Mr.ルー
現在50歳の自閉症スペクトラム障害の当事者です。（自治体発行の障がい者手帳あり）
一部創業資金を起業家中国人に少額出資して中国北京で2013年からアルバイト活動開始
現在は上海に在住中。
私は外国語が初心者レベルですので荷物持ちや手荷物保管＆監視サービス程度しか出来ませんが、
北京の親日中国人とコンサルティング会社の経営にもアルバイトで参画しており、弊社を通じて
ビジネスレベルの多言語翻訳＆通訳対応もリーズナブルな最低額２０００元から可能です。
上海でのビジネスでは『一帯一路』政策のもと多様な国とのビジネスにも多言語で
中国進出のアドバイスやサポートも良心的価格で対応致しますので、お気軽にご連絡ください。
満足いただける対応が出来るか自信は無いですが、よろしくお願いします。
- 居住地：
- 上海市/中華人民共和国
- 現地在住歴：
- 2016年9月
- 基本属性：
- 男性／50代
- ご利用可能日：
- ビザのリセット出国時以外は毎日対応可能です。
- 使える言語：
- 日本語
- 職業・所属：
- 中国企業・アルバイト
- 得意分野：
- カスタマーサービス
Mr.ルーさんが回答したシャンハイ(上海)の質問
上海領事館 総領事部の最寄り駅は？
上海領事館 総領事部へ同一人物証明を取りにいきます。 住所は延安西路２２９９号上海世貿大厦１３階ということですが、 地下鉄で行く場合の最寄り駅はどちらになるか教えていただけるとありがたいです...
Mr.ルーさんの回答
こんにちは、お問い合わせありがとうございます。 お尋ねの上海地下鉄の最寄り駅ですが、１０号線の伊犁路駅が一番近いです。 目的の上海世貿大厦までは徒歩でも１０分以内で着きます。 ...
上海蟹を食べに行きたい
年末年始に行ったらまだ上海蟹を美味しく食べられますか？ 美味しい店に連れて行ってください。
Mr.ルーさんの回答
こんにちは、はじめまして！。 お問い合わせ頂きありがとうございます。私は上海蟹は可食部分が少なく嫌いなので 食べに行く事はないのですが、若い中国人女性がルームメイトにいて彼女が路上市...
ラッシュアワーについて
ロコの皆さんこんにちは！ 10月26日から始まるゴルフツアー観戦のため初めて上海に行きます。 25日の18時半頃、空港到着予定なので恐らくイミグレーションと税関で1時間少々かかると予想し...
Mr.ルーさんの回答
10月26日（木）～10月29日（日） WGC-HSBCチャンピオンズ 開催コース：シャーシャン インターナショナルGC（上海） でしょうか？ 私はゴルフには縁がないのですが、上海...
天気予報と雨の場合の代替観光地
先日は夜景クルーズの質問でお世話になりました。 今回、新たに質問したいことがありますので、よろしくお願いします。 1. 最近、ちょくちょく上海の天気予報、特に週間予報をネットで見ています...
Mr.ルーさんの回答
RiE_7さん こんにちは。 雨の上海を楽しむコツ １：私の場合は中国中央電視台での中国の中央気象台の予報です。 2-1. 夜(20～21時ごろ)に雨でも楽しめるところ ：これに...
上海automechanikaにて通訳をお願いしたいです。
はじめまして、 来月末11月29日~12月2日に上海で開催されるautomechanikaに訪問を予定しております。 私の勤めている会社にて自動車関連商品を販売しているため、新しい商品を...
Mr.ルーさんの回答
はじめまして、ご依頼をいただきありがとうございます。 私は自閉症スペクトラム障害と学習障害もあり中国語は片言しか出来ませんが、私が所属している中国企業（http://japanese.h...
浦東空港から中山公園付近の移動について
ネットで色々調べるも、きちんとした情報が見当たらないのでどなたか教えてください。 標題について、 ・エアポートバス機場６線の終点で下車との情報がありましたが、現在６線は廃線になっているという...
Mr.ルーさんの回答
◇機場6号線 安化路定西路(中山公園)行き：http://kukou.info/sh_pudong/bus.html ※(2014年6月30日で休止） シャトルバスの６号線は廃止では...
中国 taobao 洋服の代行について
中国のサイトtaobaoで購入したい商品があるのですが、代理購入、更に日本に発送して頂くことは可能でしょうか。
Mr.ルーさんの回答
こんにちは、はじめまして。私の会社のアカウントであれば、淘宝での代理購入は可能です。 日本への発送も可能です。 Q：購入商品のカテゴリーと数量、単価を教えてください。 ＊ちなみに大量...