ハンブルク在住のロコ、koiさん

koi

返信率
本人確認済

koiさんが回答したハンブルクの質問

宿泊先の地域について

こんにちは!初めまして。フランスに在住しているものです。5月に用事がありハンブルグへ一人で行く予定なのですが宿泊先でおすすめの地域、近づかないほうが良い地域を教えて頂きたいです。ちなみに用事がある場所はHambourg altona駅周辺です。アドバイス宜しくお願いいたします。

ハンブルク在住のロコ、koiさん

koiさんの回答

あなたの用事のあるアルトナ (Altona)は、とても魅力的な場所です。大きなショッピングモールだけでなく、個性的なお店やカフェやバー、映画館やイベントスペースなどが多数ある文化地区です。数日な...

あなたの用事のあるアルトナ (Altona)は、とても魅力的な場所です。大きなショッピングモールだけでなく、個性的なお店やカフェやバー、映画館やイベントスペースなどが多数ある文化地区です。数日ならそこを探索するだけでも、楽しいと思いますよ。

日程やあなたの興味にもよりますが、港町ハンブルグにはとても有名な歓楽街があり、そのせいで先日、世界で一番夜遊びの楽しい街に選ばれました。レーパーバーン (Reeperbahn) はハンブルグ港のすぐ脇にあり、航海時代から歴史のある歓楽街で、柄が悪い雰囲気がありますが、一人で裏道を歩いたりしなければ特に危険ではありません。コンサートやミュージカル、カバレットをはじめ、夜のエンターテイメントが詰まった街です。

シャンツェ (Sternschanze) は若者の街、個性的なお店や人が集まるエリアで、昼の買い物だけでなく、夜飲みに行くのにも楽しい場所です。

他にもたくさん良いところはありますが、上記の場所はそれぞれが隣接していて、タクシーや地下鉄でも簡単にアクセスできます。特に地下鉄はクリーンで安価、週末には24時間運行しているので便利です。滞在先も選べるなら上記のエリアをお勧めします。

中央駅裏側など、近づかないほうがいい地区というのは確かにありますが、旅行者が訪れるようなエリアは比較的治安がよく、常識的なリスクマネージメントで十分対応できます。

5月の10日からの週末には、ハンブルグ港開港祭があり、港周辺はたくさんの人で賑わいます。その時分に来れたらラッキーですね。

良い季節を楽しんで下さい。

すべて読む

雑貨などの買付けにおすすめのお店を教えて下さい!

5月か6月にフィンランド経由からハンブルグ旅行を予定しております。
目的は買付です。(海外買付初!)
土曜日は蚤の市に行く予定以外、ノープランです。雑貨などを購入できるおすすめのお店など教えていただけると助かります!又、5月と6月では時期的にどちらがオススメですか?
宜しくお願い申し上げます!

ハンブルク在住のロコ、koiさん

koiさんの回答

蚤の市は、このグローバルな時代にも、とてもローカル色の強いものが取引されていて、面白いものが見つかると思いますよ。日本から来た建築家の友達は、アンティークのドアノブを見つけてごっそり買って行きま...

蚤の市は、このグローバルな時代にも、とてもローカル色の強いものが取引されていて、面白いものが見つかると思いますよ。日本から来た建築家の友達は、アンティークのドアノブを見つけてごっそり買って行きました。ただ、蚤の市ですから、当たり外れはとても大きいと思います。

日本にないものをお探しなら、ハンブルグをモチーフにした雑貨はいかがですか? ハンブルグはハンザ都市として栄えた歴史があり、ドイツ国内では憧れの地、行ってみたい場所ナンバーワンで、ご当地モノ雑貨がたくさんあます。大抵は港を想像させるもので、お土産にしてはとても洗練されたものを見つけることもできます。

また、ハンブルグには2部リーグながら、世界中に熱狂的なファンを持つサッカーチーム、ザンクトパウリがあります。レベル(反抗)がチームのキャラで、ドクロのマークがついたTシャツがファンの証、ミュージシャンなども好んで身につけるカルトな雑貨を売るファンショップはいつも外国人で溢れています。

最近は、デザインマーケットのようなものが頻繁に行われていて、そこではアーティストやデザイナー達が自分で作ったアクセサリーや雑貨を売っていて、やはりローカル色が出ていて特色があります。

上記でおすすめしているローカル色の強いものは、大量生産、大量消費されるものと性格が違い、手作りしたものや、丁寧に作られた少量生産のものが多いので、お値段はそれなりにしますが、このグローバルな時代に、わざわざ外国に来て買い付けをするのであれば、このようなものをお探しなのではないでしょうか?

