タケさんが回答したトウエン(桃園)の質問

高麗人参液を探してください!!!

はじめまして。
台湾で販売している高麗人参液を探していただきたいのですが・・・
お願いできますか?
華韓高麗人参企業の高麗人参液です!
よろしくお願いします・・・(切実)

トウエン(桃園)在住のロコ、タケさん

タケさんの回答

こんばんわ、タケです。 高麗人参ですが、華韓高麗蔘企業とか華韓高麗人蔘食品企業とか、 なんか似た名称の会社があり、判断に迷うところです。 あとブランド名での正官庄とかがありますが、どこ...

こんばんわ、タケです。

高麗人参ですが、華韓高麗蔘企業とか華韓高麗人蔘食品企業とか、
なんか似た名称の会社があり、判断に迷うところです。
あとブランド名での正官庄とかがありますが、どこの製品でしょうか?
あと、製品の名称や型式等があれば探せると思いますが。

以上です。

すべて読む

ぶらり旅の付き添いをお願いします!

桃園周辺の方へ
初めまして
今度滞在時間少しですが台湾を楽しみたいです。どうかお手伝いお願いします!
できれば付き添い、またはアドバイスだけでも有難いです!

日時: 5月8日 水曜日
所要時間: 12:00-18:00(桃園空港起点)
エリア: 台北市街地以外で、
雰囲気: そこそこ観光できるところ(鴬歌など)
目的: ぶらり散歩、ちょっと独学で始めた中国語試し
依頼内容: 散歩付き添い
予算: 5,000JPY

トウエン(桃園)在住のロコ、タケさん

タケさんの回答

 こんばんわ、タケです。 5月8日12時から18時まで、桃園空港での送迎、ということでいいでしょうか? 鶯歌、桃園空港からは、30分程度です。ここでの観光は普通2時間以内で終わると思います。...

 こんばんわ、タケです。
5月8日12時から18時まで、桃園空港での送迎、ということでいいでしょうか?
鶯歌、桃園空港からは、30分程度です。ここでの観光は普通2時間以内で終わると思います。
中國語試し、ということであれば、電気屋さん(桃園市内)などに行って、いろいろ店員さんに
聞いたり、三越(桃園市内)でも店員さんに値切り交渉したりとか、でしょうか?
桃園市内の日本時代の神社は台湾歴史に興味があれば、これもいいかと思いますが。

こんなところでしょうか。

taijuさん

★★★★★
この回答のお礼

回答ありがとうございます。
またアドバイスは旅の参考になります。
今回は先に他の方と話進めています。
またの機会に是非!

すべて読む

年老いた母を連れた旅行です。

近々50代の兄弟二人と80代半ばの母と3人で台北中心街のホテルに4泊の旅行を計画しています。
中3日のうち、第2日目の夕方のスポーツ観戦予定以外何も決まっていません。(母が同行するかどうかは不明です)
母親が年相応に足腰が弱っているので、あまり歩かずに済むような観光を検討しています。
日帰り現地ツアーの情報も集めつつあります。
お住いの皆様のお勧めなど伺えたらと思い、投稿させていただきました。
よろしくお願い申し上げます。

トウエン(桃園)在住のロコ、タケさん

タケさんの回答

こんにちわ、タケです。 うーーーん、お母様の状態がはっきり分からないと、なんとも回答しかねます。 車いすが必要?その場合、食事やトイレは?  あと、80代半ば、とのことですが、ひょっと...

こんにちわ、タケです。
うーーーん、お母様の状態がはっきり分からないと、なんとも回答しかねます。
車いすが必要?その場合、食事やトイレは?
 あと、80代半ば、とのことですが、ひょっとして、湾生ですか(台湾で生まれ、終戦のあと、日本へ帰国された方を湾生、と言います。台北で育ったのであれば、いろんな場所が懐かしいのでは、と思います。日本時代の古い建物が今も結構残っていますので。)

以上です。

したマチオさん

★★★★★
この回答のお礼

ご連絡大変ありがとうございます。
ご返信遅れまして申し訳ございません。
亡くなった父の生まれ故郷で、母が一度行ってみたいと考えていたのが台北です。
祖父・祖母は18年間台北に住んでいましたが詳しい場所は不明です。
祖父は日本統治時代、総督府か宮内庁(?)関係の仕事をしていたそうですが、こちらも詳しくはわかりません。
私と母が初めてで、兄は仕事の立ち寄程度なのでほぼ初めてです。
母は車いすほどではないですが、杖を時々使っています。
年なので長い距離はきついはずです。
ガイドブックなどの予備知識なしにこちらを頼りましたので、情報を整理してみようと考えております。
兄や母と相談してみようと思います。
アドバイスなど、大変ありがたく存じます。
重ねて御礼申し上げます。

