Moeさんが応募したロンドンの公開募集

送迎往復送迎のお手伝いについて

突然ですが、欠員のため9月5日ヒースロー→ホテル(夜間)、9月7日にホテル→ガトウィック(午前)に送迎のお客様の空港の送迎のお手伝いをしてくれる方いらっしゃいますか?
送迎会社で良いところのご紹介だけでも構いません!いらっしゃったら是非相談させてください。

ロンドン在住のロコ、Moeさん

Moeさんの回答

送迎は車でのご案内でしょうか? 公共交通機関(地下鉄・電車)を利用しての送迎でしたら、両日ともお手伝い可能です。 もし必要な際は、直接ご連絡いただけますと幸いです。 どうぞよろしくお願...

送迎は車でのご案内でしょうか?
公共交通機関(地下鉄・電車)を利用しての送迎でしたら、両日ともお手伝い可能です。
もし必要な際は、直接ご連絡いただけますと幸いです。

どうぞよろしくお願いいたします。

Moe

追記です。もしお車をご希望の際は、ウーバーやタクシーを手配してのご案内でしたら可能です。
ご相談ください。

すべて読む

通訳・ビジネス通訳通訳の依頼(弊社仕入先との簡単な打ち合わせ)

はじめまして。
私は日本でセレクトショップを運営しております。

今回、そちらの地域の仕入先(洋服)との交渉をしたいと思い、
通訳をしていただける方を探しております。

お電話で現地に電話をいたしますので三者間通訳をお願いできればと考えております。
※通訳のスタッフが長期お休みの為、今回は緊急の依頼となります。。。

通訳していただく内容は
①商品を日本へ送っていただけるか?
②送料はいくらになるか?
などです。(5分で終わると思います。)

可能であれば一度お打ち合わせできれば幸いです。
※詳細などをお伝えいたします。

どうぞよろしくお願いいたします!

ロンドン在住のロコ、Moeさん

Moeさんの回答

初めまして。ロンドン在住4年のMoeと申します。 もしよろしければお手伝いできます。 直接ご相談いただけますと幸いです。 Moe

初めまして。ロンドン在住4年のMoeと申します。
もしよろしければお手伝いできます。
直接ご相談いただけますと幸いです。

Moe

すべて読む

その他ロイヤルウースター美術館で写真を撮って来てくださる方募集

初めまして。
フランス在住のロコをやっております、しのぶと申します。

日本でアンティークの販売をされている方と一緒に仕事をしておりまして、
ロイヤルウースター美術館へ行って、作品の写真を撮って来て頂くという案件を引き受けて下さる方を探しています。

もし可能な方がおられましたら、ご連絡頂ければ幸いです。

どうぞよろしくお願い致します。

ロイヤルウースター美術館
(Museum of Royal Worcester)
https://www.museumofroyalworcester.org/

住所
Severn St, Worcester WR1 2ND

https://www.google.com/maps/place//data=!4m2!3m1!1s0x4870f08c21421387:0x459c5b5c276a2b2e!11m1!4b1?entry=s&sa=X&hl=ja&ved=2ahUKEwi6y6ThlqPkAhXYad4KHRl9AqIQ4kAwB3oECAEQXg

ロンドン在住のロコ、Moeさん

Moeさんの回答

しのぶ様 ロンドン在住4年のフォトグラファーMoeです。 今回の案件について、お手伝いできるかと思います。 9月3週目か4週目のご対応となってしまいますがもし必要でしたら、直接ご相談い...

しのぶ様

ロンドン在住4年のフォトグラファーMoeです。
今回の案件について、お手伝いできるかと思います。
9月3週目か4週目のご対応となってしまいますがもし必要でしたら、直接ご相談いただければと思います。

どうぞよろしくお願いいたします。

Moe

レンヌ在住のロコ、すまさん

★★★★★
この回答のお礼

Moeさん

初めまして。
ご回答ありがとうございました。
先方に詳細を確認してまたご連絡させて頂きます!
少しお時間頂ければと思います。

どうぞよろしくお願い致します。

しのぶ

すべて読む

ガイド・旅行同行ケンウッドハウス フェルメール ギターを弾く女

2月25日に、ケンウッドハウスへ行きたいと思っています。ホテルは、旅行会社から(旅のしおり)が届くまではっきりしませんが、ヒルトン系確約とだけなっております。ケンウッドハウスへ行く目的は、フェルメールの(ギターを弾く女)を観たい為です。ホテル送迎、ケンウッドハウス見学、ランチをご一緒にというのが、希望です。ツアーに一人参加で、2月25日が、終日自由行動となっております。60歳女性です。日本人の女性の方を希望しております。可能であれば、ロンドンに戻りショッピングもお付き合いして頂ければ嬉しいです。

ロンドン在住のロコ、Moeさん

Moeさんの回答

はじめまして。ロンドンでフォトグラファーをしておりますMoeと申します。 36歳、女です。 今回のご旅行2/25(月)のお手伝いできますので、ご希望でしたらお知らせください。 1時間150...