季節はどちらも美しい時期ですが、北ヨーロッパの極端に日の長い夏を楽しみたいのであれば、6月の方がいいでしょうか? 夜の9時、10時まで明るくて、活動的になれます。

amiさん

★★★★★
この回答のお礼

koi様
とてもご丁寧に御回答いただきありがとうございました!
とっても具体的で参考になりました。
ハンブルグに訪れることが更に楽しみになってきました♪

ハンブルク在住のロコ、koiさん

koiさんの追記

どういたしまして。日程が合えばご案内しますよ。

すべて読む

ドイツのクリスマスマーケットについて

11月末から12月初旬にかけて6日間のクリスマスマーケット巡りをする予定です。
添乗員付きツアーですが、クリスマスマーケットではフリータイムが多く一人参加予定です。

ドイツに訪れるのは初めてでいくつか不安な点があるので質問させていただきます。

・服装について、ロングアウター&ムートンブーツで大丈夫ですか?マフラーやカイロも必要でしょうか?

・マーケットで4箇所ほど回る予定なのですが、予算はどれくらいを目安にすればよいでしょうか?

・スリ、ひったくりの危険はあるでしょうか?

よろしくお願いします。

ハンブルク在住のロコ、koiさん

koiさんの回答

まず防寒ですが、日本人の感覚とはかけ離れた状況、極寒の中、数時間外に立ちっぱなしになるので、できる限りの対策をしていかれた方が無難だと思います。ドイツ人の服装を参考にしてはいけません、彼らはあの...

まず防寒ですが、日本人の感覚とはかけ離れた状況、極寒の中、数時間外に立ちっぱなしになるので、できる限りの対策をしていかれた方が無難だと思います。ドイツ人の服装を参考にしてはいけません、彼らはあの寒さに慣れているからです笑。

予算については、お土産の数にもよりますが、食べ物と飲み物だけでも一人20ユーロくらいは使うのではないかと思います。

名物のホットワイン(グリューワイン)はその寒さの中、体をポカポカ温めてくれる、ドイツのクリスマスマーケットになくてはならない飲み物です。注文するとデポジット(5€〜7€くらい?)が取られますが、その年の、そのクリスマスマーケットの名前が刻印されているカップはとてもよい思い出の品になること間違いなしで、そのような意図で作られてもいます。換金せず、そのままお土産に持って帰ることをお勧めします。

安全面について、去年ベルリンのクリスマスマーケットがテロの標的になる、という悲しい事件がありましたが、その次の日もどこのクリスマスマーケットも多くの人出があったと聞きました。君子危うきに近寄らず、と言いますが、テロリストの、人々を恐怖に陥れ萎縮させる、という目的に屈しないというドイツ人の姿勢には敬意を示します。

無差別テロは避けることが難しく、対策もほぼありませんが、そういうこともあり得る、ということを念頭に置きながらも楽しむというのが、賢い人生の生き方ではないかと、私は思います。

スリや置き引きに関しては、上記した自分の心持ちによって避けることができる性格のものだと思います。ドイツのクリスマスマーケットは比較的安全ではありますが、財布や貴重品を人の目につくところに露出させ続けることや、カバンを自分の目に入らないところに置くことは避けるべきだと思います。

クリスマスマーケットを訪れることは、その場にいないと味わえない空気に包まれた、ライブ感溢れる体験になることに間違いありません。どうか、楽しんでください。

ゆきさん

★★★★★
この回答のお礼

回答ありがとうございます。
テロは怖いですが、予測ができないのでそのような危険もあるかもしれないという想定もしておこうと思います。クリスマスマーケットは写真で見て、とても素敵だなと思い、今回行けるのがとても楽しみです^_^怪我やすりに気をつけてきますね

ハンブルク在住のロコ、koiさん

koiさんの追記

楽しんで下さい!

すべて読む

ハンブルク州立歌劇場のチケットで乗り物に乗れる?

