マニラ在住のロコ、ブルースさん
返信率

ブルース

2005年からフィリピンに在住しております。 1973年にマニラにある経営学修士課程を卒業し、長らくアメリカの投資銀行に勤務しており、ニューヨーク、サンフランシスコに住んでいましたが、2005年にフィリピンに戻りました。事業の関係(天然ゴム精製)でルソン島、ミンダナオ島に居住し、各地方の慣習、地理、政治にも精通しております。 現在はマニラに戻り、日系企業のコンサルタントをしております。

居住地:
マニラ
現地在住歴:
2005年1月から
基本属性:
男性/70代
ご利用可能日:
希望の日程がきまりましたら、事前にスケジュールを調整します。
使える言語:
英語
職業・所属:
経営コンサルタント, 人材紹介
得意分野:
新規進出企業のアドバイス、通訳、マニラのグルメ

このロコに相談するブルースさんに相談するお気に入り

ブルースさんが回答したマニラの質問

joyriderさん

マニラ、パサイ周辺のコンドミニアムの賃貸契約に同行していただける方はいませんか?

今メトロマニラに住んでいるんですが4月中旬に退去しなければいけないので次の住居を探しています。 ですが私は英語もタガログ語も話せないので視察時に同行、通訳、契約書の確認などをお願いできる方を探...

マニラ在住のロコ、ブルースさん

ブルースさんの回答

はじめまして。 引っ越し先はもう選定されたのでしょうか。それであれば半日で済むと追います。 希望の日時が決まりましたらご連絡下さい。 以前に賃貸物件に立ち会ったことがあります。 ...

kenさん

マニラからマカティーへのタクシー移動

はじめまして。私は家族4人でマニラ、マカティに4泊くらいで観光に行こうと思っています。マニラ空港からマカティまでタクシーを使うと、平均的にはどの程度の金額でしょうか?

マニラ在住のロコ、ブルースさん

ブルースさんの回答

初めまして。 マニラの国際線空港は第1、第2、第3ターミナルと分かれており、料金はそれぞれ距離の違いと混雑度によって違うようです。 安い場合、200ペソ、高い場合、500ペソぐらいです。 ...

mutakyoさん

フィリッピンで買い物代行し日本に送って下さる方

初めて登録しましたのでこのサイトの使い方がわかっておりませんがその旨、ご了承ください。 当方、3月にミンダナオに行く予定でしたが、現在は情勢が不安定とのことで延期することになりました。ミン...

マニラ在住のロコ、ブルースさん

ブルースさんの回答

はじめましてまして。 ミンダナオ島から寄付された日本の方々への贈りものとのことですが、手作りの財布などはいかがでしょうか。 日本に送る場合は一箇所に送るのですか、それとも各寄付された方に送...

はなさん

懇親会内アテンド通訳・商談通訳スタッフ募集

下記のお仕事を引き受けてくださる方を募集しています。 日時:1/17 18:00-21:00 場所:マニラ(マカティ) 業務内容:スピーチの通訳、商談通訳、懇親パーティ内アテンド、等 ...

マニラ在住のロコ、ブルースさん

ブルースさんの回答

はじめまして。 ビジネスレベルの通訳に応募します。こちらではフィリピンの通産省の企業誘致機関のおよび弁護士事務所の通訳の経験もあります。 杉浦

ジョホールバル在住のロコ、yuchaiさん

東南アジアでの代理店(Distributor)探しについて

限られた方しか対応困難なお問合せで申し訳ございません。 プロダクトデザイナーをしているyuchaiと申します。 「babubu」というブランドにてベビー用品を企画開発をしております。 ...

マニラ在住のロコ、ブルースさん

ブルースさんの回答

はじめまして。 小生の家内の親戚がRustanというフィリピンの高級デパートを経営しています。もしそちらで製作されているベビー用品がハイエンド市場向けであれば可能性があります。もしできまし...

omaさん

マカティお手頃ホテル

今週末マカティで宿泊したいです。 モールから歩いて帰れる距離でお手頃なホテルは知りませんか⁉️ 比較的安全な場所であればホテルは狭い、古い云々問いません。 よろしくお願いします

マニラ在住のロコ、ブルースさん

ブルースさんの回答

はじめまして。 Greenbelt ショッピングモールに近い Astoria Greenbeltがオススメです。通りの面しており、安全で、モールまで5分ぐらいです。

MeeMeeさん

フィリピンの都市部やビーチリゾートのハロウィン

フィリピンの特に都市部やビーチリゾートのハロウィンはどんなかんじですか?日本とかアメリカのような盛り上がりですか?何か独特な儀式や習慣はありますか?カトリックの国はあまり盛り上がらないけれど、ア...

マニラ在住のロコ、ブルースさん

ブルースさんの回答

はじめまして。 フィリピンではアメリカの影響を受けて盛り上がっていますよ。子供達は家々を回りお菓子をもらったり、お親が勤務するオフィスに午後行き、仮装パーティに参加したりします。 そ...

マニランさん

賃貸契約書の翻訳について

こんにちは。 今回フィリピンでマンションの賃貸契約し住む事になりました。 契約に当たり日本語への翻訳をお願いしようと思います。 翻訳の前に基本情報として知識が欲しいのですが、賃貸契...

マニラ在住のロコ、ブルースさん

ブルースさんの回答

おはようございます。 先月マニラの不動産賃貸に関して下記の情報を依頼者に提供しましたのでご参考までに。 契約書の翻訳につきましては1ページ3,000円で承っています。 杉浦 ...

マニランさん

サービスアパートメントの探し方

始めまして、前回コンドミニアムの契約が白紙になってしまい、新しく家具付きのサービスアパートメントを探しています。 エルミタ、マラテ地区などの大型スーパーが近くにありマカティのように高級過ぎ...

マニラ在住のロコ、ブルースさん

ブルースさんの回答

はじめまして。 ご依頼のメール拝見しました。  知人の不動産ブローカーに聞いてみましたら、エルミタ、マラテ地域のサービスアパートですと3万ペソ以下で可能だそうです。当初の日程を教えて...

マニラ在住のロコ、T-planさん

通訳の費用につきまして教えてください。

通訳を希望します。 10月27日にメトロマニラにて弁護士さんと面談します。法律的な相談なので半日(4時間)ほど時間を要すると思います。開始時間、場所はメトロマニラ以外未定です。 どの程度の費...

マニラ在住のロコ、ブルースさん

ブルースさんの回答

はじめまして。 私の場合、1時間1,000ペソ (約2,200円)でお引き受けしています。 現在、フィリピンの弁護士事務所のウエッブサイトの日本語のページの作成を手がけております。 ...