すべて読む

初めての海外旅行です。

初めまして。
都内の大学に通う、二十歳の男性です。
今回、初めての海外旅行として台湾に行こうと思っています。
当初は、一人で観光しようと思っていたのですが、こちらのQ&Aを拝見し、少し物怖じしてしまい、「ロコ」を利用させていただこうかなと思いました。

8/14から三泊四日もしくは四泊五日で旅行しようかなと思っています。
費用は、往復の飛行機代、現地での食費、お土産代、ホテル代、皆さまへお支払いする代金などなどを込みで、10万円以内で抑えたいと思っています。
また、初めての海外旅行なので、一切のノウハウがないので、ホテル等の予約の方法もよくわかりません。

皆さまへお伺いしたいことは、このプランは無謀か否か(十中八九無謀だし、「海外旅行」をなめてるとのお叱りをいただくことは火を見るより明らかですが…)、無謀ではない場合、私の旅行にお付き合いいただけるかどうか、をお伺いしたと思っています。

ここまで読んでいただいてみなさまの眉が八の字になっておられると思いますが、ご回答いただけると幸いです。
よろしくお願いいたします。

トウエン(桃園)在住のロコ、タケさん

タケさんの回答

こんばんわ、タケです。確かに10万円ですべて、とは難しいかもしれません。 LCCだとかなり安い航空券が手に入りますが、検討されましたか?この前来られた方は、 往復20,000.-ほどだったそ...

こんばんわ、タケです。確かに10万円ですべて、とは難しいかもしれません。
LCCだとかなり安い航空券が手に入りますが、検討されましたか?この前来られた方は、
往復20,000.-ほどだったそうです。あと、台北市内のホテルは高いです。最低1万円以上です。
 台湾の地方に出張するとき、ときどきモーテルを利用します。男一人でも泊まれますよ。
普通のホテルよりかなり安いです。そして”風呂がでかい!” これ、おすすめですよ。
うちの近所のビジネスホテルは、(桃園市内です)NT1,600. (日本円6千円ほど)と安いです。日本語が通じます。wifiもあります。あとネットのtrivagoなどで探してみてもいいのではないでしょうか。
金をかけた海外旅行なら誰でもできます。貧乏学生の海外初旅行、連絡もらえれば、えーーーい!持ってけ泥棒!
てな感じで格安でできるようにいろいろと情報を提供できると思います。
トラベロコのQ&Aで怖くなった、とのことですが、あまりに心配しすぎです。
親ならば別でしょうが、百鬼暗躍するような国ではないし、日本人には親切な人も多いです。
初海外が台湾、いいですね。
では、ご縁があれば、また!

すべて読む

高雄空港から高雄観光してからの台南市内への移動

ゴールデンウィークに大人6人、子供3人、計9人で台南へ旅行する予定にしております。宿泊は台南市内なのですが、お昼過ぎに高雄空港に到着し、龍虎塔などを観光してから台南へ移動したいと考えています。
高雄市内の送迎や高雄→台南→高雄のツアーは見つかったのですが、ちょうどいいものが見つからず、こちらで質問させていただきます。
大荷物なので、タクシーかマイクロバスのチャーターを考えているのですが、
1、中国語はできないので、紙に漢字を書くくらいしかないのですが、空港で捕まえたタクシーに龍虎塔に寄って、かつ、待っていてほしいと交渉することは可能でしょうか。タクシー代はいくらくらいになるでしょうか。
自分での交渉が難しい場合、代わりに手配していただくことは可能でしょうか。
2、マイクロバスのチャーターはいくらくらいになるでしょうか。手配をしていただくことは可能でしょうか。
よろしくお願い致します。

トウエン(桃園)在住のロコ、タケさん

タケさんの回答

こんにちわ、タケです。計9人ですか!それでは、タクシー2台(7人乗り)もしくは、 マイクロバスになりますね。空港から竜虎塔近くの左営までは、地下鉄でもいけますが、 やはり荷物が、でしょう...

