multilines
EU(欧州連合)諸機関が集まるベルギー・ブリュッセル近郊在住20年余り。日本で大学卒業後、米国およびベルギーの大学院にてMBA取得。ベルギービールの日本向け輸出や日本の伝統工芸製品の欧州進出も手掛けてきました。リサーチ、コーディネートや通訳と同時に、執筆を通して、EUおよびベルギーの政治・社会事情(教育、環境、医療、福祉など)について培った知識とネットワークが強み。視察・取材などのご相談に応じます。
- 居住地:
- ワーテルロー/ベルギー
- 現地在住歴:
- 1991年から
- 基本属性:
- 女性/60代
- ご利用可能日:
- フリーランスなので、予定調整できればいつでも
- 使える言語:
- 英語、フランス語
- 職業・所属:
- リサーチ・コーディネーション・通訳・執筆
- 得意分野:
- EUおよびベルギーの政治・社会事情(政策、教育、環境、医療、福祉など)、ベルギービール関係
multilinesさんが回答したブリュッセルの質問
ベルギーサッカークラブのユニフォームの購入代行をお願い致します。
こんにちは。 ベルギーのサッカークラブ、べフェレンに所属しております日本人選手の森岡選手のネームとナンバーがプリントされたユニフォームの購入代行をして頂ける方を探しております。 オン...
multilinesさんの回答
もう、助けてくれる方を見つけましたか?
2月14日、ブリュッセルでの日本語⇔オランダ語かフランス語
2月14日、ブリュッセルで電子部品買い付けにあたり、同行通訳していただける方を探しております。 場所:ブリュッセル 時間:9時~17時ぐらい オランダ語かフランス語能力:中級日常会話以...
multilinesさんの回答
もう助けてくれる方を見つけましたか?
夫婦二人旅です。ガイドをお願いしたいです。
ベルギーに12月27 28 29 30 31 旅行します。夫婦二人旅です。 初めてのベルギーです。二人とも買い物が好きで、ブランドよりもアンティークや現地のオススメのものがいいです。グルメに...
multilinesさんの回答
ご希望に沿えると思いますが、ご連絡いただけるでしょうか。
ベルギーの祝日の交通機関について
5月25日の午後にブリュッセル空港からベルギー入りし、当日はブリュッセルに宿泊します。 ベルギーの祝日カレンダーを見ると、5月25日はキリスト昇天祭(イースターの39日後。復活したイエスキリス...
multilinesさんの回答
電車などは、祝日・週末ダイヤで運行します。 タクシーは問題ないでしょう。 イベントはブリュッセルでは特に知りませんが、その頃の週末や祝日は、グランプラスではとにかくいつも何等かの楽しいイ...
ベルギーでのタクシー移動について
犬と一緒にベルギー旅行を考えています、ベルギーでは、犬も一緒にタクシーに乗せることが出来ますか? 20キロの中型犬です、飛行機では幅65センチ、奥行き91センチ、高さ69センチのコンテナを使用...
multilinesさんの回答
犬の種類にもよりますが、そして、タクシーの運転手さんにもよりますが、多分大丈夫ではないかと… ただ、ケージは持っているのでしょうから、最悪は大き目のミニヴァンタクシーにして、ケージに入れて...
ベールギーでの宿泊先について
こんにちは。 秋頃にベルギー旅行を検討しています。 目的はベルギービールを楽しむ旅です。 宿泊ホテルを検討していますが、観光に便利で治安の良い地域となると、どのあたりが該当しますでしょうか...
multilinesさんの回答
ブリュッセルなら北駅と南駅に近いホテルでなければ、基本大丈夫。 醸造所の見学は、カンティヨンやデコーニンクなどは、、「博物館」として機能しているので大丈夫。それ以外は、事前にサイトから見学...
アウトレットでの免税手続きについて
ロコの皆様 先日は質問への回答ありがとうございました。 おかげで、ホテルの予約も無事行う事が出来ました。 現在は現地でのプランを検討していますが、時間が取れそうなのでマースメッヘレンのアウ...
multilinesさんの回答
Maasmechelenはあまり大したことないので、そこまで行く価値があるかどうか… 免税手続きをしたいなら、免税手続きのマークのついた、慣れたお店ですることをお薦め。 パスポート携帯が...
ICの切符購入について教えてください!
ICの切符購入について教えてください! ユトレヒトからブリュッセルにIntercityで移動しようと考えています。同日中であれば途中下車は可能でしょうか? 出来ればロッテルダム、アントワープ...
multilinesさんの回答
途中下車して数時間あくなら、NGだと思います。 改札あるいは検札で、時刻が刻印されるのではないかと。 事前購入も、当日購入もできますが、多分、事前購入が無難かと。 私の経験では、オ...