こんばんは。来月7月3日から9日まで、ハンブルク州立歌劇場でバレエを観るためにハンブルクを初訪問します。バレエのチケットを見せると公共交通機関にそのまま乗れるということを聞いたのですが、乗り放題なのでしょうか。公演当日の朝に空港到着なので、空港からホテルまで当日のバレエチケットで移動できるものなのか、また昼間あちこち観光するのにも使えるのか等、ご存知でしたら教えてください。

ハンブルク在住のロコ、koiさん

koiさんの回答

結論からいうと、ハンブルク州立歌劇場のチケットで、公共交通機関に乗れます。また、ハンブルグに限りませんが、ヨーロッパの多くの中規模都市で公共交通機関に乗るときは、日本の鉄道のように改札をくぐるこ...

結論からいうと、ハンブルク州立歌劇場のチケットで、公共交通機関に乗れます。また、ハンブルグに限りませんが、ヨーロッパの多くの中規模都市で公共交通機関に乗るときは、日本の鉄道のように改札をくぐることはなく、チケットを身につけているだけで、係員に要求された時のみ提示するというシステムなので、知っておくとよいと思います。

バレエチケットの特典は、1日乗り放題とはどこにも書いていないので、常識的に考えると州立歌劇場に往復するために乗る時に限りチケットを買う必要はない、と、いうことだと私は思います。昼間あちこち観光されるのであれば、1日券(6.20€)を買うことをお勧めします。

蛇足ですが、7月7、8日にG20(主要20カ国首脳会議)がハンブルグであります。ちょうどあなたがいらっしゃる時期は、警備や交通規制など、大変な混乱が予測されますので、それも考慮に入れておくとよいかと思います。

一年で一番陽の長い、最高の季節です。楽しい滞在になりますように。

せいこ ♪さん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます! 公共交通機関のシステムについて、またG20開催の状況のことなど詳しい情報をありがとうございます。大変参考になりました! 
梅雨の鬱陶しい日本を脱出してハンブルクに伺えることを大変楽しみにしています。
ありがとうございました!

すべて読む

ハンブルク市内 Wi-Fi情報と買い物について教えてください。

ハンブルク 市内でのWi-Fi状況について教えてください。

日本より 持ち歩き用Wi-Fiを借りていった方がいいですか? 
歩きながら携帯を出して調べたらするのは危険でしょうか?

また、リモワのスーツケースを家族に頼まれました。ルフトハンザモデルではなくてもいいのですが、安く買える市内のお店を教えてください!

ハンブルクは、ハンバーガーの発祥の地と知りました。オススメのハンバーガー屋さんはありますか?
よろしくお願いします。

ハンブルク在住のロコ、koiさん

koiさんの回答

市内の至る所にWifiはありますが、不特定多数が自由に使えるものだとは限りません。 私も最近は日本に行く時には携帯用Wifiを借りていますが、それは上記の理由、つまり使いたい時にインターネ...

市内の至る所にWifiはありますが、不特定多数が自由に使えるものだとは限りません。

私も最近は日本に行く時には携帯用Wifiを借りていますが、それは上記の理由、つまり使いたい時にインターネット通信を使えなかった経験からで、ドイツでも同じような状況と考えていいでしょう。

歩きながらの携帯は、地図の確認など最小限にとどめるべきだと個人的には思いますが、治安は比較的良いので、それが盗難などの被害に直結するという確率は、あまり高くないと思います。

ハンブルクで生まれた人、または住んでいる人をハンブルガーとは言いますが、ハンバーガーの発祥の地というのは誤解です。ハンブルグ出身の人が新大陸で始めたのではないか、とは言われていますが、真相はわかりません。

今はリッチハンバーガーブームなので、街のどこでも立派なハンバーガーを食べることができますが、どうせなら、そこでしかお目にかかれないもの、ハンブルグの郷土料理を食べることをお勧めします。

船乗りの料理と言われているラプスカウス (Lacskaus)=コンビーフ、じゃがいも、タマネギを混ぜ合わせたものの上に目玉焼きを乗せたもの、ロールモプス (Rollmopse)=酢漬けの巻きニシン、フィンケンヴェルダーショレ (Scholle Finkenwerder Art) =カレイをソテーしたものにベーコンをたっぷりとかけたものなど、超絶ウマイ、というものではないかもしれませんが、日本で食べれない珍しいものがたくさんありますよ。

