ニューヨーク在住のロコ、モトビさん

モトビ

居住地:
ニューヨーク/米国
現地在住歴:
1978年10月から
基本属性:
男性/70代
ご利用可能日:
いつでも可能
使える言語:
英語
職業・所属:
無職(元日系金融機関勤務)
得意分野:
観光・ビジネス等全般

ニューヨーク在住35年全てのリクエストに対応可能。

モトビさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

momokopoo2さん
momokopoo2さん

モトビさんが回答したニューヨークの質問

NY 朝日、夕日 鑑賞スポット

来週、母と2人でNYへ旅行へ行きます。
せっかくなので、朝日や夕日を見たいと思っているのですが、綺麗に見れる場所をご存知でしたら、
ぜひ教えていただきたいです。
ブルックリンブリッジの麓からが綺麗なのかな?と
個人的には思っています。
よろしくお願いします。

ニューヨーク在住のロコ、モトビさん

モトビさんの回答

日の出は午前7時、日の入は午後5時15分頃ですが、ブルックリンブリッジが良いと思いますが風が強く寒いので暖かい服装で歩いて下さい。夕日はロックフェラーセンターの展望台からの方が周りのビルが邪魔に...

日の出は午前7時、日の入は午後5時15分頃ですが、ブルックリンブリッジが良いと思いますが風が強く寒いので暖かい服装で歩いて下さい。夕日はロックフェラーセンターの展望台からの方が周りのビルが邪魔にならず良いでしょう。

misamarronさん

★★★★★
この回答のお礼

ひでさん
早速のお返事ありがとうございます。
とても助かりました。
明日は早起きしてニュージャージーからの朝日を望みに行ってきます!
本当にありがとうございました!

すべて読む

アメリカから荷物を送る時に使うダンボール箱の入手方法について

アメリカから日本に洋服を送るときに必要なダンボール箱はどこで安く手に入りますか??
ジャケット1枚とかパーカー1枚とか。
これから日本の個人向けにアパレル系商品の輸出を考えております。
ご教示いただけると幸いです。

ニューヨーク在住のロコ、モトビさん

モトビさんの回答

国際郵便で送付する場合は、箱は郵便局で入手出来ます。 又は日本食料店でクロネコヤマトの宅急便を扱ってます。 そこで宅急便の箱と送付状の入手も可能です。

国際郵便で送付する場合は、箱は郵便局で入手出来ます。
又は日本食料店でクロネコヤマトの宅急便を扱ってます。
そこで宅急便の箱と送付状の入手も可能です。

すべて読む

家族旅行だが、帰国日程が異なる場合の入国審査は?

3月下旬に母と二人でニューヨークに行きます。
ニューヨーク滞在後、母は日本へ帰国し、私は友人を訪ねてアメリカ国内を移動します。
入国審査は家族単位でOKとのことですが、旅程が異なる場合でも大丈夫でしょうか?
別々に審査を受けた方が面倒がないのでしょうか?

ニューヨーク在住のロコ、モトビさん

モトビさんの回答

同じ便で入国する場合は家族単位で入国審査することが出来ます。その際出国日が違っても問題ありません。出国時は審査はありませんので個別に出国できます。

同じ便で入国する場合は家族単位で入国審査することが出来ます。その際出国日が違っても問題ありません。出国時は審査はありませんので個別に出国できます。

ninotomさん

★★★★★
この回答のお礼

回答ありがとうございます。
夜中の検索で、ネガティブ思考に陥り、必要以上に不安に感じていたようです。
あまり心配することはなさそうですね。

すべて読む

uberを利用してJFKからマンハッタンへの移動

こんにちは。はじめまして。
4月に初めてNYCを訪問します。
JFK到着が18時台のためTaxiかuberを利用しホテルのあるマンハッタンへ移動しようと思います。
色々調べて
・Taxiはタクシー乗り場で並びイエローキャブに乗れば間違いない。
・声をかけてくるのは「白タク」であり無視しなければいけない。
ということは分かりました。
時間帯によっては結構並んで待つということもありそうなのでuberの利用も考慮しています。
ただuberを使用したことが全くありません。アプリ、アカウントは取得済みです。
料金見積もりと所要時間はサイトで確認でき、料金はイエローキャブより10ドルほどお得なようです。
uberのオフィシャルページの説明によると、
・荷物を受け取り外に出る準備ができてから配車の手配を行ってください。
・空港では車寄せで待機しています。
とあります。私は JFK T1 に到着します。 
もしuberを使った場合、白タクの勧誘をかわしながら無事にドライバー(車)を見つけられるものでしょうか?
日本の空港同様にターミナル前のタクシー乗り場の前後の駐車スペースが車寄せであろう。と推察はできるのですが
調べてもターミナル内部かエアトレイン、シャトルバス乗り場の情報ばかりで・・・

当方、恥ずかしながら全く語学ができないためご存知のがいらっしゃったら教えてください。
かなりアバウトな質問表現ですみません。

海外旅行経験は複数回あり、キャリーケースにネームタグ&人種が分かるものは付けていません。
なので名前を呼ばれて誤って着いていくことはないとは思いますが・・・

uberの利用経験がないためどうやってドライバーを見つけていいのかが、まず分かっていません。
皆様の利用経験を踏まえ、教えていただけると幸いです。

ニューヨーク在住のロコ、モトビさん

モトビさんの回答

Uberの利用はお薦め出来ません。空港ターミナルは非常に混雑してますのドライバーを見つけるのは難しいです。ターミナルを出たところにタクシー乗り場がありますのでイエローキャブを利用するのが宜しいと...

Uberの利用はお薦め出来ません。空港ターミナルは非常に混雑してますのドライバーを見つけるのは難しいです。ターミナルを出たところにタクシー乗り場がありますのでイエローキャブを利用するのが宜しいと思います。

naotakeさん

★★★★★
この回答のお礼

モトビさん

回答ありがとうございます。
白タクの勧誘を回避しながらuberのドライバーは見つけられそうになさそうですね。
アドバイスありがとうございます。

すべて読む

翻訳の解釈について質問です

こんにちは。

Amtrakカスタマーサービスと荷物預かりについてやり取りしました。
届いた返事の解釈の仕方について教えてください。
恥ずかしながら語学力がないためご協力お願いします。

やり取りの経緯として
既にチケットは取得済みです。
旅行日程の都合でNYから途中2泊3日でワシントンDC、フィラデルフィアへ出掛けNYに戻ります。
2泊分の荷物以外をペン駅で預かってもらえるかを問い合わせた回答です。(大型キャリーで持ち込みサイズオーバーです)
届いた文面は以下です。
You may put bags at New York baggage room. Each bag is $5.50 and this is per day.

訳の解釈として悩んでいるのは
この文面での You may は
①荷物を置いていいです
なのか?
②たぶん荷物を置けるでしょう
なのか?
です。

この文面は一般的にアメリカではどう解釈するのでしょうか?

②の場合だとペン駅に早く行って預けられない場合、別の預かり所に預けて再度ペン駅に戻らないといけないためホテル出発予定時間の目安をたてないと行けないのでご協力をお願いします。

ニューヨーク在住のロコ、モトビさん

モトビさんの回答

荷物置き場に一日5ドル50セントで預けられます。

荷物置き場に一日5ドル50セントで預けられます。

naotakeさん

★★★★★
この回答のお礼

モトビさん

回答ありがとうございます

すべて読む

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール