キタウラ
上海に来て3年、仕事はSOHOで自宅にて仕事をしています。（設計積算の請負）妻は中国上海人です。二人でお世話できるので、お客さんには日本語で、買い物や食事は妻が中国語で対応できます。楽しくて安全な上海や上海近郊の旅行のお手伝いをさせていただければ、きっと素敵な思い出をお土産に持ち帰っていただけると思います。上海にお越しの際は是非ご予約してください。
- 居住地：
- 上海/中国
- 現地在住歴：
- 2016年6月から
- 基本属性：
- 男性／60代
- ご利用可能日：
- 基本的にいつでもOK
- 使える言語：
- 英語、中国語(北京語)
- 職業・所属：
- 日本企業（建築）のSOHOで自宅にて仕事
- 得意分野：
- 上海や上海近郊の全て
キタウラさんが回答したシャンハイ(上海)の質問
チケット購入現地案内
来年3月に応援している俳優が上海でイベントをやることが決まりました。 しかし、日本では告知されておらず、上海(中国？)の情報誌で発表されたようです。 上海にてチケットを購入して頂ける方、また...
キタウラさんの回答
お手伝い可能ですよ。先月もチケット手配からご案内まで仕事を受けました。 相場はチケット代とご案内、お見送りの手数料になりますが、早朝や深夜が絡むと少し割高になります。丸半日として手数料は1.5...
浦東空港でのトランジット
浦東空港で14時頃から約9時間ほどのトランジットがあり、その時間を利用して豫園の観光に行きたいと考えています。 空港から豫園までのリニアを利用した行き帰りの観光のアテンドをお願いできる人はいら...
キタウラさんの回答
おはようございます。同じようなトランジットでの小旅行のアテンドを12/30に受けています。 あなたがもし12/30以外でしたらご案内できます。 私達は日本人の夫と中国人の妻の二人での案内です...
年末の上海観光＆レストラン
年末に３世代で1日だけ滞在します。ちょっとした観光とおすすめレストラン をご案内していだだきたいです。
キタウラさんの回答
ご要望の件、12/30だけは、他のロコの仕事で、観光案内の予定が入っていますので、その日以外なら可能です。三世代、老若男女すべての方にご満足いただけるプランをお作りいたし、誠心誠意ご案内いたしま...
トランジットの過ごし方
初めまして、こんにちは。 １２月末頃に飛行機の乗り継ぎで上海に行きます。約９時間も待ち時間があるので前から乗ってみたかったマグレブや、小龍包を食べたり、そんな観光ができればと考えていますが・・...
キタウラさんの回答
依頼を今見てお答えします。少し遅くて、もうロコが決まったのなら仕方ないですが、私達は紹介文の通り、日本人と中国人（上海人）の夫婦です。夫婦でご案内しますが、料金は一人分で結構です。浦東、外灘、小...
映画のチケット購入や同行について[追加質問]
映画を観るためだけに、日帰りで上海に行けないか検討中です。 1人で行ける自信がないのでチケット購入や映画館同行(一緒に鑑賞、または開演前と終演後だけ同行)などをお願いしたいと考えています。 ...
キタウラさんの回答
詳細が見えてきました。 先にひとつ、オーダー前のチャットでの会話は、あなたからの返信がないと、新しくメールを送れません。ですから前回のメールを訂正して送りますのであしからず。 今後は発注前は...
映画のチケット購入や同行について
こんにちは。初めまして。初めてトラベロコを利用します。 映画を観るためだけに、日帰りで上海に行けないか検討中です。 まだ上海の映画館での上映日程が出てないみたいなので上海にするか未確定なので...
キタウラさんの回答
チケット手配、映画館同行、全て可能です。もしまだロコが決まってないなら、是非ご返信ください。また食事や市内観光も予定がありましたら、ご協力できますよ。上海は映画館も多く、封切り館が中国で一番多い...
ローカル朝食にお付き合いいただける方、お願いします。
当方９名、初めての上海です。上海新黄浦酒店公寓（永寿路88号, 黄浦区人民广场及南外滩）に宿泊します。11月21日の朝、徒歩圏内でローカル朝食にありつきたいのですが、メニューもオーダーの仕方もわ...
キタウラさんの回答
おはようございます。私達が得意とする分野ですので、ご要望にお応えできます。 まだ決まってないなら、是非ご返信ください。中国の庶民の朝ごはんを堪能してください。
上海のインテリア、住宅視察
はじめて上海質問です。 11月22～24日に開催する上海サローネ（家具見本市）に参る予定です。 その流れで、デザイン性や歴史性の高い上海（中国）の家具や住宅なども並行して視察できれば良いなと...
キタウラさんの回答
私は上海で日本の建築会社の仕事をSOHO（在宅）でしている関係で、インテリアショップや新旧の戸建住宅エリアは熟知していますが、あなたの質問は、①案内、同行、通訳が必要、②情報だけ、のどちらでしょ...
※ご連絡お待ちしています。 プロモーション支援のご相談です。
こんにちわ！ 観光とは関係ないのですが 弊社プロジェクトのプロモーション支援を 現地で、行って頂ける方を探しています。 https://ico.arium.shop/ 参考リン...
キタウラさんの回答
参考リンクは英語バージョンですが、意味がよくわかりません。もう少しプロモーションの具体的な内容をお知らせ下さい。どのような仕事で、ロコに何を求めているのか、そのあたりをお願いいたします。