ホンコン(香港)在住のロコ、マリリンさん

マリリン

居住地:
香港
現地在住歴:
15年
基本属性:
女性/40代
ご利用可能日:
都合が合う日
使える言語:
英語、中国語(北京語)
職業・所属:
雑誌編集者、フリーランスライター、通訳、翻訳者
得意分野:
香港のグルメ、イベント、ビューティー、観光

香港在住15年、海外在住27年のマリリンです。
いま話題のレストランやお店、イベント、香港でツアーガイドに載ってない穴場など
香港の最新情報を紹介します。レストラン予約代行、通訳、HSBC口座凍結解除などもします

もっと教えてロコのこと!マリリンさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?
ホンコン(香港)在住のロコ、マリリンさん

ハイキング、ヨガ、ポールダンス、

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
ホンコン(香港)在住のロコ、マリリンさん

上海、アメリカ

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
ホンコン(香港)在住のロコ、マリリンさん

エネルギーたっぷり元気になる街
夜景が綺麗で30分くらい郊外に行くと自然界がいっぱいでビーチもたくさん

マリリンさんが回答したホンコン(香港)の質問

旅行香港の蚊について教えてください

初めまして。こんにちは。今回初めて香港に行きます。この季節日本は蚊が多いですが、香港も同じように蚊はいますか?虫刺されの薬は持参しますが、虫よけは必要でしょうか?よろしくお願いいたします。

ホンコン(香港)在住のロコ、マリリンさん

マリリンさんの回答

こんにちは。 香港には蚊はいますが市内ではほとんどいないです。 観光のみなら必要度は低いと思いますよ。 公園や海、ビーチ、ハイキングなどの際は虫よけはあったほうがいいです。

こんにちは。
香港には蚊はいますが市内ではほとんどいないです。

観光のみなら必要度は低いと思いますよ。

公園や海、ビーチ、ハイキングなどの際は虫よけはあったほうがいいです。

なおくまさん

★★★★★
この回答のお礼

お返事ありがとうございます。虫よけ持参しようと思います。

すべて読む

旅行香港の天気について‼︎

10日から滞在します。天気を調べているのですが サイトによってみんな違うので 困ってます。観光を考えているのですが…気温なども 教えて下さい‼︎

ホンコン(香港)在住のロコ、マリリンさん

マリリンさんの回答

天気によってですが30度前後です! 昼間はまだ半袖でも過ごせますが屋内や交通機関の冷房が極度に強いので軽い上着を持参することをお勧めします!

天気によってですが30度前後です!
昼間はまだ半袖でも過ごせますが屋内や交通機関の冷房が極度に強いので軽い上着を持参することをお勧めします!

すべて読む

旅行トラム・地下鉄について

香港のトラム、地下鉄は何時頃まで営業してますか?

ホンコン(香港)在住のロコ、マリリンさん

マリリンさんの回答

路線によって異なりますがだいだい12:30暗い迄です。 乗車駅と下車駅が決まれば、下記の香港MTRの公式サイトで終電時刻を確認できます。 http://www.mtr.com.h...

路線によって異なりますがだいだい12:30暗い迄です。

乗車駅と下車駅が決まれば、下記の香港MTRの公式サイトで終電時刻を確認できます。

http://www.mtr.com.hk/en/customer/main/index.html

From / To はプルダウンから選択、Serch for は Ticket Fares を選択すると

その区間の料金と乗車時間が表示されます。

更に、そのページの Service hours をクリックすると、始発と終電の時刻が表示されます。

hiroshiclさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます!

すべて読む

マリリンさんが応募したホンコン(香港)の公開募集

ガイド・旅行同行赤ちゃん連れでの香港

8月に仕事で1歳の娘を連れて香港へ参ります。

私が仕事の間、主人と娘が2人で過ごすことになるのですが、英語の出来ない主人が昼食や街歩きに不安を抱えているようです。

3時間(2日間)ほどの通訳兼ガイドにご興味のある方はいらっしゃいますでしょうか?

ホンコン(香港)在住のロコ、マリリンさん

マリリンさんの回答

こんにちは。 8月のいつ頃を予定してますか? 日程が合えば大丈夫ですよ。

こんにちは。
8月のいつ頃を予定してますか?
日程が合えば大丈夫ですよ。

すべて読む

通訳・ビジネス通訳HSBC口座開設について

今月末に、香港へ行きます。その際に、HSBCの口座開設しようと思っています。
前回は、通訳同伴は不可で開設できなかったのですが、 知人の紹介で、今回は、通訳同伴可の支店を見つけたとのことで、金融関係の方が同伴で通訳同伴で大丈夫とのことでした。
 ところが、口座開設と言っても、ただ開設のみで、その後のフォローはないとのことなので、
それなら、もっと安くてすむところはないかと思って、こちらにたどりつきました。
 HSBCの口座開設をお手伝い頂ける方はいらっしゃいますか?
パスポート、国際免許証を持ってきます。

ホンコン(香港)在住のロコ、マリリンさん

マリリンさんの回答

通訳同伴で口座開設はいくらですか? 普通だと$2000ほどですが。

通訳同伴で口座開設はいくらですか?
普通だと$2000ほどですが。

pyscomさん

★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます。
相場相応の価格のようですね。

すべて読む

マリリンさんからホンコン(香港)のおすすめ情報

  1. おすすめ料理・食べ物

おすすめ度:★★★★★

ピチ (Pici)

イタリア人シェフが毎朝お店で作る自家製生パスタ。カジュアルでお財布に優しい価格設定でありながらもイタリア各地の本場の異なるスタイルのパスタが味わえるお店。パズタ好きなら一度は訪れたい...

  1. おすすめ夜景スポット

おすすめ度:★★★★★

セバ (SEVVA)

香港に来たなら一度は行きたい場所。

場所はセントラルのプリンスビルの最上階のレストランバー。

香港の摩天楼とハーバービューが満喫できる場所です。

ちょっとお洒落し...

  1. おすすめ夜遊びスポット

おすすめ度:★★★★

カーディナルポイント (Cardinal Point)

香港の金融街のランドマークである、ランドマークの45階に新しくオープンしたルーフトップバー。
夕方からは近隣で働く会社員たちが一日の終わりに、香...