タイペイ(台北)在住のロコ、みこさん

みこ

返信率
本人確認済

みこさんが回答したタイペイ(台北)の質問

永楽市場でオーダーメイド

はじめまして。
永楽市場でスカート、ブラウス、ワンピースなどのオーダーメイドを
したいのですが、日本語のわかる仕立て屋さんをご存知ではないで
しょうか?

宜しくお願いいたします。

タイペイ(台北)在住のロコ、みこさん

みこさんの回答

永楽市場でオーダーメイドされるの方の通訳をしたことがあります。 日本語はカタコトの人でしたが、やはり細かい部分は翻訳が必要でした。発送のトラブルもありましたし…。 お店によって作れるもの...

永楽市場でオーダーメイドされるの方の通訳をしたことがあります。
日本語はカタコトの人でしたが、やはり細かい部分は翻訳が必要でした。発送のトラブルもありましたし…。

お店によって作れるものが違いますし、日本語わかる人はほとんどいないかもしれません。仕上がりのイメージ写真を持って行かれたら良いと思います。

koguma324さん

★★★★★
この回答のお礼

詳しく教えていただき有難うございます。
アドバイスも有難うございます。
助かります。

すべて読む

2泊3日1歳の子連れ旅 台北からのショートトリップ

お世話になります。
この度、キャンペーンで台北往復ペア航空チケットが当たりました。
しかし、すでに他の旅行の予定を組んでしまったため、11~12月の週末の3日間しか時間がとれなそうです。
2歳になる直前の子どもと3人で行く予定です。

私は2回、夫は1回台北を旅行したことがあり、主な観光地(博物館、紀念堂、夜市、九份 等)には行ったことがあります。
ホテルは自分たちでとる形になるので、1泊は台北、もう1泊は、長距離バスや高鉄、あるいはツアーを利用し、どこか違うところに行きたいと思っています。
桃園空港午前中着、午後発の予定ですが、子どもと一緒でも無理なく行ける観光地はあるでしょうか?
お勧めがありましたら、ぜひ教えてください。
よろしくお願いいたします。

タイペイ(台北)在住のロコ、みこさん

みこさんの回答

ペアチケット当選おめでとうございます! 2歳のお子様がいらっしゃるのでしたら、交通便利で移動が長くない方が良さそうですね。 台中、台南、高雄など遠方に足を運ぶのもいいなと思うのですが、2...

ペアチケット当選おめでとうございます!
2歳のお子様がいらっしゃるのでしたら、交通便利で移動が長くない方が良さそうですね。

台中、台南、高雄など遠方に足を運ぶのもいいなと思うのですが、2泊3日だとあっと言う間に時間がすぎて移動時間がもったいない気もしたり…。

個人的には台北から電車で30~40分程で着く陶器の町、鶯歌を散策もオススメです。

あと、台北の動物園はとても広く大人でも楽しいと思いますし、すぐ近くにはゴンドラもあります。
もし行かれてないようでしたらぜひ。

ホンコン(香港)在住のロコ、Maminaさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます!
確かに移動時間がもったいないんですよね(*_*;。
せっかくなので食べ歩きをしたり、台北で行ったことがないところに行くのもいいかなぁと思い始めました。
動物園は行ったことがないので、調べてみたいと思います。
ありがとうございました‼️

すべて読む

マッサージやエステでの癒し

マッサージとかエステのおすすめのお店はありますか?できれば上手で安くて安全、日本語がまぁまぁ通じるところでお願いします。

タイペイ(台北)在住のロコ、みこさん

みこさんの回答

マッサージなら六星級がオススメです。 サービスも良いですし、支店によっては日本語が通じます。

マッサージなら六星級がオススメです。
サービスも良いですし、支店によっては日本語が通じます。

こめさん

★★★★
この回答のお礼

回答ありがとうございます
ステキなお店ですね!
有名人もたくさん来ていて安心できそうです。

すべて読む

9/1に台北で代行可能な方

はじめて投稿させていただきます。
9/1に台北の店舗で配布されるイベント参加券を代行可能な方いらっしゃいますか?
出来れば開店時間頃(午前中)に行ける方だとありがたいです。

検討してくださる方がいましたら詳細や受け渡し方法など個別にご相談させて頂きたいです。
(大変恐縮ですが女性の方でお願いします)

急なお話で大変難しいかと思いますが、宜しくお願い致します。

タイペイ(台北)在住のロコ、みこさん

みこさんの回答

こんばんは。 時間帯と場所によっては可能かもしれません。 11時から予定があるので、厳しいですかね…?

こんばんは。
時間帯と場所によっては可能かもしれません。
11時から予定があるので、厳しいですかね…?

