dadkeiさんが応募したセブ島の公開募集
海外調査・海外進出支援フィリピンに関するWeb記事作成の依頼

通訳・ビジネス通訳セブでの日本人女性通訳者を探しています 12/9-12/10

dadkeiさんの回答
かなり、急なお話なので、また女性限定なのでお役にたてるか、判りませんがあたってみますが。私なら都合つくのですがいかがでしょうか?
★★★★★この回答のお礼dadkeiさん
お申し出くださりまして有難うございます。今回は日本人女性にお願いしたく、真に申し訳ありません。しかしながら有難うございます。機会がありましたらよろしくお願いいたします。
dadkeiさんの追記
また、宜しくお願い致します。
少し早めにご連絡頂ければ、女性の方の都合はつけられます。皆さん、ご家庭が有るもので。また宜しくお願い致します。
海外調査・海外進出支援ビジネスの展開、相談

dadkeiさんの回答
ご協力為せて頂きたいと思います。 詳細をご指示頂けますでしょうか。
★★★この回答のお礼日本で、1999年会社創設以来わずか8年間で360億円の年商を上げた会社で現在でも日本で260億の売上を出して更に右肩上がりを見せている会社です。この会社が、16年前に出したサプリメントは、奇跡的な出来事が、たくさん起こり人々の本当の口コミにより多くの人に広がりました。今や日本の芸能人、スポーツ選手や、政界にまで広がっています。海外では、シンガポール、香港、台湾、韓国、インドネシア、マレーシア、タイなどにすでに会社の拠点があり東南アジアに、凄い行き良いで広がり始めています。日本ではまだMLMの会社は、偏見の目が少なく無いですが、それでもここまでの広がりを見せているのは、会員の人たちの感謝の数珠繋ぎ、つまり口コミのパワーと言うものと、この会社のビジネスシステムの素晴らしさ(まさに共存共栄のシステム)だと感じています。更に今年7月にフィリピン、ベトナム、ブルネイに新たな拠点がオープンしました。私も含む会員のみなさんは、ランク、タイトル、仕入れ、集金、月末締め、ローン、在庫、配達、ノルマ、何もなく、面倒な事は全て会社がします
会員の人たちのは、商品の愛用と、情報の伝達のみ、いわゆる口コミしていくだけで会社からコミッションをいただける仕組みです。
フィリピンでは、日本のようなMLMに対する偏見は少ないと考えられ、また薬事法などもあまり無いと聞きました。
毎週のように事業説明会が、開催しています。
我々が、フィリピンでのこのビジネスの先駆者になれば、大きな権利収入につながる可能性があると言う事です。
机上の空論では無い事を証明するために、現地マカティーにて是非情報の確認だけでも、していただければ幸いです。
そのためのロコのコミッションは、お支払いさせて頂きます。
通訳・ビジネス通訳Iloiloで現地通訳探してます

dadkeiさんの回答
現地語と言いましても、数種類有るのですが、イロンゴ語ですか、それともキナライ語ですか、又タガログ語でしょうか? 又、イロイロ在住ということですがイロイロ市内でしょうか?それともイロイロ州内でし...
★★★★★この回答のお礼イロイロ在住の方が見つかりました。ありがとうございました。


dadkeiさんの回答
前略
はじめまして!
遅くなりましたが、未だ募集されていますか?
コピーライターの傍ら、セブ島の日系企業で働いております。
ご依頼の件興味があり、ご連絡致しました。
宜しくお願い致します。
早々