mamako
最終ログイン・1ヶ月以内
本人確認済
インタビュー
mamako
- 居住地：
- バルセロナ
- 現地在住歴：
- 2000年1月から26年
- 基本属性：
- 女性／60代
- ご利用可能日：
- 日程、時間調整は臨機応変に対応します。
- 使える言語：
- 英語、スペイン語
- 職業・所属：
- フリーランスの通訳
- 得意分野：
- カタルーニャ地方(バルセロナ、タラゴナ、ジローナ等)の観光全般、視察・商談通訳
大学卒業後、OL・弁護士事務所の秘書・国際博覧会の運営委員として勤務しながら「いつか海外で長期滞在したい！」と夢を見ていました。
趣味で習っていたクラッシックギターとフラメンコ舞踊の影響で、スペインに留学する事になり、学生生活の後、結婚、子育て、仕事をして現在はバルセロナに住居を構えています。
本業である観光通訳で得たノウハウを生かしたサ－ビスを提供し、皆様に喜んでいただければと思っております。
相談者のレビュー
Nappaさん
サユリさん
依頼内容
バルセロナ市内観光の同行です
口コミ
ランチ、グエル公園＆ガウディ博物館、カサバトリョなどの観光に同行して頂きました。イタリアからのタイトなスケジュールでの観光だった為、バルセロナではゆっくり過ごしたい旨お伝えしたところ、お土産のショッピングにお付き合い頂きました。お陰様で良い旅行になりました。有難うございました。
サユリさん
依頼内容
バルセロナ市内観光で、グエル公園、旧市街地、ボケリア市場などを案内して頂きました。
口コミ
グエル公園の観光をはじめ、旧市街地の散策、その合間にカフェに案内して頂きチュロスを食べました。ポケリア市場へもご案内頂き、食べ歩きも楽しかったです。色々と丁寧に教えて頂き、大変助かりました。有難うございました。
サユリさん
依頼内容
サグラダファミリア観光＆周辺のバルセロナ観光です。
口コミ
サグラダファミリアと周辺の観光地を案内して頂きました。色々と丁寧に教えて頂き、有難うございました。
ニックさん
依頼内容
空港送迎アテンド、サグラダファミリアの観光
口コミ
飛行機が遅れて、サグラダファミリアの予約時間に間に合いませんでしたが、現地で交渉していただき、入場することが出来ました。非常に助かりました。
yulocoさん
依頼内容
ディナー同行をお願いしました。
口コミ
今回初めてロコタビのサービス利用です。
会うまではサイト上のメッセージのやりとりしかできず不安でしたが特に問題なく対応していただき、当日を迎えられました。
地元の方にも人気のあるバルに連れて行ってもらい有意義な時間を過ごせました。
初めてマテ貝を食べましたがとても美味しかった！
Fumikaさん
依頼内容
①空港お迎え～ホテルチェックイン➟半日観光
②一日観光
口コミ
①空港へのお迎え～ホテルチェックイン手続き～半日観光
②市内1日観光
にて依頼しました。滞在が短かったので、かなりタイトなスケジュールでしたのに
疲れた顔もせず終始笑顔でアテンドして下さりました。
次の場所への移動時間もすべて把握しておられるので、
時間管理も完璧でいろいろ気が散りがちな私たちは、時間ありますか？と
お尋ねすればよいだけでした。
歴史等にも詳しく日本人の口に合う
①空港へのお迎え～ホテルチェックイン手続き～半日観光
②市内1日観光
にて依頼しました。滞在が短かったので、かなりタイトなスケジュールでしたのに
疲れた顔もせず終始笑顔でアテンドして下さりました。
次の場所への移動時間もすべて把握しておられるので、
時間管理も完璧でいろいろ気が散りがちな私たちは、時間ありますか？と
お尋ねすればよいだけでした。
歴史等にも詳しく日本人の口に合うお店もご存じで、
すべて丸投げしてしまい、受け入れて頂いた感じでした(笑)
mamakoさんご本人も明るく元気な方で、
話にも花が咲き、本当に楽しくあっという間の時間でした。
もっと滞在したかったです。
バルセロナがとっても気に入ってしまったので、また是非行きたいです。
その時はまたmamakoさんにお願いしたいと思います。
ありがとうございました！
セツさん
依頼内容
バルセロナ市街散策案内
口コミ
とても親切で、初日の旅行からの案内でしたので色々と教えていただき助かりました。
Fumikaさん
依頼内容
バルセロナ到着日＋終日の市内観光と帰国の為のPCR検査
口コミ
文面からもmamakoさんの柔らかい雰囲気が伝わってきます。
こちらの希望を理解し、一緒に考えて下さるところに安心しておまかせ出来ると感じ依頼しました。
ThankU65さん
依頼内容
旅行前の現地の情報等を色々とアドバイス頂きました。そのご対応が安心できたので、現地でもご案内をお願いすることになりました。
口コミ
旅行前の不安な中、色々とアドバイスをいただき大変助かりました。
子供服のリサーチをお願いいたしました
迅速にご丁寧に対応頂きました
ありがとうございました