晋さん
ソウル在住14年目です。大学院修士、博士進学のために渡韓しましたが、現在はこちらで結婚し、博士号取得後も韓国の大学で教鞭をとっています。また、その傍ら通訳案内士の資格を活かし、通訳ガイドなどを行っています。
これまで日本の企業と服飾アクセサリー、衣服、化粧品、アウトドア用品関係の商談をまとめてきました。
学期中は木曜日から日曜日まで、夏休み及び冬休みは
フルで対応させていただいております。
大切な商談の際にはぜひご利用下さい。
- 居住地：
- ソウル/韓国
- 現地在住歴：
- 2010年から現在に至る
- 基本属性：
- 男性／30代
- ご利用可能日：
- 要相談
- 使える言語：
- 英語、韓国語
- 職業・所属：
- 南ソウル大学助教授
- 得意分野：
- 学術翻訳、通訳、研究のお手伝い
晋さんさんが回答したソウルの質問
韓国に関するWeb記事作成のお願い
こんにちは。韓国のロコの方々へご質問しております。 私は海外ビジネス情報をお伝えするWebメディアを運営する会社の山口と申します。 韓国の下記の内容について、Web記事を書いてくれる...
晋さんさんの回答
こんにちは。現在大学で助教授として勤務しながら、日本政府公認の通訳案内士としても活動している荻野と申します。学生として留学し、現在は韓国人と結婚して生活を送っています。その過程でビザの更新を多数...
ソウル市内の中古CD店
いつも訪韓する時は、K-POPのCDを買うのですが、ほしいCDが廃盤が多いので、中古のCDを買いたいと思っているのですが、出来ればソウルの中心部で、中古CD店はないでしょうか？
晋さんさんの回答
韓国の信頼できるインターネットサイトで直接購入されるのが1番安いです。 アラジンやジーマッケットを使われたらどうでしょうか？
韓国日帰り旅行について
初めまして。 東京在住 大学1年 女 です。 韓国日帰り一人旅についてのご質問です。 韓国には初めて行きます。 12:00頃韓国の空港に到着し、帰りは19:00頃発の飛行機でと考えて...
晋さんさんの回答
こんにちは。現在ソウル大学大学院に通っている男子学生です。どちらの空港でしょうか？チェックインや検査の時間などを考慮すると、金浦空港であれば5時間くらいは時間がとれて少し回れますがますが、仁川空...
ホテルの場所について
こんにちは！初めて利用させていただきます。 2月頃に1人でショッピングと仕事を兼ねてソウルに行きたいと思っています。 韓国子供服、手芸用のレースや生地、ボタンなどの材料、レディース服、b...
晋さんさんの回答
はじめまして。服関係でした東大門近くに泊まりになられたらいいと思います。明洞など中心街に比べたら安いです。しかし、女性1人でしたら、ある程度のランクのホテルに泊まることをオススメします。夜中1人...
狎鴎亭での買い付けサポート
1/19、20 仕事で狎鴎亭を中心に商品の買い付けに行きます。 店先で価格交渉などをしていただける方を探しています。 流暢な韓国語でなくても構いませんが少し歩くことになるかもしれないので、 ...
晋さんさんの回答
こんにちは。はじめまして。私、荻野晋作と申します。私についての情報はプロフィールを参考にしてください。 過去にアクセサリー関係で南大門や東大門への買い付け同行の経験が多数あります。 1月...