チキさん

★★★★★
この回答のお礼

Wi-Fi状況 詳しくありがとうございます!やはり日本から用意して行った方が良さそうですね。

また、ハンバーガーの件もよくわかりました。
郷土料理は、その地で食べたいのでお店を探してみます!ありがとうございました。

すべて読む

アーティスト活動について

今年4月からベルリンへ移住を計画中です。
ビザは、アーティストビザ(フリーランスビザ)を申請しようと思っています。
日本では、トータルで6年ほどのフリーランスでの美術デザイナー実績有りです。主に、広告の映像やMusic video、映画などの美術セットプランを手がけてきました。
ベルリンでは、映像ではなく、舞台美術でやっていきたいと思っています。
上記のような映像系では、自分でデザイナーとしてやっていますが、舞台美術に関しては、アシスタントしか経験がありません。
このような場合でも、舞台美術分野でアーティストビザの申請は可能でしょうか?
また、渡航後のドイツでの仕事も今のところはなく、自分で切り開いてく所存です。
(申請時に必要な推薦状や契約書は、ベルリン在住のアーティスト活動している日本人、ドイツ人の友人にお願いできそうですが…)
日本での映像の仕事は、年に数回なら続けていけそうなので、いくらかの収入源にはなりそうです。それもアピールすべきでしょうか? 
ただその場合、何度か日本に帰らなければならず、ゆくゆくはドイツでの仕事をメインに確立していきたいと思っています。
語学は勉強中で、まだ英語もドイツ語もまんぞくには話せない状態です。
まだ不十分な部分だらけですが…
今までの経験を生かし、大好きな分野でベルリンで活動していくことしか考えていないので、他のビザは検討していません。
外人局の予約も、もうそろそろ取ろうとしています。やはりコンサルタントにお願いしたほうがよいのでしょうか?
また、舞台美術をして行きたい場合、やはり大学に入るべきですか?
ゆくゆく劇場などに就職するのは難しいでしょうか…?
詳しい方いらっしゃったら、アドバイスいただければ幸いです。
よろしくお願い致します。

ハンブルク在住のロコ、koiさん

koiさんの回答

実績があって、それらをポートフォリオとして見せることが出来るなら、こちらで仕事を得るチャンスは大だと思います。ドイツにおけるモダンな映像や舞台美術表現は、とてもレベルが高く、学ぶところも大きいと...

実績があって、それらをポートフォリオとして見せることが出来るなら、こちらで仕事を得るチャンスは大だと思います。ドイツにおけるモダンな映像や舞台美術表現は、とてもレベルが高く、学ぶところも大きいと思いますが、日本での映像分野の経験や実績は、こちらでも十分通じるレベルだと思うからです。

アーティストビザや、舞台美術監督の雇用形態については、私は詳しいことは知らないので助言は避け、私の経験したことをお話ししますが、こちらでの職場、お給料を払ってくれるところを見つけることは、ビザを得るのと同じくらい重要だと考えます。それは、労働ビザと滞在ビザが紐づけられているからで、労働ビザを得るためには滞在ビザが必要で、滞在ビザを得るためには、労働ビザが必要という、卵が先か、鶏が先か、に似た問題があるからです。

つまり、受け入れ先の会社が、この人間が必要だ、という証明書を発行してくれさえすれば、労働ビザと、滞在ビザが同時に下りるというわけです。その会社には、あなたに給料と、あなたの分の社会保障を支払わなければならない義務が生じます。 これはなかなか敷居が高そうですが、あなたが必要であると思われれば、言い換えるなら、会社の負担があなたを雇う価値より大きくなければ、十分可能な話です。

私なら、取り敢えず渡独し、ポートフォリオを見せ、最初はアシスタントや練習生-プラクティコム(独)-として現場に入り込み、チャンスを伺います。ビザなしでいれる3ヶ月は、あなたがそこで何をし、どうチームに貢献したかを評価されるに十分な時間だと思います。 あなたのパフォーマンスが評価され、正社員としてそこに残ることが出来れば、キャリアが始まります。受け入れ先を探すのも簡単な話ではありませんが、まず現地に暮らし、人と繋がり、言葉を学ぶことによって、チャンスはいくらでも広がる可能性があります。

