りん
香港在住25年。フリーランスのライターや通訳をしています。
香港の魅力を感じていただける、旅行&ビジネスのお手伝いならお任せください!
- 居住地:
- 香港
- 現地在住歴:
- 1994年1月から
- 基本属性:
- 女性/50代
- ご利用可能日:
- 要相談
- 使える言語:
- 英語、日本語
- 職業・所属:
- ライター、通訳、コーディネーター、著書「海外のいろんなマラソン走ってみた」共著「台湾・香港deワーキングホリデー」
- 得意分野:
- 展示会・商談通訳、医療通訳、視察アテンド、グルメ、ショッピング、ハイキング、アウトドア、教育
りんさんが回答したホンコン(香港)の質問
香港の観光相談の依頼
初めての香港です。 4/21(木)15時~18時 を目安に観光相談をお願いできませんか? 希望は... ・15時頃~ おすすめの飲茶をご一緒させて頂きたい(時間は調整可能です) ・(...
りんさんの回答
えいたろうさま ご連絡ありがとうございます。 その日時の飲茶&観光相談、可能です。 滞在期間をお知らせいただけましたら、 モデルプランの作成もできます。 地図や地元のフリーペーパー...
香港、マカオの観光ガイドのご相談
はじめまして。 4月20日から25日まで、人生初の海外旅行先として一人で香港、マカオに旅行に行くことを決めました。 旅のスケジューリングとして、初日は香港空港から軽く市内観光をした後、マカオ...
りんさんの回答
香港セブンさま こんにちは。初の海外旅行ということでワクワク、ドキドキされていることと思います。 心に残る思いで作りのお手伝いをさせていただけるとうれしいです。 まず初日ですが、飛行機...
観光ガイドのリクエスト
3月17日(木)~3泊で、家族旅行しますが、できれば日本語可能な方にガイドをお願いしたいのですが、ご相談に乗っていただきたく。。。。
りんさんの回答
きみさん 行きたいところ、食べたいものなどのリクエストをしていただいたら、 モデルプランをいくつかご提案できますので、ご連絡ください。 りん