はじめまして。ロンドンでフォトグラファーをしておりますMoeと申します。
36歳、女です。
今回のご旅行2/25(月)のお手伝いできますので、ご希望でしたらお知らせください。
1時間1500円(+トラべロコ使用料)でご対応させていただきます。
ご検討くださいませ。

萌

すべて読む

ガイド・旅行同行空き時間で効率の良い旅プランのアドバイス

11月上旬、3日間の観光についてのご相談です。
観劇目的でロンドンへ行くのですが、空いた時間の観光・食事・買物について、どういう行程を組めば効率がいいのか分からず悩んでおります。
当方、一人旅の女性で英語は不得意です。
劇場はコヴェントガーデンにあります。宿泊するホテルはラッセルスクエア駅の近くです。
所持しているチケットは3日分、それぞれ夜、昼、夜で、所要時間は約3時間です。

■必ず行きたい所
「RAFミュージアム」、「国立海事博物館(と旧天文台)」、「帝国戦争博物館」(可能ならばダックスフォードの方の帝国戦争博物館にも行きたい)、「どこかしらのマーケット」

その他は、上記のついでにガイドブックに載っているようなメジャーな所を回れればいいかなと考えています。紅葉も気になります。
※ハリポタやシャーロックホームズ、パディントンは興味ないのでパスで。

■食事
基本的にお金をかけないをモットーにテイクアウェイ中心の予定。
キャロットケーキが大好きなのでおススメがあったら幾つか食べたいです。
1度だけパブに行ってみたいです。

■買物
「交通博物館」(お土産だけ買いたい)
「スポーツダイレクト」(カリマーというブランドのリュックを日本より安価で買いたい)
※その他おススメのお土産があったら教えてほしいです。

今のところ初日にRAFミュージアムと近場の観光をして、観劇までの空いた時間でロコの方にパブに付き合ってもらいつつ、バスの乗り方やロンドン情報を教えて頂きたいと思っています。(変更可)

旅行プランのご相談に乗っていただける方、食事に付き合ってくださる方、アドバイス等、よろしくお願いします。

ロンドン在住のロコ、Moeさん

Moeさんの回答

こんにちは、ロンドン在住3年のMoeです。 お買い物のところでおすすめです。 コベントガーデン周辺にtk maxという食品からブランドの洋服まで通常価格よりも安く買えるお店があります。お探し...

こんにちは、ロンドン在住3年のMoeです。
お買い物のところでおすすめです。
コベントガーデン周辺にtk maxという食品からブランドの洋服まで通常価格よりも安く買えるお店があります。お探しのものが安く手に入るかもしれません。交通博物館、スポーツショップ(ダイレクトではないかもしれません)もコベントガーデンにあります。よかったらお買い物&パブで一杯お付き合いしますので、お気軽にお声掛けください!
よろしくお願いします。
Moe

まーさんさん

★★★★★
この回答のお礼

コメントありがとうございます!
おススメもありがとうございます。気になっていますので、検討させていただきますね

すべて読む

通訳・ビジネス通訳英語から日本語の翻訳のお願い

英語から日本語へのパワーポイントの書類の翻訳をお願いしたいと思います。マーケティング、旅行業界 またコピーライトのご経験のある方いらっしゃいますか? 来週お願いできれば幸いです。

ロンドン在住のロコ、Moeさん

Moeさんの回答

ノリさん 初めまして。もう遅いかもしれませんが、まだお探しでしたらお手伝いできます。お気軽にご連絡ください。 Moe

ノリさん
初めまして。もう遅いかもしれませんが、まだお探しでしたらお手伝いできます。お気軽にご連絡ください。

Moe

ミラノ在住のロコ、ノリさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。今回は終了いたしました。また次回お願いいたします。

すべて読む

ガイド・旅行同行【12月22日~】ロンドン旅行のサポートをお願いします。

以前(ほぼ)同じ内容で質問を挙げておりましたが、
日にちを書いておらず、逆にご質問をたくさんいただいたので
再度日にちを記載のうえ、質問を挙げさせていただきます。

一度ご回答いただいている場合は申し訳ありません。
皆さんありがとうございました。

日程を記載しましたので、日程の都合がつく場合は再度ご回答いただけるとありがたいです。
なお、依頼内容も2つ(ホテルへの予約確認、ミュージカルのチケット予約)を追加してます。

ーーーーーーーーここから依頼ーーーーーーーーーーーーーー

私の両親とその友達夫婦(みんな60代です)が12月にイギリスに旅行をします。
両親もお友達も英語がまったくなので
観光等のサポートをして下さる方を探しています。
クリスマス前ですが、ご都合つく方はご連絡ください。
■内容
①空港でのピックアップ(ヒースロー空港着)

②滞在中の1日観光案内(12月23日希望)
  イギリスは初めてなので、王道を観光したいようです

③当方で予約しているホテルに事前に(10月末ごろまでに)予約内容に誤りがないか確認

④以下のミュージカルのチケット手配
 ・レ・ミゼラブル
 ・オペラ座の怪人
■人数
4人(男2、女2)

■宿泊先
ロンドン市内のホテル(交通の便はいいところのようです)
どうぞよろしくお願いします。

ロンドン在住のロコ、Moeさん

Moeさんの回答

こんにちは、前回もメッセージさせていただきましたMoeです。 ご予定の日程にてご希望内容のお手伝いできますので、お気軽にご相談ください。 どうぞよろしくお願いいたします。

こんにちは、前回もメッセージさせていただきましたMoeです。
ご予定の日程にてご希望内容のお手伝いできますので、お気軽にご相談ください。

どうぞよろしくお願いいたします。

printemps0308さん

★★★★
この回答のお礼

何度もメッセージいただき申し訳ありません。
ありがとうございます。

検討し、お願いする際は別途メッセージさせていただきます

すべて読む