ヒデさんが応募したホンコン(香港)の公開募集

旅行事前相談・プラン作成深水捗でレンタサイクル

ロコの皆様教えて下さい。
深水捗で3時間ほど自転車に乗りたいのですが、深水捗にレンタサイクルはありますか?
またはロコ様で自転車を貸してくださる方はいらっしゃいませんか?

ホンコン(香港)在住のロコ、ヒデさん

ヒデさんの回答

ララさん、 深水歩にはレンタルサイクルはないようです。West kowloonには有るようです。 残念ですが、自転車は持っていません。 自転車に乗る場合は、気をつけて乗ってください。よろし...

ララさん、
深水歩にはレンタルサイクルはないようです。West kowloonには有るようです。
残念ですが、自転車は持っていません。
自転車に乗る場合は、気をつけて乗ってください。よろしくお願いします。
ひで

ララさん

★★★★★
この回答のお礼

ヒデ様
ご回答ありがとうございます。
レンタサイクルはないんですね…。
もし乗れることになとたら気をつけます。
ありがとうございます。

すべて読む

ガイド・旅行同行サーフィン関係のお仕事のお手伝い

3/12-14もしくは3/26-28でShenzhenとChangpingのサーフボード工場に視察に行く予定です。工場では英語が通じるので通訳というよりも、香港空港から現地までの運転や空き時間に街を案内してくれたりするロコさんがいないかと思い、質問させていただきました。将来的には年に1,2回程度、出荷前にサーフボードやサーフギアのQCなどの仕事をお手伝いしていただける方がいらっしゃればいいのですが。。。m(_ _)m

ホンコン(香港)在住のロコ、ヒデさん

ヒデさんの回答

hiro_kobayashi さん、 ご連絡ありがとうございます。 サーフィンについて詳しい知識があれば、お手伝いさせていただけるか、とは思いますが、残念ながらありません。運転もできませんの...

hiro_kobayashi さん、
ご連絡ありがとうございます。
サーフィンについて詳しい知識があれば、お手伝いさせていただけるか、とは思いますが、残念ながらありません。運転もできませんので、深センではタクシーということになります。
出荷前のチェックなどはポイントを教えて頂ければ、お手伝いさせて頂きたいと思いますが、他の件でサポートできることがあれば、喜んでサポートさせていただきたいと思います。
よろしくお願いします。
ひで

hiro_kobayashiさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます。今回は工場を数か所まわらなければならないのでドライバーのできる方を探しています。また何かありましたらご相談させていただきます。m(_ _)m

すべて読む

その他食事の時に使う言葉を教えて下さい

2月末から家族で旅行に行きます
下の子供がまだ小さくてアレルギー持ちなので
食事の時に使える言葉を文と読み仮名を教えて貰いたいです

○小麦粉は入っていますか?

○小麦粉が入っているなら抜くことは出来ますか?

○味を薄めに出来ますか?

この三文を中国語?にして教えて欲しいです。
よろしくお願いします!

ホンコン(香港)在住のロコ、ヒデさん

ヒデさんの回答

てまりさん, ご連絡ありがとうございます。 広東語は発音や抑揚が複雑で難しく,ちょっとずれても相手に通じません。漢字を紙に書いて筆談したほうが良いと思います。 1. 這個己入無入小麦粉馬?...

てまりさん,
ご連絡ありがとうございます。
広東語は発音や抑揚が複雑で難しく,ちょっとずれても相手に通じません。漢字を紙に書いて筆談したほうが良いと思います。
1. 這個己入無入小麦粉馬? (口編に馬)
巳はすでにという意味
2.由故、己入小麦粉,可不可以別放小麦粉?
3.可不可以故(人編に故)淡味?
我有就過敏小麦粉(小麦粉にアレルギーがあります)
日本語にない漢字もありますが、大体こんな感じですけど、完璧ではありませんので、誰か中国語のわかる人に教えてもらって、確認してもらった方が良いと思います。
お子様の事ですから、ご心配でしょうが、楽しい香港の食事を楽しんでください。
よろしくお願いします。
ひで

てまりさん

★★★★★
この回答のお礼

とても親切にありがとうございます
これを紙に書き大事に持ち歩きます

知り合いや友達に中国語わかる人はいないので行くまでに探して確認できたらしてみます!
本当にありがとうございます!

