まぎぃ
スイスの首都・ベルンに移り住んで約20年。レストラン業、ピアノ演奏・伴奏、ピアノ個人レッスン、日本語個人レッスンなどと並行して現在は寿司・刺身の専門店に勤務しています。クラシック音楽は趣味であり仕事の一環でもあります。
ベルン市内の日本料理店勤務及びそこでの店長経験や、スイス人の経営するバレエ・ダンス洋品店勤務経験があり、そのおかげで既に地元と呼ぶにふさわしいベルンには沢山の顔見知りや友人がおります。
プライベートな時間では地元のレストラン開拓やスイスの美味しいワイン発掘を楽しんでいます。
最近は通訳や旅行のアテンドのお仕事が増えつつあり、新しい分野にも興味があるため、多様な方向でのお手伝いを、主に週末中心にさせていただいております。最近流行っている「代行による品物購入及び郵送サービス」は受け付けておりません。よろしくお願いします。
- 居住地:
- ベルン(スイス)
- 現地在住歴:
- 2001年9月から
- 基本属性:
- 女性/40代
- ご利用可能日:
- 都合のいい週末もしくは仕事が休みの日(不規則なのでご相談ください)
- 使える言語:
- 英語、ドイツ語、その他、スイスジャーマン
- 職業・所属:
- ベルンの老舗カフェ勤務 コンサート主催 時にはピアノ演奏やレッスン 日本語の先生
- 得意分野:
- ベルン市内及びベルン近郊のグルメや演奏会情報 スイス鉄道チケット情報 演奏会のチケット入手
まぎぃさんが回答したベルンの質問
オリンピック チケット代理購入
ピョンチャンオリンピックのチケットがスイスで売られていますが、フィギュアスケートの代理購入お願いできますか? お譲りいただいたチケットで日本人が入場可能かも教えてください。
まぎぃさんの回答
マカロン様 お問い合わせありがとうございます。 残念ながら代理購入を行なっておりません。申し訳ありません。 まぎぃ
空港からの移動時間について
9時25分にチューリッヒ空港へ到着します。 10時45分までに 中央駅北側のバスターミナル『Sihlquai』へ行きたいのですが 時間は大丈夫でしょうか? ヴァルハラ ホテルなので、スーツ...
まぎぃさんの回答
やまがたん様 質問ありがとうございます。 基本的に、チューリッヒ空港から中央駅までは電車で10分〜15分ぐらいで到着します。 ご宿泊のホテルも、駅から徒歩ですぐの位置ですので、スーツケ...
スイスの自然療法の国家資格について
初めまして。スイスには自然療法の国家資格があると噂で、聞いたのですが、あるのでしょうか?
まぎぃさんの回答
ヌーボー様 お問い合わせありがとうございます。 自然療法に関して全く詳しくはないのですが、ネット検索をかけてみました。ドイツ語圏に限りますが以下にリンクを貼ります。 ルツェルンの国...
空港着後の移動について
スイス4泊の質問をさせて頂きました者です。たくさんのご親切な回答ありがとうございます。ツェルマットやグリンデルワルドをはじめまだどこに行くか決めかねています。皆様のご回答でホテルを先にお抑えた方...
まぎぃさんの回答
CLUBMAN様 ヴァリスのツェルマットも、ベルナーオーバーランどのグリンデルワルト方面も どちらもスイスの魅力ですよね。チューリッヒに到着する便が遅れないという 条件下でしたら、到着...
2月上旬にチューリッヒ
来月2月の上旬にスイス入りして、電車でミラノに旅をします。 海外自体がもう数十年ぶりで現地の言語はもちろん英語も喋ることができません。今回は、半年ぶりの休暇で食事とゆっくりすることが目的で...
まぎぃさんの回答
だてまさむね様 初めまして。スイスからミラノへの旅行、主要都市からでしたら 直通で行けるので、国境を超えたとは思えないほどあっという間に 行けてしまうのが魅力ですね。 どちらに宿...
チューリッヒを拠店で4泊
チューリッヒに7月中旬に立ち寄り4泊の予定で検討しています。 はじめてのスイスですので出来るだけスイスらしい雰囲気を味わいたいと思っています。 グリンデルワルトとツエルマットにそれぞれ1泊し...
まぎぃさんの回答
CLUBMAN様 初めまして。返信が遅くなってしまいすみません。 グリンデルワルトとツェルマットを4泊で行くとなると ちょっとギリギリな気もしますが、何と言っても夏のスイスは ど...
スイスの水を購入したいと思っています。
スイスの水を購入したいのですが、日本で買える、或いは輸入可能なものをどなたかご存知ありませんでしょうか。
まぎぃさんの回答
misaprego様 スイスの水の一覧でしたら、こちらで見ることができそうです。 もしかしたら注文とかもできそうですが、いかがでしょうか。 http://www.mizuhirob...
バーセル、チューリヒレストラン
土曜日の昼食をバーゼルでまたは日曜日の夕食をチューリヒでと考えていますが、クーポンパスがあるのですができたらそれを利用したいですが、不可での良いので、スイス料理を食べられるオススメのお店を教えて...
まぎぃさんの回答
walk様 初めまして、こんにちは。 お問い合わせいただいていたのに返信が遅くなりまして、誠に申し訳ありません。 もしかして、今週末のご予定でバーゼルとチューリッヒでお食事されるの...
バーゼル、チューリヒでオススメのレストラン
土曜日の昼食をバーゼルでまたは日曜日の夕食をチューリヒでと考えていますが、クーポンパスがあるのですができたらそれを利用したいですが、不可での良いので、スイス料理を食べられるオススメのお店を教えて...
まぎぃさんの回答
walk様 初めまして、こんにちは。 お問い合わせいただいていたのに返信が遅くなりまして、誠に申し訳ありません。 もしかして、今週末のご予定でバーゼルとチューリッヒでお食事されるのかな...