大学に行く、など他にもいろんな方法があるとは思いますが、以上は私がここで暮らし始める時にした行動と、その結果です。参考になれば。

私もベルリンには、距離が近い(新幹線でハンブルグから1.5時間程)こともあり頻繁に訪れます。ベルリンはドイツ一のコスモポリタンな都市で、ドイツ語を話さなくても通用する素地があるようですが、言語が話せると可能性の広がりが大きいのに間違いはありません。

ちなみに、私の住むハンブルグにも大小沢山のシアターがあり、映像、舞台美術関係の仕事はたくさんあります。いろんな可能性に目を向け、フレキシブルに行動することが、チャンスを掴む事につながるのではないかと思います。

miliさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。
みなさん、たくましくやっておられますね。勇気づけられます。
語学学生ビザからフリーランスの切り替えはできないそうなので、やはり最初からフリーランスでkoiさんのように果敢に挑んでいくか、貯蓄が問題ではありますが大学へ入るか、悩むところであります。

すべて読む

ドイツ鉄道を予約したクレジットカード

日本からドイツ鉄道を予約しクレジットカードで支払った者です。すでに引き落としも済んで、来週から旅行に出掛けます。
ところが、4日前にドイツ鉄道の予約に使用したクレジットカードが何者かに不正使用され、使用停止になってしまいました。再発行のクレジットカードは番号が変更になります。
この場合、鉄道に乗車して検札のクレジットカード提示時に、停止したクレジットカードでトラブルは起こりませんか。

ハンブルク在住のロコ、koiさん

koiさんの回答

購入されたチケットの性格にもよると思いますが、購入した時に使用したカードの提示を求められることは多いと思います。 単純にAからB地点に行くチケットであれば、オンラインで予約した際に発行され...

購入されたチケットの性格にもよると思いますが、購入した時に使用したカードの提示を求められることは多いと思います。

単純にAからB地点に行くチケットであれば、オンラインで予約した際に発行された、QRコード ー読み込み用の電子情報ー が印刷された eチケット(PDF)をご自分で印刷して、それを表示させるだけで済むと思いますが、特別なチケット、例えば割引のきくカードや周遊券などは、それを購入した時に使用したカードの提示を必ず求められます。

ドイツ語を離さない外国人であることによって、クレジットカードの提示を求められることは、大いにありそうです。クレジットカード会社と連絡を取って、そこをクリアーにすることをお勧めします。

kazumi296さん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます。
私が購入したのは、ミュンヘンとフランクフルト間の往復のみです。Eチケットは印刷してあります。
現在、ドイツ鉄道に問い合わせています。

ハンブルク在住のロコ、koiさん

koiさんの追記

ドイツ鉄道に問い合わせるよりも、カード会社に、新しいカードと停止したカードを紐付けする手続きをしてもらう方が、話は簡単になるのではないかと私は思います。

すべて読む

イギリスのEU離脱についてEU加盟国ドイツ在住者の感想を聞きたいです

今回イギリスの国民投票で、EU離脱が確定しましたが、実際に現地EU加盟国の状況はどうなのでしょうか?
日本の報道だとスコットランドはEU離脱に反対していて、今回の結果により独立をするのではないかとも言われています。
実際に現地に住んでいる人の目線として、今回のEU離脱の結果や今後の自国への影響についての感想を頂けると大異変参考になります。
よろしくお願いします。

ハンブルク在住のロコ、koiさん

koiさんの回答

イギリスはそもそも通貨もユーロを使っていなかったし、EUと距離を置いていたところがあるので、そういう意味では、もともと特別の地位と関係を持っていたと言えます。これからのEUとの関係も、そういう側...

イギリスはそもそも通貨もユーロを使っていなかったし、EUと距離を置いていたところがあるので、そういう意味では、もともと特別の地位と関係を持っていたと言えます。これからのEUとの関係も、そういう側面を保持しながら駆け引きが続くと思います。

ただ、”仲良しグループ”を自分の都合で抜けた人と、これまでと同様に付き合うことは、そのグループの存在意義自体が脅かされるので、抜けられたEU側は、何らかの距離を取ることが必須になるはずです。

ドイツは実質的にEUのリーダーですが、歴史的背景から表舞台に立つことを好まず、一歩下がった立ち位置を保持していましたが、ますますプレゼンスが上がり、今までよりさらに大きな役割を求められることは間違いなく、ある意味EUのドイツ化が進むのではないでしょうか。

