチェック(荷物検査)の入り口に列ができてしまいます...

こんにちは!パリ在住のTeraと申します。音楽関係のお仕事をさせて頂いています。
オペラ座は、平日の見学はそれほど並びませんが、セキュリティーチェック(荷物検査)の入り口に列ができてしまいます。これはテロへの対策という事情もあるので、仕方がないですね。。
その後の入場は、いつもそれほど並ばなくても大丈夫です。
チケットを現地で購入される場合は、窓口ではなく、自動切符売り場(館内に2か所)がスムースでほぼ並ばずに購入可能です。

オペラ地区には美味しいビストロやレストランも沢山あります^^お好きなジャンルをお知らせいただければ、アドバイスさせて頂きますね。よいご旅行となりますように!

Miyukidora_5177さん

★★★★★
この回答のお礼

早速の情報ありがとうございます。自動切符売り場で購入しようと思います。またホテルから近いので朝一でも行けるかな。ありがとうございます。

すべて読む

パリを着物で散策、一人

パリで着物を着てみたいのですが女性一人旅だとかなり危険なことでしょうか?

エッフェル塔辺りを散策してみたいと思っているのですが。

高級ホテルに宿泊ではなくて
アパルトマンを借りるので
かなり浮いた人にならかと心配していたところです。

アドレス頂けたら幸いです。

パリ在住のロコ、ParisTeraさん

ParisTeraさんの回答

はじめまして。パリ在住のTeraです。 お着物でパリ、とても素敵だと思います^^ 私の知人も、 パリにお着物で旅行に来られたことがあり、とても素敵で、フランス人の友人たちも喜んでいまし...

はじめまして。パリ在住のTeraです。
お着物でパリ、とても素敵だと思います^^

私の知人も、
パリにお着物で旅行に来られたことがあり、とても素敵で、フランス人の友人たちも喜んでいました。

スリ対策として、貴重品をファスナーのついたバックできちんと管理できること

メトロで移動される場合は、階段が多いので移動の不便さがあること
(タクシーやUberでしたら問題無いかと思います)

治安の悪い地区へは近づかないこと
(狙われやすくなるかと思います)

等に気をつければ、問題ないと思います。
また、パリの住人たちは、みんな個人主義で、
好きなファッションを好きに楽しむポリシーなので
浮いたり、周囲の目を気にする、というような心配はまったくないかと思います^^

素敵なご旅行となりますように

まみさん

★★★★★
この回答のお礼

Teraさん
お返事ありがとうございます♥️
なるべくタクシー移動や
Uberは使ったことがないのでこれから調べる事にして
治安の悪いところは避けるようにします。
ありがとうございました。

すべて読む

バスの時刻表について…

「ligne 103」と言うバスは 夏時間と冬時間で時刻表が変更になることはありますか?

パリ在住のロコ、ParisTeraさん

ParisTeraさんの回答

こんにちは。RATPの103番のバスですね。 時刻表というものはなく、平日10分おき、休日15分おきに運航 という情報がStationに書かれ、あと何分で来る、 という表示を見ることができ...

こんにちは。RATPの103番のバスですね。
時刻表というものはなく、平日10分おき、休日15分おきに運航
という情報がStationに書かれ、あと何分で来る、
という表示を見ることができます。(RATPのスマホアプリがあれば、リアルタイムの情報を確認することもできます)

すべて読む

OUIGO代行取得のお願い

11月にパリに行き、レンヌまで脚を伸ばそうと思っています。早朝のモンパルナス発レンヌ行きのOUIGOのチケット2枚を代行で取得して頂きたいのですが、どなたかお願いできますでしょうか?

パリ在住のロコ、ParisTeraさん

ParisTeraさんの回答

はじめまして。ワンコイン(ロコの受取額500円)で代行をさせて頂いております。 トラベロコの規約で、ご購入代行の場合は、商品代金(チケット代金)にもトラベロコ手数料が加算されて、 円~ユ...

はじめまして。ワンコイン(ロコの受取額500円)で代行をさせて頂いております。

トラベロコの規約で、ご購入代行の場合は、商品代金(チケット代金)にもトラベロコ手数料が加算されて、
円~ユーロの為替手数料や銀行の手数料などもかかるので、ご自身で購入される
よりも少し不利になるかと思いますが、それでも大丈夫でしたら、喜んでお引き
受けいたしますね。
サービスの料金はこちらになります。
https://traveloco.jp/paris/services/1653

どうぞよろしくお願いいたします。

すべて読む

夜の地下鉄の安全性について

夜、シャトレ駅近くのジャズバーに行き、女性2人でカデ駅周辺のホテルに地下鉄で帰るのは危険でしょうか。夜の移動で注意することがあればお教えください。

パリ在住のロコ、ParisTeraさん

ParisTeraさんの回答

こんにちは。パリ在住10年くらいです。 日常的に終電間際の地下鉄に乗ることも多いですが、 慣れていても、スリやひったくりに合うリスクがあるので、 スマホやお財布は見えないところに安全に...

こんにちは。パリ在住10年くらいです。

日常的に終電間際の地下鉄に乗ることも多いですが、
慣れていても、スリやひったくりに合うリスクがあるので、
スマホやお財布は見えないところに安全に携帯されて、
斜め掛けのバックなど、引っ張られても取られにくいかばんを持ち歩かれる
といいと思います。

なるべく観光客の雰囲気を出さず、
住人のような(慣れており、周囲への警戒もでき、安全管理ができている)雰囲気で
乗られるのがいいかなと思います。

でも、もしUberや、タクシー(正規のタクシー乗り場で)でのご帰宅が可能でしたら、
夜22時過ぎてからはそちらをお勧めします。

よいご旅行となりますように!

ちかさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうごさいます。基本タクシーで考えることにします。

すべて読む