私はバンコクで運転していますが、スワンナプームからSoi23だと、時間帯によってルートの選び方があると思います。

確かに、スワンナプーム空港からsoi1に出て、スクンビット通りを走ってSoi23に入る方法もあります。
悪いルートではありませんが、空港からSoi1出口までが若干遠回り、時間帯によってはSoi1~Soi23までの渋滞が酷い。

空港から高速でバンコク港（Port）で降りて、アソークを経由してスクンビットに出てSoi23に入る。
空港から高速でパタナカンで降りて、ペップリーを走り、トンロー若しくはSoi39に入ってわき道を走り続ける。

恐らく夕方だと、どの道も混んでいるのであまり時間は変わらなかったと思いますよ。

病院には通常通訳をいますが、日本人通訳がいない病院にかかる、という事でしょうか？
タイも広いので、タイのどのあたりで探しておられますか？

申し訳ありません、靴やサンダルを製造している所は分かりません。

空港内の両替所は、飛行機が離発着している限り両替可能です。

タクシーは空港に泊まっているので、その心配は必要ないと思います。
プーケットのタクシーは、バンコクより高いイメージですが、数百バーツかかると思います。

私の聞いている範囲では、近年バンコクでの取得が難しくなってきていると聞いています。
特にノービザでは、バンコク及びその近郊で取得した人を聞いたことがありません。

また、住所証明が取れないと、基本的には免許取得不可能です。

日本で国際免許証をとって、それをタイの免許に切り替える事もできますが、ノービザでは現在無理だと思います。

免許証は、基本的に在住者のため、のものなので、ノービザ・住所証明無し、では通常の方法では取得無理のはずです。

最近は、ソンクラーンより前から何かイベントがある事はあまりないように感じます。
デパート等、サービス業は基本通常営業していますよ。
私はソンクラーン中にカオサンに行っていませんが、知人の情報によるとそれなりににぎわっているようですね。
バンコクより、地方都市の方がソンクラーンは盛り上がっているように感じます。

タイでは、外人がマッサージ業を行うことが出来ません。
タイ人パートナーと組んで、タイ人の会社として開業は出来ます。
ただ労働許可証を取得するためにそれなりの資本金が必要ですよ。
もぐり経営は結構危険です。

私の直接の知り合いで、マッサージ業を営んでいる人はいないです。
すみません。
探せばいるかもしれないです。