ノンさんが応募したロサンゼルスの公開募集

通訳・ビジネス通訳試験の通訳をお願いすることはできるんですか?

2027年にカリフォルニア州のネイリストの資格を取得したいのですが、
母国語で試験の設定がない場合は通訳者が認められています。
筆記試験です。
回答がわかってしまう可能性があるので、ネイリストや皮膚科医等は通訳者にはなれません。
ロコの方が通訳者の資格を満たしているかを確認してから依頼したいです。
また、過去問が出ているようなのですが見つけられず…申込補助も含めてお願いできたらいいなって思ってます。

ロサンゼルス在住のロコ、ノンさん

ノンさんの回答

ごめんなさい、私にはできないです。 過去問は、CIB California Board of Barbering and Cosmetologyから探せると思います

ごめんなさい、私にはできないです。
過去問は、CIB California Board of Barbering and Cosmetologyから探せると思います

すべて読む

ガイド・旅行同行ロサンゼルス車で移動、運転

初めまして。
来月初めてのロサンゼルス旅行に行きます。
大人6人で、車での移動を考えております。
レンタカーで自分達で運転は難しいでしょうか?
また難しい場合は運転とガイドをお願いする事は可能なのでしょうか?

どうぞよろしくお願い致します。

ロサンゼルス在住のロコ、ノンさん

ノンさんの回答

こんにちは 運転に関してですが、落ち着いて運転できるかたなら問題ないと思いますが 日本とは右側通行と左側通行での違い、それともしフリーウェイに乗るなら 迅速な対応などが必要ですから、運...

こんにちは

運転に関してですが、落ち着いて運転できるかたなら問題ないと思いますが
日本とは右側通行と左側通行での違い、それともしフリーウェイに乗るなら
迅速な対応などが必要ですから、運転になれていて判断力のなる方なら大丈夫でしょう。

私を含め、ロコさんたちに日程など早めに知らせて
ドライバーとして確保もできると思いますよ。

すべて読む

送迎ホテル⇔ドジャーススタジアムの送迎に関して

こんにちは。
始めて利用いたします。

8/18,19 ドジャーススタジアムで行われるコンサートに1人で行きたいと思っています。

18:30開場でコンサートが終了する時間はロックのコンサートなので、わかりませんが、
24時~25時になるかと思われます。

もし下記の日程で都合の良い方がいらっしゃいましたら、ホテルからドジャーススタジアムまでの送迎を2日間お願いしたいと思います。
@日程@
8/18 行き: ホテル(ダウンタウンエリア)ピックアップ 17:00 →ドジャーススタジアム
   帰り: ドジャーススタジアム ピックアップ24:00~25:00(ライブの終了次第)→ホテル

8/19 18日と同様or18日のライブを考慮して時間を決める

宜しくお願いいたします。

ロサンゼルス在住のロコ、ノンさん

ノンさんの回答

タクシーよりも安いウーバーという一般の人がドライブしてくれるシステムがありますよ。 携帯がアメリカで使えるのならそれば便利で安いと思います。

タクシーよりも安いウーバーという一般の人がドライブしてくれるシステムがありますよ。
携帯がアメリカで使えるのならそれば便利で安いと思います。

kobachiさん

★★★★★
この回答のお礼

返答ありがとうございます。
Uberに登録してみます。

すべて読む

送迎サルベーションマウンテンの行き方について

初めて質問させていただきます。
8/9~8/15まで当方女二人旅でロサンゼルス旅行を計画中です。
滞在先はサンタモニカ周辺を希望していますが、只今調整中でハリウッド周辺の可能性もあります。
その中でサルベーションマウンテンに行きたいと考えております。
以下2点について、ご回答していただければ幸いです。

1.自力でレンタカーで行く場合
海外での運転経験がない私達ですが、ロサンゼルスのサンタモニカもしくはハリウッド周辺からサルベーションマウンテンまで自力でレンタカーで行くのは難しいでしょうか?海外での道路交通事情やレンタカー事情がネットで調べる以外方法がなく非常に不安です。

2.送迎依頼
こちらのサイトにてサンタモニカもしくはハリウッド周辺からサルベーションマウンテンまでの送迎をお願いした場合どのくらいの費用でご依頼出来ますでしょうか?日にちは8/10~8/14を考えております。

3.混雑状況について
夏休みのピーク時での旅行となりますが、サンタモニカやハリウッド周辺は観光客でいっぱいでしょうか?