ホンコン(香港)在住のロコ、ヒデさん

ヒデさんの追記

ご返事ありがとうございます。
追加します。簡単に有るか無いかを聞き分けられるように参考にしてください。
漢字では、有有(2番目の有の月に=がない字,意味は無いの意味です。 発音は,やおもう,です。有るか無いか確認する時使ってください。やう=有る,もう=無い
よろしくお願いします。
ひで

すべて読む

ガイド・旅行同行香港で海鮮を食べたい!3月の平日プチ訪港!

香港の皆さま!ネイホウ!
今度3月の平日に香港をプチ訪問!
空港近くの地元港町などで美味い海鮮を食したい!

移動・店探・注文・食事のアテンドお願いします!
(案内1時間分¥3,000【応援相談】昼食付き)

空港着12:50→入国が14:00頃で合流。
発19:20の搭乗手続で18:00には空港へ自力で帰る。
もし到着遅延とかしたら2〜3時間の綱渡りです。

(食事代こっち持ちなのでお知合い1、2名程度なら合流OKです。多い方は沢山頼めて楽しい!)

ホンコン(香港)在住のロコ、ヒデさん

ヒデさんの回答

taiju さん、 ご連絡ありがとうございます。 3月のご訪問について,喜んでサポートさせていただきたいと思います。 海鮮料理は2ー3人で食べるのは、大変です。少ない種類しか食べられないと...

taiju さん、
ご連絡ありがとうございます。
3月のご訪問について,喜んでサポートさせていただきたいと思います。
海鮮料理は2ー3人で食べるのは、大変です。少ない種類しか食べられないと思います。最近は、個人や2ー3人でも食べられるセットメニューを開発してやっている店があります。尖沙咀にあります。空港からバスで1時間くらいです。とすると
2時から6時までとするとだいたい4ー5時期になります。その場合のサポート料は、できるだけご予算に合わせるようにいたしますが、基本的に4時間以内で15000でひでお願いしています。
また、交通費,食費その他の経費は、実費でのお支払いとなります。また、ロコの経費についてもご負担をお願いします。
ご検討よろしくお願いします。
ひで

taijuさん

★★★★★
この回答のお礼

アドバイスありがとうございます!
旅の参考にいたします。

すべて読む

ガイド・旅行同行香港にて代理購入していただける方

食器の代行購入
3/22~24の日程で香港に行くのですが、
22日は空港に夕方着でお店に間に合わず、23日はお店が日曜休みのようなので行けず、24日は帰国日のため時間的に間に合わず無理で、、、となり
代わりに購入していただき、22日に空港に着く頃あい
もしくはホテル着く頃あいに届けていただければと思っています。
金額が合う方がいれば頼みたいのでよろしくお願い致します。

ホンコン(香港)在住のロコ、ヒデさん

ヒデさんの回答

くらげさん、 ご連絡ありがとうございます。 誠に申し訳ありませんが、商品の購入代行はお断りさせて頂いております。 悪しからず,ご了承ください。 ほかの件で、何かサポートをさせていただく機...

くらげさん、
ご連絡ありがとうございます。
誠に申し訳ありませんが、商品の購入代行はお断りさせて頂いております。
悪しからず,ご了承ください。
ほかの件で、何かサポートをさせていただく機会があれば、喜んでサポートさせていただきたいと思います。
よろしくお願いします。よ
ひで

くらげさん

★★★★★
この回答のお礼

機会がありましたらよろしくお願い致します。

すべて読む

ガイド・旅行同行ハッピーバレー競馬場アテンド

以前も書き込みさせて頂いたのですが・・・

2/20から香港に行きます。夕方到着予定です。
当日の夜にホテルからハッピーバレー競馬場にい一緒に行ってくださる方を探しています。馬券の買い方なども教えていただきたいと思っています。
人数は5名です。

お願いしようと思っていた方が都合が悪くなってしまったので、日程が迫っておりますが、ご都合のつく方はお願いします。
金額等もご提示いただけたら幸いです。

ホンコン(香港)在住のロコ、ヒデさん

ヒデさんの回答

しゃぼん玉さん、 返事が遅くなってしまいました。 2月20日,日程としては、大丈夫ですが、もう決まりましたか? サポート料はできるだけご予算に合わせるように致しますが、基本的に5名様の場合...

