Kogee
はじめまして、アメリカ３５年在住の田中と申します。現在ラスベガス在住で永住権をもっており完全なバイリンガルです。
オレゴン大学を卒業後NEC海外事業部に入社し全米のプロジェクトチームに参加しておりました。
その後日本企業の現地法人設立、運営に従事しました。
高度なビジネス交渉に長けており、翻訳、通訳、などもできます。
ビジネスコンサルタントの長い経験もあります。
是非一度ご連絡お待ち申し上げます。
- 居住地：
- ラスベガス在住
- 現地在住歴：
- ２０１０年９月から
- 基本属性：
- 男性／60代
- 使える言語：
- 英語 日本語
- 職業・所属：
- 自営業
- 得意分野：
- ビジネス
Kogeeさんが回答したラスベガスの質問
CES2019 1月8日～11日まで4日間の通訳依頼
はじめまして！ 当方は日本の貿易会社でございます。 1月8日から11日までの4日間 ラスベガスCESの通訳をして頂ける方を探しております。 お手伝いをお願いできませんでしょうか。...
Kogeeさんの回答
CESでの通訳同行は経験ありますが、予算的にかなり難しい面があります。ハイクオリティーの通訳交渉はご提供できます。また現地でUbet のドライバーをしてますので車での送迎も問題はありません。ただ...
1月11日2019 CES案内等の依頼
1月11日にCESの案内と12日か13日にラスベガス1日観光案内の依頼です。 顧客2名と私の合計3名。 CESも観光も情報と知識がないのでお勧め案をお願いします。 10日にロスからレンタカ...
Kogeeさんの回答
ラスベガス在住8年アメリカ在住35年以上になります英語ネイティブ並みですCESでのアテンドも経験があります質の高い通訳をいたします。料金は二日間で100,000円となります。よろしければお手伝い...
CES 1/8、9の2日間通訳探してます。
2019/1/8、9の2日間 10:00～18:00 CES会場内で通訳を指定だける方を探しています。 商品、サービスの説明を通訳していただきたいです。（商談は無し） こちらは30代男性2名...
Kogeeさんの回答
はじめましてTanakaと思うします。ラスベガス在住8年になりました。以前はロスに20年以上住んでました。CESの通訳は以前も手がけております。ハイクオリティーな通訳をいたします。 ぜひお手伝...
CES2019通訳を探してます。
現地時間）2019.1.8～11まで。四日間 一日8時間予想されます。 一日当たり（8時間）30000円 総 4日120000円 よろしくお願い致します。
Kogeeさんの回答
CES での通訳は以前も手がけてますので問題はありません。また英語のレベルはネイティブ並みです。 料金ですが基本的にはドル建てでやっております。手数料も取られるのでできればそのまま四日間で12...
おススメのバフェについて教えてください
旅の最後に、旅の同行者全員でバフェに行く予定です。ストリップ通り沿いで、おススメのバフェ教えてください。予算は30〜50ドルくらいです。
Kogeeさんの回答
Wynn のバフェッ50ドルです。ちなみに、シーザースパレスのパフェが1番クオリティーが良いですけどもちょっと高めで65ドル位になります。
チップの相場について
チップの相場についてお尋ねします。今月半ばにラスベガスに一週間滞在します。私の娘と一緒に行く仲間のうち二人が11月生まれなので、レストランかカフェで、軽くお祝いしようと考えました。日本では、特別...
Kogeeさんの回答
違います。バースデーケーキはどこのレストランでも大概はサービスで出してくれます。でも一応あらかじめ伝えておいた方が良いです。それ自体に対するチップは必要ありません。食事をした後に合計の約2割位が...
年末の空港とホテル送迎
今年の年末に空港とホテルを２往復したいのですが交通手段は何が良いか、出来ればお願いできる方いませんか？ 家族旅行で４人です。ご連絡お待ちしています。
Kogeeさんの回答
私はラスベガス在住8年で現地でリフトとUVERのドライバーをしております。ラックスブラックXLの2018年フォルクスワーゲンの運転してます。7人のSUVです。空港とホテルの送迎は問題ありません英...
2019年1月8日～12日CES同行通訳などの依頼
こんにちは。初めまして。 来年2019年1月8日から13日までラスベガスに滞在します。 ①空港からホテルへの送迎とチェックインサポート ②CESの通訳＆アテンド（9日～11日） ③1...
Kogeeさんの回答
123すべて可能です。 ラスベガス在住8年米国在住35年以上になります。英語はネイティブ並みです。 現在ラスベガスでUberにギフトのドライバーをしています。 車種はヴォルクスワーゲンアト...
◾️日付訂正させて頂きます◾️10/20ガイド、運転してくださる方探してます
◾️日時訂正させて頂きます◾️ はじめまして。 10/20(土)ガイドして下さる方探しております。 先日誤って9月と記載してしまいました。お返事下さった方々、 誠に申し訳ございません。 ...
Kogeeさんの回答
Oは私も見ましたが、大変良かったです。座席は真ん中辺りの中段ぐらいがベストですね。 ミラージュのビートルズも良さそうです。MGM David Copperfieldも凄いですね。ロングランです...
9/20 8:00〜15:00頃 ガイド、運転してくださる方探してます。
はじめまして。 9/20にガイドしてくださる方を探しております。 【日時】9/20のam8:00頃空港から ホテルチェックイン(15:00頃)まで 【お願いしたい事】 私含め大...
Kogeeさんの回答
アメリカ在住35年以上ラスベガス第18年です。 英語はネイティブ並みです。 1日の料金は全て込みで350ドル +チップとなります。 よろしければご連絡お待ち申し上げます。