一旦ホテルにお荷物を預けられて、
タウン散策とかされてみてはいかがでしょうか？

ナンディタウンやデナラウ方面で
お買い物されてみてもいいと思います。

また、ナンディのワイロアロアというところは小さいビーチですが、
Awsome GrillやBambooというレストランが有名です。

お元気があれば、ナンディタウンとは逆方面になりますが
ラウトカの方に進んでみるのもいいと思います。
ラウトカは第２の都市と言われ、
比較的栄えていて、ローカル感も味わえます。

飛行機に長時間乗られた後
ダイビング２日間ってすごいタフですね！！！
しかも終わった次の日にまたフライト…
圧巻です。
気圧の変化で体調だけ心配です。笑

バスの乗り方やその他フィジー情報などが乗っています。
お役に立てればうれしいです。

https://kobutanukitsunekoala.com/

お気をつけてお越しください。

重複してしまいますが、
ラウトカのKANABATAという映画館の向かいにある
フィジアンレストランはおすすめです。

こじんまりしていて
中も意外と綺麗です。

ナンディは比較的中華が多いので
フィジアン料理はラウトカのほうがおすすめです。

わたしもナバラ村には行ったことがなく、
正確な回答はできかねますが、
ラウトカから約2時間弱ほどのバという街から
内陸部に入っているようですので
バでチャーターすることになりますかね。

ただ、バはラウトカより規模が随分小さくて
そのようなサービスがあるかは存じ上げておりません。

ラウトカで一旦情報収集をしてから向かってみてはいかがでしょうか。

こちらの方の記事を見ると
ツアーに参加されたようですが、
これはもうなくなってるんですかね。
すでに色々とお調べいただいているようですので
こちらもすでにお目通しされているかとは存じますが

https://blog.his-j.com/nadi/2012/05/11253754383.html

全くお役に立てずすみません。

ロボは現地の方でも
たとえば何かのイベントとか誕生日とか
歓送迎会などで振る舞われるお料理なので
レストランに行って召し上がるのは難しいかもしれないです。

穴を掘って、調理に2、3時間かかるので
普段から食べる料理ではないので…

フィジー料理でしたら、
ナンディではありませんが
ラウトカのほうが多いと思います。
ラウトカタウンにある映画館の向かい側に黒い看板の
KANABATA（カナバタ）というフィジアン料理のレストランがあります。

結構小さいレストランですが、
本格的なフィジアン料理が食べられます。

いつごろいらっしゃるご予定ですか？
私も日帰りしか行ったことがないのであまり詳しくは存じ上げないのですが
マロロにはおみやげ屋というかブティックみたいなところは1軒ありました。
たしかにビールやおつまみも高いし種類は少ないので
先にナンディやデナラウで買っておいた方がいいと思います。

また、この季節は、日本よりも涼しく過ごしやすいですが
朝晩はかなりひんやりしますので、カーディガンやトレーナー、靴下などあれば
無難だと思います。

あとは虫よけスプレーは必須です。
日本で買える小さいボトルで十分だとは思いますが
スプレー缶は飛行機注意してください。
まだ蚊はいるのでデング熱の可能性はなきにしもあらずです。
（フィジーでも手に入りますが薬局では少し高いです）

あとは日焼け止めと水着ぐらいですかね。

https://kobutanukitsunekoala.com/malolodaytrip

こちら参考になれば幸いです。

正直申し上げて、このフィジーに来て観光といった観光をほとんどしていません。
わたしたちも観光目的で遊びに行くとなるとデナラウ、デナラウのホテルでのんびり、ナタンドラビーチ、離島、ダイビング
ぐらいです。
ナタンドラビーチは
めちゃくちゃ綺麗ですが
離島に行かれるなら行かなくてもいいと思います。
ラウトカとナンディの間にサンベト(SABETO)というところがあり、そこに泥温泉があります。1人30ドルぐらいだったと思いますが。

大変お心苦しいですが、
フィジーは海しかありません。笑
マリンアクティビティか、ビーチでゆっくりするかスパを堪能するか、、ぐらいしかオススメできるものがありません。

・空港からナンディタウン
1〜2ドル／20分
・ナンディタウンからデナラウ
2〜3ドル／20分(使ったことがないので予想です)

スーパーは
タウンのはほとんど変わりませんが、
よく使うのは
shopnsave(ショップアンドセーブ)と、Maxvaluです。
品揃えも値段もいいと思います。
デナラウのスーパーはちょっと高めですが、珍しいお菓子とか売っていて楽しめます！

①手数料がかからない両替所は基本ないと思います。空港は基本的にレートも悪いし手数料も高いと思います。

②街中の両替所、Western unionとかは結構どこでも見られます。だいたい夕方4時か5時まで営業していて、空港と比べると街中の両替所の方がレートはいいと思います。

③空港の両替所はフライトが到着する時間は土日関係なくオープンしてると思います！

フィジーのWi-fiに関しましては、お調べいただいた通りです。
どちらがどのキャリアがいいかどうかは、
使用量にもよるかと思うのですが、
Digicelの方が若干スピードは速く、
Vodafoneはつながりにくいことが多い気がします。

が、あまり大きな差はありません。
そして、土地によっても相性があります。

下記のページもご参考になさってください。
結構いつも利用するブログです！

https://kobutanukitsunekoala.com

ここにWi-fiを特集している記事があります！
Wi-fi以外にもいろいろフィジーの情報が載っています！

おっしゃる通り、直通のバスはないように思います。
また、ナンディにはほとんどというかすべて、バス停には名前がありません。
道路の凹んでいるところで待っているとバスが止まってくれます。(高速道路の非常用の停車スペースみたいな感覚)
また、降りるときはその凹んでいるところの手前でボタンかベルを鳴らせば停まってくれます。

クイーンズロードと
デナラウにつながる道の交差点でバス停がありますが、
目印としては
右手にNadi Muslimという高校がありそのあたりを過ぎたらベルを鳴らせば大丈夫です。
そこで降りて、
Nadi primary schoolというカラフルな小学校があるので、その前の空き地で、デナラウ行きのバスに乗り換えてください。
デナラウ行きのバスは
車体が黄色いのでわかりやすいと思います。