すべて読む

日本のライトノベルの台湾版が充実した書店

はじめまして。
来月(2018年9月)に、台北に行くことになりました。
小説「本好きの下剋上」が好きなので、せっかく行くなら台湾版「小書痴的下剋上」を買おうと思っています。
観光客でも行きやすく、日本のライトノベルの台湾版が充実した書店をご存知であれば教えていただきたいです。
コンサート観賞のためのオフィシャルツアーで、フライトやホテルは直前までわからないために具体的なエリア指定ができず申し訳ありませんが、よろしくお願いします。

タイペイ(台北)在住のロコ、みこさん

みこさんの回答

本屋ですと誠品書店が大きくていいと思います。あとはネットで買ってセブンイレブン受け取りなどの方法もあります。

本屋ですと誠品書店が大きくていいと思います。あとはネットで買ってセブンイレブン受け取りなどの方法もあります。

RiE_7さん

★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございました。
やはり誠品書店なんですね。行ってみるつもりでいます。
うまく日にちがあえばネット注文のほうが確実かもしれないですね。
注文からセブンイレブンに届くまでの期間と受取期間をちょっと調べてみようと思います。

すべて読む

中秋節の台北旅行どうでしょうか

関東在住50代男性です。9/22昼発NRT(HND)/TPE(TSA)、9/26朝発TPE(TSA)/NRT(HND)で台北旅行を考えています。『9/24が中秋節なので別の時期にずらした方が良い』と友人(かつて在住経験があり北京語も堪能、台湾事情にも詳しい日本人)から言われて迷っています。台湾も連休・行楽シーズンなので観光客は動きにくい/どこも混んでいる等の事情かと思います。いま住んでいる方から見て如何でしょうか。当方は同年代の同性友人と二人連れを予定しています。よろしくお願いいたします。

タイペイ(台北)在住のロコ、みこさん

みこさんの回答

中秋節は気になさらなくても良いかと思います。混んでるかもしれませんが、新年などの大きな休みではないですし、問題ないと思います。 行きたい場所が休みでなければ、行ける時に行かれるのがオススメです...

中秋節は気になさらなくても良いかと思います。混んでるかもしれませんが、新年などの大きな休みではないですし、問題ないと思います。
行きたい場所が休みでなければ、行ける時に行かれるのがオススメです!!
人気のお店などはあらかじめ予約した方がよいかもしれません。

ヨッチンさん

★★★★
この回答のお礼

どうもありがとうございます。

すべて読む

雨季の過ごし方について@台北

今月末台北に行きます。宿泊は、シェラトンです。この時期、雷雨が多いとのことで、すごし方を悩んでいます。やりたいアクティビティーは、マッサージ・シャンプー・夜市・九扮・グルメです。この季節的に他のお勧めがあるかなどお伺いしたいです。

タイペイ(台北)在住のロコ、みこさん

みこさんの回答

こんにちは。 確かに雷雨が多い時期ですが、今はそうでもありませんし、晴れてたのに急に降ってしばらくしたら止むという感じです。 雨でしたら、長めのマッサージ、台湾シャンプー、あとは台北駅地下街...

こんにちは。
確かに雷雨が多い時期ですが、今はそうでもありませんし、晴れてたのに急に降ってしばらくしたら止むという感じです。
雨でしたら、長めのマッサージ、台湾シャンプー、あとは台北駅地下街や博物館などの屋内観光をオススメします。
もしくはパイナップルケーキ作りや小籠包作りにチャレンジしてみるのはいかがでしょうか。
夜市はあまり混雑していないところなら周りやすいかと思います。
雨だと滑りやすいので滑らない靴でお越しください。何かあればご相談くださいませ。

zonopanさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。屋内でも十分楽しめそうですね。足元に気をつけて臨機応変に過ごすことにします!

すべて読む

海外初めの女子一人旅での夜市散策

海外初めての女子一人旅です。
桃園空港に20時着予定で、入国審査後MRTで市内にあるロイヤルイン台北林森(老爺會館台北林森)というホテルへ移動しチェックインする予定です。近くに夜市があれば行きたいと持っていますが、さすがに女子一人で夜市は危険でしょうか。

タイペイ(台北)在住のロコ、みこさん

みこさんの回答

こんにちは。一人旅楽しみですね。 空港に20時着、審査などで一時間かかるとして、台北市内まで出るのにバスや電車で一時間。 初めてですと結構時間がかかると思うので、ホテル着は早くて22時すぎ、...

こんにちは。一人旅楽しみですね。
空港に20時着、審査などで一時間かかるとして、台北市内まで出るのにバスや電車で一時間。
初めてですと結構時間がかかると思うので、ホテル着は早くて22時すぎ、遅ければ23時ごろになると思います。
夜市は行けますが、徒歩の距離ではない点、女性でなおかつ初めての一人旅ということで、念のため安全を考慮して、次の日にしても良いかなと思います。
どうしても、ということでしたらホテルの方にタクシーを呼んでもらっていくことをおすすめします。
ホテルに日本語ができるスタッフがいるようなので、当日の到着時間でフロントの方に相談してみても良いかもしれません。

志茂さん

★★★★
この回答のお礼

回答有り難うございます。色々所要時間等細かく教えていただき助かります!参考にさせて頂きます。

すべて読む