初めての質問で至らない点があるかと思ってますが、ご回答をよろしくお願い致します。

ロサンゼルス在住のロコ、ノンさん

ノンさんの回答

こんにちは 楽しそうな旅行計画でいいですね。 1、失礼ですがおいくつですか?   海外での運転は、日本ほど狭い道やパーキングスペースが狭いと思うので   運転自体は難しくないと思...

こんにちは

楽しそうな旅行計画でいいですね。

1、失礼ですがおいくつですか?
  海外での運転は、日本ほど狭い道やパーキングスペースが狭いと思うので
  運転自体は難しくないと思います。
  しかし、問題はまったく通行が逆ということです。日本は左側通行ですが
  アメリカは右側通行。人によってなれるのが早い人、もともと順応性がある人と
  いろいろでしょうが、やはり常に頭の中で右側通行を意識して運転していないと
  左に入ってしまうこともありますね。やはり年齢が行っていれば順応性も
  遅いのは確実ですね。40代までなら対応は大丈夫でしょうが個人差がありますね。
  サルベーションマウンテンまではハリウッドあたりからなら片道4時間くらいですね。
  ご自分たちでドライブしても行けるとは思いますよ。

2、日帰りで考えておられますか?
  他にはどこかへ行く予定はあるのですか?
  往復8時間取られるので日帰りはもったいないかもですね。
  私があいていればお供いたしますよ。
  日帰りだとして、車はそちらのレンタカーしょうか?
  旅行期間中、他にはどこへ行かれる予定なんですか?
  メインは何ですか?
  レンタカーで往復の運転だけであれば、$200ですね。

3、夏休みの時期にサンタモニカやハリウッドに行くことがないので
  よくわかりませんが、やはり普段よりは人が多いと思います。
  サンタモニカやハリウッドには滞在予定のようですが
  なぜそこを選ぶのですか?

今回のご旅行のメインを教えていただければ
他の場所への観光や滞在先のアドバイスができるかと思います。

daisy65さん

★★★★★
この回答のお礼

詳細な回答ありがとうございます!当方は20代後半になりますが、日々運転しているわけではないので、レンタカーは検討中です。
今のところ、サルベーションマウンテンに行ける手段が整えば旅行のメインはサルベーションマウンテンになるかと思います。
送迎を依頼させていただく際には改めてご相談させていただきますのでよろしくお願いいたします!

すべて読む

その他残りのロサンゼルスを楽しみたい!

ロスに観光で来ましたが、予定してたものが早く終わり時間を持て余してます。ダウンタウンのホテルで夜も出歩いたりしてないのでオススメの場所やお店ありますでしょうか?お時間ある方、都合が合う方がいればお願いします。

ロサンゼルス在住のロコ、ノンさん

ノンさんの回答

LAは初めてですか? サンタモニカやマリブなどのビーチサイドは興味がありますか? 何日までお時間があるのですか? ダウンタウンのどこのホテルに滞在ですか? 行動は公共機関を使ってになりますか?

LAは初めてですか?
サンタモニカやマリブなどのビーチサイドは興味がありますか?
何日までお時間があるのですか?
ダウンタウンのどこのホテルに滞在ですか?
行動は公共機関を使ってになりますか?

すべて読む

ガイド・旅行同行ロサンゼルスドライブ観光

ロサンゼルスに留学に行きます。金曜日は午前で終わるので土日も利用し、小旅行を計画しています。
サンタモニカ周辺から出発し、ラスベガス、グランドキャニオン、サルベーションマウンテンをぐるりと回って来たいのですが運転、観光案内をお願いできないでしょうか?もしくはレンタカーを借りて運転してくださるという方いらっしゃいませんか?よろしくお願い致します。

ロサンゼルス在住のロコ、ノンさん

ノンさんの回答

留学はどれくらいの期間なんですか? 毎週末、旅行をするのですか? 確実な日程をお知らせください。 予算はおいくらですか?