しゃぼん玉さん、
返事が遅くなってしまいました。
2月20日,日程としては、大丈夫ですが、もう決まりましたか?
サポート料はできるだけご予算に合わせるように致しますが、基本的に5名様の場合は、夕方から半日で30000円でお願いしたいと思います。
ホテルがどこかわかりませんが、バスで移動できるところであれば、一緒に移動ができると思います。
ご満足いただけるよう,誠意を持ってサポートさせていただきたいと思います。ご検討ください。よろしくお願いします。ひで

しゃぼん玉さん

★★★★★
この回答のお礼

ヒデ様

ご回答いただきまして
ありがとうございました。

実は、他の方にお願いしようと思っております。

また香港に行く際はぜひよろしくお願いいたします!!

すべて読む

購入代行Tシャツをご自宅で受け取り郵便局より発送をお願いしたいです。

香港にお住いの方にお願いしたいです。

こちら日本からオンラインで購入した商品を受け取り、郵便局から発送いただけないでしょうか。

報酬2000円と送料などの経費を全額ご負担させていただきます。

内容は、Tシャツ1枚です。

お受けいただける方いらっしゃいませんでしょうか。

どうぞよろしくお願いいたします。

ホンコン(香港)在住のロコ、ヒデさん

ヒデさんの回答

turizukiさん、 ご連絡ありがとうございます。 返事が遅くなって,もう終わったことかもしれませんが、商品の発送だけであれば、お手伝いさせていただきたいと思います。 商品の購入代行はで...

turizukiさん、
ご連絡ありがとうございます。
返事が遅くなって,もう終わったことかもしれませんが、商品の発送だけであれば、お手伝いさせていただきたいと思います。
商品の購入代行はできませんので、ご了承下さい。
私の住所や電話番号などの情報を提供する必要がありますし、こちらから品物を発送する場合に, 受け取り先の氏名,住所や電話番号などを提供されるのでしょうか?
郵便料金も送る方法に拠って価格が異なります。ご指定がありますか?最も速いもので3500円くらいはかかります。ご検討ください。
よろしくお願いします。
ひで

turizukiさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございました。今回は他でお願いできました。
またの機会がありましたらよろしくお願いいたします。

すべて読む

購入代行コンサートグッズの買い物

コンサートグッズを代わりに購入してもらうことはできますか?

ホンコン(香港)在住のロコ、ヒデさん

ヒデさんの回答

yau さん、 ご連絡ありがとうございます。 誠に申し訳ありませんが、商品などの 購入代行サービスは、全てお断りさせて頂いております。 何か別の件でサポートできる機会があれば、喜んでサポ...

yau さん、
ご連絡ありがとうございます。
誠に申し訳ありませんが、商品などの
購入代行サービスは、全てお断りさせて頂いております。
何か別の件でサポートできる機会があれば、喜んでサポートさせていただきたいと思います。
よろしくお願いします。
ひで

すべて読む

ガイド・旅行同行観光案内から空港送り(同行)

日中に市内観光案内からそのまま夕方空港まで送って(同行)頂き、搭乗手続き等のフォローもお願いできる方はいますか?

ホンコン(香港)在住のロコ、ヒデさん

ヒデさんの回答

とっぴいさん、 ご連絡ありがとうございます。 市内観光から空港へのお見送りのご依頼, 喜んでサポートさせていただきたいと思います。 具体的な日程, 待ち合わせの時間と場所をご指定下されば、...

とっぴいさん、
ご連絡ありがとうございます。
市内観光から空港へのお見送りのご依頼, 喜んでサポートさせていただきたいと思います。
具体的な日程, 待ち合わせの時間と場所をご指定下されば、そちらにお伺いし、香港市内のご案内から、空港までお送りさせていただきます。
サポート料は,できるだけご予算に合わせるようにいたしますが、基本的に4時間以内であれば、15000円, 6時間を超える場合は、25000円でお願いしております。
ご満足いただけるよう誠意を持ってサポートさせていただきたいと思います。
ご検討よろしくお願いします。
ひで

とっぴぃさん

★★★★★
この回答のお礼

1/27で夫婦です。詳細はお受けいただく際に。

ホンコン(香港)在住のロコ、ヒデさん

ヒデさんの追記

よろしくお願いします。
ひで

すべて読む