nissinさんが回答したタイペイ(台北)の質問

探しています!【台北フォトグラファー】

台北市内で写真撮影していただける日本語可のプロカメラマン(スチル)の方を紹介していただけませんか?
●時期:2017年2月中旬
●場所:台北 円山大飯店
ご協力よろしくお願いします!

タイペイ(台北)在住のロコ、nissinさん

nissinさんの回答

jakさん お問い合わせの件、日本語可のプロカメラマンは大変難しいです。 台湾の人で、撮影のプロカメラマンは沢山おられます。但し、通訳付になりますが。 もしも必要でしたら早い目に連絡願います...

jakさん お問い合わせの件、日本語可のプロカメラマンは大変難しいです。
台湾の人で、撮影のプロカメラマンは沢山おられます。但し、通訳付になりますが。
もしも必要でしたら早い目に連絡願います。
ロコnissinが全て、アテントしますが宜しくお願いします。

すべて読む

市場調査(鉄道車両ビジネス)のための通訳

鉄道関係のビジネスを計画しています。来年2017年に数回渡航し、市場調査を行います。鉄道全般、製造業(板金、溶接)、台湾高鐵関係です。精通、興味あれば良いですが基本、ビジネス通訳になると思います。まずは調査の1年(5~6回渡航予定)お手伝いをお願いしたいです。現在日本で、ビジネスセンターやJetroで支援準備を始めています。当社は小さな小企業です。詳細は個別になります。よろしくお願いします。

タイペイ(台北)在住のロコ、nissinさん

nissinさんの回答

kpf2003さん お問い合わせ有難うございます。対応できます。 私は台湾での下記のような経験があります。 ひと昔前は台湾鉄道の踏切り関係の図面作成したこと有ります。 又、日本企業の下...

kpf2003さん お問い合わせ有難うございます。対応できます。

私は台湾での下記のような経験があります。
ひと昔前は台湾鉄道の踏切り関係の図面作成したこと有ります。
又、日本企業の下請けで、台湾高鉄の設計、施工図、施工等のお手伝いしたこと有ります。

すべて読む

台湾の運動会事情を教えてください

子供の幼稚園で運動会があって参加したんですが、海外の運動会について興味が湧きました。そもそも運動会自体、日本特有のイベントのような気もしますが、台湾では実際どうなのでしょうか?

日本だと下記の競技が行われていました。
・リズム表現
・徒競走
・障害物競争
・玉入れ
・マスゲーム(組体操など)

子供に限らず、日本だと会社の運動会も最近復活してきており、運動会が見直されているようです。

台湾でも運動会のようなイベントや面白い競技などがあれば教えてもらえると嬉しいです。

タイペイ(台北)在住のロコ、nissinさん

nissinさんの回答

Yutakaさん お問い合わせの件 台湾の運動会は日本と何にも変わりません。 日本人学校の先生に知り合いが有り聞きました。

Yutakaさん お問い合わせの件 台湾の運動会は日本と何にも変わりません。
日本人学校の先生に知り合いが有り聞きました。

名古屋在住のロコ、Yutakaさん

★★★★★
この回答のお礼

回答ありがとうございます。
同じ運動会があるのですね!

すべて読む

【取材協力依頼】日本統治時代を経験されたご年配のインタビュー

[取材協力依頼】
台湾の日本統治時代を経験されたご年配の方に、当時のことや戦争のお話を伺いたく、インタビュー取材を10月21から28日の間行いたいと思っております。そこで日本統治時代に台湾にお生まれになった方を探して頂くお仕事をお願いしたく思います。
台北に1週間滞在しますので台湾全国に取材対象者がいれば取材したいです。

【依頼内容】
・下記に取材対象者の捜索
・取材許可
・アポ取り
・取材した映像、写真、音声、資料等の商用使用

【取材対象者】
・日本統治時代を経験され、日本語で会話ができるご年配の方。
・元来台湾に住んでいた方で日本語教育を受けた方
・少数民族で日本語教育を受けた方

ざっくりですが取り急ぎご検討頂きますようお願い致します。

タイペイ(台北)在住のロコ、nissinさん

nissinさんの回答

AKIRAさん お問い合わせの件対応させて頂きます。 私は台湾に長く又、家内も現地人です。従って必要の方々をお引き合わせすることができます。 早く言えば知り合いが沢山いると言うことです。...

AKIRAさん お問い合わせの件対応させて頂きます。

私は台湾に長く又、家内も現地人です。従って必要の方々をお引き合わせすることができます。
早く言えば知り合いが沢山いると言うことです。私も台湾のロータりーあんですので、その仲間にも
80才~90才の方が沢山おられます。宜しければ連絡くださいませ。
追記、政府高官関係より、一般市民の方に聞く方がいいのではと思います。

すべて読む

〜台湾ドラマのロケ地巡り〜

ロケ地巡りを案内していただける方、探しております。日程は、未定ですが10〜11月の間希望です。初めての海外旅行者です。

ドラマのタイトルは少々古いですが【ホントの恋の見つけ方】と【僕のスウィートデビル】です。

ショウルオが住んでいた日本家屋や、希望の岬、バービースーが働いていたホテル等。

レイニーヤンの住んでた家、働いてたラジオ局、アイスクリーム屋などなど。

他に時間があれば【進め!キラメキ女子】で舞台になったデパートや、【悪魔で候】などなど。

3泊4日のうちの1日、自由日を上記に充てたいと考えております。

寂しいかな、男一人ですが宜しくお願い致します!

タイペイ(台北)在住のロコ、nissinさん

nissinさんの回答

対応致します。私の友だちにその関係もおります。詳細に連絡願います。

対応致します。私の友だちにその関係もおります。詳細に連絡願います。

すべて読む

1日ガイド(女性の方)して下さる方を探しています。

来月4日から7日まで、短いですが台北へいくことになりました。
同行者が翌5日が丸々仕事ということで私1人で1日を過ごさなければなりません。

初めての台湾ですが、ホテルで1日過ごすのは勿体無いと考え、色々観光できたらと思い、1日ガイドしてくれる方を探しています。

当方女ですので、女性の方でお願い致します。

1日ガイドで大体おいくらくらいか教えていただけると検討、返信しやすいかなと思います。

どうぞ宜しくお願い致します!

タイペイ(台北)在住のロコ、nissinさん

nissinさんの回答

のりこさん お問い合わせ有難うございます。希望にあった女性ロコが見つかりますように 又、何かの機会が有りましたらご紹介下さいませ。有難うございます。

のりこさん お問い合わせ有難うございます。希望にあった女性ロコが見つかりますように
又、何かの機会が有りましたらご紹介下さいませ。有難うございます。

のりこさん

★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。
急なので見つかるかどうか心配ではありますが・・・
またご縁がありましたらその時は是非宜しくお願い致します!

すべて読む

台湾モバイルの通話費と網內通話費の違い

訪台時にプリペイドの台湾モバイルを使ってネット閲覧をしています。

通話料の中に、通話費と網內通話費がありますが、網內通話費は台湾内で台湾モバイル宛に発信する通信費、通話費は国際電話など、どこにでもかけられる通信料という認識で合ってますか?

タイペイ(台北)在住のロコ、nissinさん

nissinさんの回答

申し訳ございません。お問い合わせの方面はあまりよくわかりません。 人から聞く限りは、みぃしゅんさんが思っておられるのと同じだと思います。

申し訳ございません。お問い合わせの方面はあまりよくわかりません。
人から聞く限りは、みぃしゅんさんが思っておられるのと同じだと思います。

すべて読む