EU内の共通言語が、フランス語やドイツ語になるかもしれない、と考えるのは、長い目で見るとあり得ることではないでしょうか。

名古屋在住のロコ、Yutakaさん

★★★★★
この回答のお礼

回答ありがとうございます。遅くなり申し訳ありません。
EUの共通言語がかわるという話は大変面白いです。

ハンブルク在住のロコ、koiさん

koiさんの追記

EUの共通言語がドイツ語とフランス語になるのではとお話ししたのは、バランスが大きく変わるという話を、分かりやすい例えにしたものですが、あながちありえない話ではないと私は思っています。

でも世界の金融の中心が、その一部としてもシティからフランクフルトに移行していくことは、一つのシナリオとして現実的ですし、EUの基地をロンドンに置いている世界企業は、今大慌てで手立てを考えているはずです。

50年後に、あれ(Brexit)が世界恐慌、または戦争も含めたネガティブな状況の引き金になった大きな原因になった、と歴史に記されないことを願います。

すべて読む

8月27日の午後から3時間くらいのガイド募集

60台のおばさん2人ですが、
8月27日の午後から3時間くらい
ガイドして下さる方を募集しています。

ホテルは中心部にありますので、
ホテルまでのお迎えか、
ハンブルグの鉄道駅でもよいです。

ハンブルク在住のロコ、koiさん

koiさんの回答

グラフィックデザイナーの磯貝(48歳)です。 ハンブルグに長く住んでいるので、ハンブルグは私の第2の故郷です。もしよかったら、案内します。ホテルに迎えに行くのも問題ありません。ご興味のある...

グラフィックデザイナーの磯貝(48歳)です。

ハンブルグに長く住んでいるので、ハンブルグは私の第2の故郷です。もしよかったら、案内します。ホテルに迎えに行くのも問題ありません。ご興味のあることを伝えて貰えば、いくつか提案できますよ。

私の母も、何度もハンブルグを訪ねてくれました。日本が想像するドイツは、主に南ドイツなので、いい意味で期待を裏切られるのが楽しい、と言っていました。

ご旅行を楽しんでください。

まっちゃんさん

★★★★★
この回答のお礼

早速のご回答、ありがとうございます!
お母様もハンブルグを楽しまれているのですね!
それは、楽しみですね~
早速友人と相談します!

ハンブルク在住のロコ、koiさん

koiさんの追記

どんなことに興味をお持ちですか? 3時間だったら、以下のことが考えられます。

· アート、美術館巡り
· 有名建築を見学
· 素敵な場所での食事、カフェ
· 中心街散策
· 世界遺産の倉庫街の散策
· 湖の周りを散策

また、夜でしたら、
· ミュージカル鑑賞
· 夜の街の見学

ご希望を教えてください

すべて読む

ロストックからハンブルグへの列車について

60台のおばさん二人ですが、
8月27日にロストックにフィヨルドクルーズの船を下船し、
鉄道にてハンブルグに行きます。
その列車の予約はしなくて、
普通の席で、席は混んでいませんか?

また、列車の中の盗難などは、普通の席よりも指定席のほうが良いでしょうか?

ハンブルク在住のロコ、koiさん

koiさんの回答

ハンブルグに住んでいる、グラフィックデザイナーの磯貝です。 昨日、デンマークのコペンハーゲンからバルト海を電車と一緒に渡り、その電車でハンブルグに帰ってきました。 電車は混んではいなかった...

ハンブルグに住んでいる、グラフィックデザイナーの磯貝です。 昨日、デンマークのコペンハーゲンからバルト海を電車と一緒に渡り、その電車でハンブルグに帰ってきました。

電車は混んではいなかったのですが、席を予約していたので楽でした。もし、誰かの指定席に座っていたら、退かなければならなかったかもしれません。

学校の夏休みにかかっているので、もしできるようでしたら予約することをお勧めしますが、問題になる程混んでいるとは思いません。

治安の件ですが、全くないとは言い切れませんが、北ドイツはとても治安がいいので、大丈夫です。最低限の注意を怠らなければ、問題ないと思います。

まっちゃんさん

★★★★★
この回答のお礼

北ドイツは、治安が良いのですか!
安心いたしました。

やはり予約が安心なのですね~
適切なアドバイス有り難うございました。

すべて読む