ハナさんが回答したミラノの質問

ヨガの小規模イベント開催希望

ヨガ講師を日本でしております。5月末にミラノに行く予定で、スタジオを借りてヨガのクラスを開講したいのですが企画、通訳のサポートお願いできる方を探しております。

ミラノ在住のロコ、ハナさん

ハナさんの回答

ラビさん、 当方ミラノ在です。 詳細をお伺い致しまして、可能かどうかご案内させていただければと思います。 ハナのページ”相談する”より直接ご連絡お待ちしております。 ハナ

ラビさん、
当方ミラノ在です。
詳細をお伺い致しまして、可能かどうかご案内させていただければと思います。
ハナのページ”相談する”より直接ご連絡お待ちしております。
ハナ

すべて読む

ミラノの空港から宿泊先までの送迎と観光ガイドをお願いしたいです。

空港から宿泊先までの送迎と観光ガイドをお願いしたいです。

急な出張で2017年3月4日~8日までミラノに行くことになりました。客先手配で到着空港、宿泊先もまだわからないのですが、4日の空港送迎、5日昼頃~夕方までの観光ガイドが出来る方がいらっしゃらないでしょうか。40代女性です。方向音痴なのと出不精なので、ひとりですと外に出ない可能性があるのですが、せっかくのミラノなので楽しみたいです。

よろしくお願いいたします。

ミラノ在住のロコ、ハナさん

ハナさんの回答

クオさん、 当方ミラノです。 すでにご予約が入っておりますのでご同行出来兼ねます。 ミラノにはたくさんのロコがおりますので見つかると思います。 また機会がございましたら宜しくお願い致しま...

クオさん、
当方ミラノです。
すでにご予約が入っておりますのでご同行出来兼ねます。
ミラノにはたくさんのロコがおりますので見つかると思います。
また機会がございましたら宜しくお願い致します。
よい旅を!
ハナ

すべて読む

最後の晩餐の予約について

2017年2月26日(日)夕方からミラノで最後の晩餐(サンタマリアグラツィエ教会)を観光したいのですが、現在、本サイトではオンライン購入ができません。ただ、別のサイト(http://www.amoitalia.com/museo/cenacolo.html)では、本サイトが売り切れていても購入ができるようなのですが、チケットは販売と同時に業者によって買い占められているということなのでしょうか、、、

また、自力で購入ができない場合は、チケット取得代行をお願いできる方はいらっしゃいませんでしょうか。

ミラノ在住のロコ、ハナさん

ハナさんの回答

yayoixさん、 当方ミラノです。 最後の晩餐のチケットは詳しくはわかりませんが、 公式サイトで完売していても、別サイトより購入可能なことが多いです。 また公式サイトは1週間前、1ヶ月...

yayoixさん、
当方ミラノです。
最後の晩餐のチケットは詳しくはわかりませんが、
公式サイトで完売していても、別サイトより購入可能なことが多いです。
また公式サイトは1週間前、1ヶ月前に空きが出ることが稀ですがあります。
確実に鑑賞される場合はやはり別サイトからになります。
当方代行可能ですので、もし必要であれば直接ご連絡ください。

素敵な旅を!
ハナ

すべて読む

「美食」目的のおススメ都市を教えてください。

はじめまして。sonoriteと申します。
下記の条件で、素敵な提案をしてくださる方はいらっしゃいますでしょうか。

時期:年末年始もしくは3月下旬~4月上旬にかけての約10日間(現地で10泊)ほど
家族構成:大人2名+女子高校生1名(ひととおりのマナーは身につけています)
目的:おいしいものを食べたい

旅行経験:イタリア5回目です。旅行者としての英語と、ほんの少しのイタリア語単語しか話せません。
行ったことがある都市:ミラノ・ヴェローナ・パドヴァ・ベネチア・フィレンツェ・ピサ・ボローニャ・ローマ・ナポリ・シチリア島
希望:
・ミラノもしくはローマでin/outしたい(in/outともにどちらか一方でも問題ありません。)
・美術や歴史、買い物にさほど強い興味はなく、ただただおいしいものを食べることが好きです。
・今まで行っていない都市に「イタリアならではのものを食べるため」にイタリアに行きたいです。
・大都市を拠点にして日帰りでランチを食べに行く小旅行を繰り返してもよいですし、小さな都市に数日間滞在していろいろなお店に行ってみるのも良いと思っています。
・鉄道もしくはバスでの移動は問題ないですが、車の運転はできれば避けたいです。

もしご自身のご家族・ご友人が来たらここに一緒に食べに行く、ここに一緒に旅行する、といった、とびっきりの10日間のご提案があるようでしたら、教えていただきたいです。
もちろん、10日間かけてまわる複数の都市の情報は持ち合わせていないけれど、この都市はおススメだよ!という1都市だけのご紹介も大歓迎です。

家族内で、「もう一度イタリアへ行く」か、「他の国へ行く」か、もめているところです。
イタリアイチオシの私に加勢してください!

