ソウルイモさんが応募したソウルの公開募集
通訳・ビジネス通訳通訳さんを探しています。

★★★★★この回答のお礼こんにちは!
ご連絡ありがとうございます。
この度他のロコの方で市場に詳しい方がいらっしゃったので
そちらでお願いすることとなりました。
ご連絡いただけましたこと、感謝しております。
ありがとうございました!
すべて読む
ガイド・旅行同行11月11日~13日韓国へ。観光ガイド希望。

ソウルイモさんの回答
残念ながら都合がつかずご案内できません。 でも楽しい思い出をたくさんつくっていって下さいね!
★★★★★この回答のお礼ソウルイモ様
ご丁寧にご連絡頂きありがとうございました。
只今他のロコさんに相談中でございます。
またご縁がありましたら宜しくお願いします。
すべて読む
通訳・ビジネス通訳知的障害者卓球トレーニング時通訳

ソウルイモさんの回答
はじめまして ひとさん! 東京オリンピックに向けて強化トレーニングですか! 頑張って下さいね。応援しています。 知的障害者卓球トレーニング時通訳ですね。 お手伝いしたいと思ってますので...
★★★★★この回答のお礼オリンピックではなくパラリンピックです。軽い知的障害の選手です。
11月3日から5日
1日練習は午前2時間午後2時間です。
よろしくお願いします
ソウルイモさんの追記
失礼致しました。
パラリンピックでしたね!
具体的な時間はどうなりますか?
それとこの通訳は完全な奉仕ですか?
それとも通訳料が出るのでしょうか?
すべて読む
通訳・ビジネス通訳皮膚科の診療,診察の通訳依頼

ソウルイモさんの回答
おはようございます。 31日は通訳できます。 病院と治療内容やスケジュール等を教えてくださいご連絡お待ちしています。
すべて読む
ガイド・旅行同行高麗桂魚を釣りに行きたいです

ソウルイモさんの回答
はじめまして けんていさん。 お問合せの高麗桂魚ですが 韓国では"ソガリ"と呼ばれており 慶尚北道の安東の渓流に生息していますが、 なかなか簡単ではないそうです。 私の夫が釣りが趣味...
★★★★★この回答のお礼ありがとうございます。装備等見ていけそうでしたらご連絡させていただきます。

ソウルイモさんの追記
わかりました。
ご連絡お待ちしております。?
すべて読む
送迎11月7日~8日 韓国へ

ソウルイモさんの回答
ちょもらんまさん はじめまして! 初めての韓国旅行楽しみですね! わたしは11人乗りの自家用車で空港の送迎をしています。 ソウル市内や空港までの道は慣れています。 ご希望でしたら料金を...
すべて読む
ガイド・旅行同行買い付け同行者募集します

ソウルイモさんの回答
はじめまして! アパレルの買い付けですね。 時間が合えば同行したいと思っていますので、日時がはっきりしましたら御連絡下さい。 料金は15000ウォン/時間です。 よろしくお願いします。
すべて読む
ガイド・旅行同行1人旅で10月15日から19日まで韓国へ

ソウルイモさんの回答
韓国一人旅ですか! いいですね。 申し訳ありませんが、予定があり 案内できません。 楽しい旅になるといいですね。
すべて読む
ガイド・旅行同行高齢者のソウルの観光案内!

ソウルイモさんの回答
はじめまして タロウ様 ソウルの紅葉観光 楽しそうですね! 残念ながら、予定があり案内できませんが、ソウルの秋を満喫して下さい。 楽しい旅行となりますように?
すべて読む


ソウルイモさんの回答
申し訳ありませんが、
その日程には、予定が入っているため、ご一緒できません。
またのご依頼をお待ちしております。?