こんにちわ、タケです。計9人ですか!それでは、タクシー2台(7人乗り)もしくは、
マイクロバスになりますね。空港から竜虎塔近くの左営までは、地下鉄でもいけますが、
やはり荷物が、でしょうか。左営からは新幹線で台南まで行けます。ただ新幹線の
台南駅は、へき地にあり、台南市内までは結構遠いです。
 タクシーやマイクロバスのチャーターは可能です。ただ、日数と大まかな移動距離
(観光などみてまわる場所など)が分からないと、いくらくらいの値段かは分かりません。
おおまかな日程と観光予定場所などを教えてもらえないでしょうか?
私の知り合いの台湾人の方が、タクシー運転手なので日本からお客様が来た時には、
時々お願いしています。

以上です。

すべて読む

台湾旅行でのコンセントの形状

台湾(高雄、台中、台南、台北など)を1週間程度で回りたいと考えています。
コンセントの形状は日本と同様と書かれていましたが、実際、変換プラグなしで利用可能でしょうか。
台湾在住の方に確実なところをお伺いしたいです。よろしくお願いします。

トウエン(桃園)在住のロコ、タケさん

タケさんの回答

台湾桃園市在住のタケです。 パソコンとドライヤー、昔日本から持ってきましたが、コンセントは全く問題ありません。 あとこちらの電源は、110V/60Hz です。一般には電源電圧は、±10%の許...

台湾桃園市在住のタケです。
パソコンとドライヤー、昔日本から持ってきましたが、コンセントは全く問題ありません。
あとこちらの電源は、110V/60Hz です。一般には電源電圧は、±10%の許容値があるので、
100x1.1=110V でも問題なく使用できます。ただ、東日本は100V/50Hz です。
そのため、その規格の家電品で汎用モータを使用する製品の場合は、回転数が上がります。
ドライヤーや扇風機(もし持ってこられるならば?)は、回転数が上がり、トルクが落ちます。
ですが、使用上は問題ないです。今まで問題だ!などとのうわさも聞いたことはありません。

こんな回答でいいでしょうか。

tomanさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。参考になりました。

すべて読む

台湾の盆栽事情について教えてください。

こんにちは。私は日本に住んでおり、盆栽のブランディングや輸出の仕事をしております。水曜日から約1週間、そのリサーチに台湾に行こうと思っています。
ただ中国語が分からず、なかなかどこに行っていいものか困っています。
私が探しているのは、
・高品質な盆栽を扱っている盆栽園
・日本産の盆栽を扱っている盆栽園
です。
調べていただきわかれば教えていただきたいです。
それほど多くはお支払いできませんが、もし予定が合えばガイド、ヒアリング等もお願いできればと思っています。

トウエン(桃園)在住のロコ、タケさん

タケさんの回答

台湾在住の中武です。私の知り合いの台湾人ですが、2月に埼玉に行ってきました。 有名な盆栽祭り?があったそうで、毎年行っています。この本人と彼の父親が盆栽を 趣味にしています。おそらくいろいろ...

台湾在住の中武です。私の知り合いの台湾人ですが、2月に埼玉に行ってきました。
有名な盆栽祭り?があったそうで、毎年行っています。この本人と彼の父親が盆栽を
趣味にしています。おそらくいろいろと盆栽について知っていると思います。
私は台湾で機械関連の仕事をしていて、桃園(桃園空港近く)に住んでいます。
その仕事関連で知り合った台湾人が、彼です。彼は台中に住んでいますが、
いろいろと情報を仕入れることは可能です。

以上です。

すべて読む

肉ふりかけをお土産で

はじめまして

肉ふりかけを買って帰って来てと言われました。
どこで買う事が出来ますか?

トウエン(桃園)在住のロコ、タケさん

タケさんの回答

こんにちわ タケです。 肉ふりかけですか。牛肉、豚肉、魚肉など、いろいろありますが、 その辺の町中で手に入りますよ。私の周りの日本人はあまり好きでないので、 お土産でもっていったことは...

こんにちわ タケです。

肉ふりかけですか。牛肉、豚肉、魚肉など、いろいろありますが、
その辺の町中で手に入りますよ。私の周りの日本人はあまり好きでないので、
お土産でもっていったことはありませんので、入国検査時に引っかかるか
どうかはわかりません。台湾の空港内の免税店でも売っていますから、
そこの店員さんに聞くのがいいのではないでしょうか?

以上です。

すべて読む