留学はどれくらいの期間なんですか?
毎週末、旅行をするのですか?
確実な日程をお知らせください。
予算はおいくらですか?

すべて読む

ガイド・旅行同行2日間のガイドをお願いします!

3月15日〜19日でロスへ行くことになりました。
都合で内2日間は私1人で過ごすことになっているのですが、私は英語がまったく喋れません。

どこにも出掛けずホテル内で2日間過ごすのは勿体ないと思い色々と調べたらこちらのサイトを見つけました!
実はまだ何日と何日が1人になってしまう日なのかわからないのですが、滞在中には必ずお願いしたいと考えています。
現地を色々と見て回ったり、お買い物をしたりお食事もしたいと思っています。

2日間のガイドでだいたいお幾ら位か教えて頂けると助かります。

当方女なので女性のロコさんにお願いしたいです。
返信頂けると嬉しいです。
宜しくお願い致します。

ロサンゼルス在住のロコ、ノンさん

ノンさんの回答

こんにちは 18日なら時間が取れるとおもいますが、他の日は仕事が入っています。 丸1日は難しいと思いますが、そちらの予定がはっきりしたら連絡ください。 こちらの予定も変更になることもあ...

こんにちは

18日なら時間が取れるとおもいますが、他の日は仕事が入っています。
丸1日は難しいと思いますが、そちらの予定がはっきりしたら連絡ください。
こちらの予定も変更になることもありますので。

のりこさん

★★★
この回答のお礼

返答ありがとうございます!
まだ日にちがハッキリしていなくて申し訳ないです。
返答もたくさん頂いたので検討しつつ、ノンさんにお願いすることになりましたらその時はまたご連絡させて下さい!

すべて読む

予約・手配代行ロサンゼルスの移動手段2

先ほど質問させていただいたものです
皆様親切丁寧にお返事くださりありがとうございます。

情報が少なかったようで申し訳ございません。

行く日程ですが

日本を20日の0時10分ぐらいのフライトですので
現地に到着するのは19日の19時~20時着になると思いますので1日目はそのままホテルで終わりだと思います。

20日20日22日

23日日本へ帰ります。

3日間は時間がありますので1日はディズニーランド2日は組み合わせて観光をしようかと考えております。

バスはあまり進めないと回答がありましたのでチャーターで考えようと思います。

やはり10時間200ドルは破格の値段だったんですね(笑)

だからなくなってしまったのか・・・・。
3年前なので今と違い1ドル98円くらいだったかと・・・。

ガソリン代・駐車場代込でした。
チップは10ドル支払いました。

目的地に着いたら下されて数時間後また拾いに来てくれるって感じでしたので、基本運転のみって感じでした。

もし可能であれば予お店の予約のお願いなども考えています。

旅行会社だととても高いので。

初めて利用させていただいていて使い方がまだ把握できておらず申し訳ございませんがよろしくお願いいたします。

ロサンゼルス在住のロコ、ノンさん

ノンさんの回答

チップは、金額の20%は払ってあげてくださいね。 もちろんサービスや態度が悪ければ別ですが。

チップは、金額の20%は払ってあげてくださいね。
もちろんサービスや態度が悪ければ別ですが。

すべて読む

ガイド・旅行同行チャーターで移動や観光をしたい場合

来年の2月上旬にロサンゼルスに行きます。
大人2人(共に女性)と息子(2歳)の3人です。
幼児もいるので今回は、空港からホテルなどの移動や途中の観光等を全てチャーターしようと思っています。
チャーターしたい日は滞在期間のうちの3日です。

・初日のLAX~ホテル(アナハイム)への送迎。
途中でランチをして、どこの店舗でもいいのでwhole foods marketに寄ってもらいたい。
ランチに関してはレストランなどは検討中。チャーター時間:4時間~5時間ほど。

