かつ
2019年は日本で発売された雑誌・ガイドブックのコーディネートを数件しました。
現在は台南市内に事務所を設け、留学やワーキングホリデー、ビジネスツアーガイド、通訳、インバウンド関係など日台関係のさまざまな仕事をしております。
2012年4月に台湾の台南に移住し、ワーキングホリデービザで、成功大学・華語中心で中国語を半年間学び、台湾現地で就労ビザに切り替えた上で台中で日本企業相手の営業を一年間経験。台南へ戻り会社を設立して現在に至ります。
弊社では週に一度台湾の方との交流会をしておりますので、現地の方と交流したい方はぜひご連絡ください。
ホームステイ、台湾料理体験、現地の方との飲み会など柔軟に対応可能です。
弊社のメディア掲載歴
2015年2月NHK「地球アゴラ」台南現地レポーター
2016年台湾現地テレビ番組・ニュースで弊社紹介５件
2021年9月台湾のテレビ局「三立新聞台」で弊社交流会の取材
- 居住地：
- 台南／台湾
- 現地在住歴：
- 2012年4月から
- 基本属性：
- 男性／40代
- ご利用可能日：
- 予定が合えばいつでもOKです
- 使える言語：
- 日本語 、中国語
- 職業・所属：
- 自営業
- 得意分野：
- 留学、旅行、通訳、翻訳、現地ガイド、ビザサポート、コンサルティング
かつさんが回答したタイナン(台南)の質問
アイススケート場は有りますか？
台中近郊にアイススケート場は有りますか？ 有るのなら料金や貸してくれる靴の種類などを詳しく知りたいのですが？ 暖かい所なので無いのかな？
かつさんの回答
台中では聞いたことがありませんが、調べたらありました。 http://cymao.pixnet.net/blog/post/350429381-%E5%8F%B0%E4%B8%AD%E5%B8...
台北アリーナのスケート場に詳しい方
台北アリーナの別館2階に冰上楽園と言うスケート場が有るようなのですが、 ここで靴を借りる時にホッケー用の靴を借りる事が出来るのでしょうか？ また、マイシューズの持ち込みは可能なのでしょうか？...
かつさんの回答
ここのサイトに載っています。 ホームページ→http://www.arena.taipei/ct.asp?xItem=42388463&ctNode=62933&mp=12203a 台北ナビ...
9月12日のアテンドさんを探しています
ロコのみなさま初めまして 来月の9/11〜13まで台北の観光に友人と行くことになりました。 12日の終日、アテンドしてくださる方を探しております。 滞在場所▶︎台北市内 人数▶︎大人2人...
かつさんの回答
お問い合わせありがとうございます。 小生は台南に住んでおります。 もし必要でしたら、交通費とサービス料を申し受けます。 台南にお越しの際もぜひお声掛けくださいませ。
１１月２２日水曜日お昼から ２３日木曜日１日 ガイドをお願いできますか？
シニア男性２人ですがガイドをお願いできませんか？ 大学の同級生２人でいつもは月一で食事会をしておりますが、今回持ち出しの食事会ということで 台北に行くことになりました。目的は美味しい食事です...
かつさんの回答
ご連絡ありがとうございます。 小生は台南に住んでおりますので、ご依頼の際は新幹線代と宿泊料金を申し受けます。 それでも構わないのでしたら、ご依頼くださいませ。 よろしくお願いします。
youbikeの画面がフリーズしたら?
台北旅行中です 本日台北でレンタルサイクルのyoubikeを使用する際、クレジットカードの入力→使用自転車の選択のときに画面がフリーズしたため、注意書きにならって左上をダブルタッチしたところ、...
かつさんの回答
窓口で確認するのが良いと思います。 サービスステーションが以下のサイトに載っています。 http://taipei.youbike.com.tw/cht/f13.php
博來客のセブンイレブンでの受け取り方法
博來客でネット注文したものをセブンイレブンで受け取りたいです。 オンラインで注文後、どの様に受け取るのか、オンライン決済時と現金引換時の受け取り方法を教えてください。 先日台湾に行った時...
かつさんの回答
博來客はどうかは知らないですが、ほかのサイトでは普通にコンビニで現金引換えでできました。 私が使ったサービスでは、famiポートのような機械は全く操作しなかったです。 ただ、台湾の携帯電話が...
スターバックスリワードに登録したいけれど・・・
台湾に行くたび、スタバでタンブラーをたくさん買っています。 台湾のスターバックスリワードに登録したいのですが、プリペイドの携帯は持っていても住所がありません。 登録するのに何かいい方法は...
かつさんの回答
連絡遅くなりました。 住所がないと難しいかもしれませんね。 お力になれず申し訳ないです。
カーチャーターとガイドお願い
8月17日から19日までの間の1日カーチャーターガイドをお願いしたいのですが。 滞在ホテル 台北 参加人数大人4人 幼児1人 19日は午前のみ
かつさんの回答
お問い合わせありがとうございます。 当方、台南に住んでおりまして台北に行く場合は、旅費も申し受けますので、予算的に合わないかと思います。 南部にお越しの際は、またお声掛けくださいませ。
レンタルスペースを探しています。
台北市内で、１時間～２時間ほどスペースを貸してくれるところを探しています。（貸会議室などでＯＫ）どこかご存じありませんか？
かつさんの回答
こんにちは。ご連絡ありがとうございます。 以下のサイトで探すことができますよ。 ご予算などもあると思いますので、お探しくださいませ。 http://www.pickoneplace.com...
ビジネス通訳としてアテンドして頂ける方を探しています
今回初めて台湾企業との取引を考えています。現在商談を進めていますが、片言の英語でやりとりをしています。 今までは中国から仕入れており、その商品を台湾からの仕入れに変更したいと考えています。 ...
かつさんの回答
すでに過ぎてしまいましたね。 対応できず申し訳ないです。