くぎん
- 居住地:
- ソウル/大韓民国
- 現地在住歴:
- 2006/11/31
- 基本属性:
- 男性/30代
- ご利用可能日:
- いつでも可能です!
- 使える言語:
- 韓国語、日本語
- 職業・所属:
- 個人営業
- 得意分野:
- アイドル PC関連 料理 旅行 B級グルメ
日本で生まれ小中高卒業後、韓国に移り延世大学卒業。
その後ヒルトンホテルで日本語を活かした接客を行う。イテウォンのマッサージ店での通訳経験や、また得意の日本語を活かし、韓国の生物研究所にて鳥インフルエンザ喚起のための連絡、通訳を行う。
外国からの友達をガイド経験あり。
現在日本人の彼女と婚約中。
こんにちわ、
基本的には土日平日、何時でも対応が可能です。日本語、韓国語はネイティブレベルなので、皆様の旅のお手伝いができればと思います^^お気軽にお声掛けください!
もっと教えてロコのこと!くぎんさんに質問しました
- あなたの趣味は何ですか?
- あなたの特技は何ですか?
ネイティブレベルの日本語、初めての人とも仲良くなれるコミュニケーション力です^^
- 好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
アバウトタイム
- 好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?
老人と海
- 好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
特にtwice,AOA, 洋楽、
- 好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
うーん、
- 現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
日本に18年住んでいました!
- 出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
空手をやっていました。
- あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
今住んでいるのは、ホンデのすぐそばの街です。大学が近いので学生街でもありつつ、ちかくには高級住宅街があり、おしゃれなお店やスーパーがあります。
- その他、メッセージがあればどうぞ。
他のツアーでは体験できなような現地人の生きたツアーをお楽しみください!!
くぎんさんはこんな人!ユーザーから届いた評価
くぎんさんが回答したソウルの質問
知的障害者卓球トレーニング時通訳
くぎんさんの回答
可能ですよ!いつでも連絡ください!
東大門市場エリアへの買い物。
くぎんさんの回答
女性ではありませんが、日本人女性と婚約している私であれば、ご一緒できますよ。一人あたり1時間1300円でやりますよ。
11月7日~8日 韓国へ
くぎんさんの回答
こんにちは ソウルでガイドをしでいる青木国仁ともうします。 空港までのお迎えと空港までのお見送り、2時間ほどの観光ですね。 詳細はいつでもご相談してください。
牛黄清心元を売っている薬局を教えていただきたいです。
くぎんさんの回答
mimi様初めまして。こんにちわ。牛黄清心元という薬をお探しですか。ゾンロ5カ(종로5가)薬局道があります。そこは有名な薬局がいっぱいあるので探す薬を見つけることができると思います。特にボリョン...- ★★★この回答のお礼
ありがとうございます。前回買いに行った際に回ったのですが、どこにもありませんでした。ポリョン薬局に行ったかどうかは覚えておりませんので、今回ホテルでポリョン薬局に連絡を取ってもらって聞いてみます。ありがとうございます。
韓国の都市部でのハロウィン
くぎんさんの回答
一応ハロウィンパーティーはあるんですが、日本とアメリカと比べるとそこまで盛んではないです。韓国のクラブやナイト、居酒屋そういう場所ではいろいろとハロウィンイベントをしてますよ。
くぎんさんからソウルのおすすめ情報
- おすすめ1日観光コース
おすすめ度:★★★★★
韓国現地人による通訳つきオーダーメイドツアー (One day plan)
日本語通訳ガイド
時間単位での通訳ガイド希望の方
8時間以内の場合
1時間1500円
8時間以上の場合
定価1...
本を読むこと、海外旅行