ミラノ在住のロコ、ハナさん

ハナさんの回答

sonoriteさん、 当方ミラノになります。 すでに訪問されている所以外で、ミラノから片道200ー300kmの範囲ですと、 @ピエモンテ州(バローロ周辺)  ワインの他、ファッソー...

sonoriteさん、
当方ミラノになります。
すでに訪問されている所以外で、ミラノから片道200ー300kmの範囲ですと、

@ピエモンテ州(バローロ周辺)
 ワインの他、ファッソーナ牛、カステルマーニョ(チーズ)、タヤリン(手打ちパスタ)等が有名です。
@リグーリア州(ポルトフィーノ周辺)
 海の幸、バジルソースパスタ、ラビオリ、ニョッキ、フォカッチャ等小麦粉を使った料理、肉料理
@トレント、ボルツァーノ州(トレント、ボルツァーノ周辺)
 スコットハイランド牛、サラミ、チーズ系、肉料理

アグリツーリズモでの滞在もよいですし、
予算が許すのであればミシュランの星付きレストランを追う旅もよいかもしれません。
また10日間タフに動けるのであれば、ミラノよりバルセロナやサンセバスチャンへ足を運ぶことも可能です^^

他の国も同じかと思いますが、その国の言葉が話せるかどうかでも
レストランの楽しみが変わってきます。
メニューを確認する際に、郷土料理、今日のおすすめ、こういったソースで、、この食材は入れないでほしい等の好み、ウェイターとのコミュニケーションでメニューにない料理も提供してもらえたり、
ワインや食後酒、デザート等がサービスされたり。。

もし言葉に不安があるようでしたら、
その土地のロコを食事に同行させるのはおいしい、楽しい食事をする上で得策かと思います。
(”レストランの近くに住んでいる”となれば常連になる可能性があると判断されるからです。)
また、おいしかったレストランに続けて通うというのも賢い手です^^

年末年始はおいしいお店は休業に入っている可能性があります。
もし可能であれば3月下旬~4月上旬のほうがよいかと思います。

参考になればと思います。
素敵な旅を!
ハナ

sonoriteさん

★★★★★
この回答のお礼

ハナさん、ご回答くださってありがとうございます!
「ミシュランの星付きレストランを追う旅もよいかもしれません。」とのお話、私もぜひぜひそのような旅をしたいのですが、いかんせん子連れで…。
ベビーカーに乗せた赤ちゃん、ではもちろんないのですが、まだ(イタリアのボリュームでの)フルコースを全部平らげることのできない小柄な娘を歓迎してくれるお店かどうか判断がつきかねて、なかなか予約の一歩を踏み出せないでいます。
「おいしかったレストランに続けて通う」のはものすごく理想なので、ぜひぜひそのようなお店に出会ってみたいものです♪
貴重なお時間を割いてのアドバイスをありがとうございました!

すべて読む

ミラノ中心部でおすすめの帽子屋さんを探しています。

叔父へのプレゼントで、ハンチング帽がいいとのことなので、ハンチング帽の種類がある程度選べるくらい揃ってるお店を探しています。値段は安過ぎず高過ぎず、1万円以内で買えるような帽子が希望です。
どなたかご存知の方、回答よろしくお願いいたします!

ミラノ在住のロコ、ハナさん

ハナさんの回答

れいなさん、 当方ミラノです。 下記帽子屋は1914年創業の老舗です。 ハンチング帽はイタリア語でBerretto piatto(ベッレットピアット)と言います。 Cappeller...

れいなさん、
当方ミラノです。
下記帽子屋は1914年創業の老舗です。
ハンチング帽はイタリア語でBerretto piatto(ベッレットピアット)と言います。

Cappelleria Melegari
Via Meravigli, 16, 20121 Milano, Italia
http://www.cappelleriamelegari.com/index.php?main_page=index&cPath=380#.WKIQT99ifVN
(サイトで値段も確認できます。英語のサイトもあります。)
参考になればと思います。
ハナ

すべて読む

トリュフ購入方法教えて下さい

トリュフの購入先を教えて下さい。ミラノにいます。

ミラノ在住のロコ、ハナさん

ハナさんの回答

たけしさん、 当方ミラノです。 Eataly, Peck, La Rinascente, Tartufotto、この4つで扱っているかと思います。 ご参考になればと思います。 ハナ

たけしさん、
当方ミラノです。
Eataly, Peck, La Rinascente, Tartufotto、この4つで扱っているかと思います。
ご参考になればと思います。
ハナ

すべて読む

1日ワイナリー訪問を同行願います。

2/6 or 2/7

フィレンツェ出発〜サン・ジミニャーノ〜モンテプルチャーノ

各街で1件ずつ、2件のワイナリー訪問をする予定です。

車の手配、運転、通訳をお願いしたいです。
訪問先は決まっています。
価格も含めてご提案お願いします。

ミラノ在住のロコ、ハナさん

ハナさんの回答

Kiyokoさん、 当方ミラノになります。 フィレンツェのロコが見つかると思います。 素敵な旅を! ハナ

Kiyokoさん、
当方ミラノになります。
フィレンツェのロコが見つかると思います。
素敵な旅を!
ハナ

すべて読む