・シタデルアウトレットに行きたい。
ホテル発12時~ホテル着17時。チャーター時間:5時間ほど。

・最終日、ホテル~LAXの間に観光をしたい。
観光といっても、サンタモニカのみです。(時間があればハリウッドも)
サンタモニカで散歩、夕日をみる、買い物、食事です。
時間は、ホテル発14時、LAX着20時半頃なのでチャーター時間は6時間半ほどになります。

条件として日本人ドライバーさん。
可能なら一緒に行動してもらえ通訳等のサポートなど希望しています。
なおサポートや同行に関しては金額等もあるので絶対条件ではないです。
優先は移動手段(車)の手配です。

ここで質問なのですが、このような手配は次のうちどれが良いと思いますか?
1、3日すべてを日本人ドライバーがいるチャーター会社に依頼
2、3日すべてをロコさん達に相談&依頼
3、初日はチャーター会社、最終日はロコさん、という感じで
それぞれの日にちを(会社やロコさん達に)別に依頼。

疑問なのがチャーター会社のドライバーさんというのは
今回のようにシタデルアウトレットに行く日や最終日は、移動自体はホテル~目的地間だけで
あとはショッピングや食事等の時間です。その時間は車内でまっているのでしょうか?
車で観光地を色々周るような観光でしたらチャーターするのもありだと思いますが、私のほうな場合は、チャーターするより他の方法がありますでしょうか?

子供が2歳半で活発な為、バスや電車などは難しく、チャイルドシートの問題で当日タクシー利用も難しいので、チャーターかな?と思っていました。

何かアドバイスや提案など頂けると助かります。
よろしくお願いします。

ロサンゼルス在住のロコ、ノンさん

ノンさんの回答

ホールフーズとシタデルとサンタモニカのためにLAに来るんですか?? ドライブだけなら私が都合が合えばしてもいいですが なぜアナハイムのホテルなんですか? 車をハイヤーすればもちろん高い...

ホールフーズとシタデルとサンタモニカのためにLAに来るんですか??
ドライブだけなら私が都合が合えばしてもいいですが
なぜアナハイムのホテルなんですか?

車をハイヤーすればもちろん高いですよ。
観光がたいしたところでなければ必要ないと思いますが。
LAは初めてですか?

すべて読む

通訳・ビジネス通訳LA コンベンションセンター に行きたい

こんにちは!始めて利用いたします。
40代の主婦です。
10月17日 18日 コンベンションセンターでに行われる イベント会場に子供と行きたいと思っています。
海外旅行 始めてで、英語も全くできないので、
現地で 通訳してくださる方がいたら、心強いと思い質問いたしました。
できれば 子供好きな方 で 2日間
1日 5~8時間 一緒に同行してくださる方
相場が分からないので、お安くやってくださる方が
いらっしゃいましたら よろしくお願いいたします。

ロサンゼルス在住のロコ、ノンさん

ノンさんの回答

こんにちは。お子さん連れではじめての海外旅行ですか、楽しみですね。 その両日とも私は仕事が入ってとても忙しいです。 もし、友人などで興味があるものがいましたら、連絡いたします。 どんなイベ...

こんにちは。お子さん連れではじめての海外旅行ですか、楽しみですね。
その両日とも私は仕事が入ってとても忙しいです。
もし、友人などで興味があるものがいましたら、連絡いたします。
どんなイベントなんですか?

リュックさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます。
ジャパンエキスポと 言うイベントに参加予定です。 イベント参加者なので もしかしたら、一日中 会場内に と言うこともあるかも知れません
まだ 主催者様から 詳しい詳細がきてなく
スケジュールが分かりません
すみません 退屈なお手伝いに なってしまう 可能性があります。
こんな はっきりしない 詳細に たくさんの応募がありまして、迷っていますが、
とても感謝しております。ありがとうございます!
もし、お願いすることがありましたら
どうぞよろしくお願いいたしますm(__)m

すべて読む