かつ
2019年は日本で発売された雑誌・ガイドブックのコーディネートを数件しました。
現在は台南市内に事務所を設け、留学やワーキングホリデー、ビジネスツアーガイド、通訳、インバウンド関係など日台関係のさまざまな仕事をしております。
2012年4月に台湾の台南に移住し、ワーキングホリデービザで、成功大学・華語中心で中国語を半年間学び、台湾現地で就労ビザに切り替えた上で台中で日本企業相手の営業を一年間経験。台南へ戻り会社を設立して現在に至ります。
弊社では週に一度台湾の方との交流会をしておりますので、現地の方と交流したい方はぜひご連絡ください。
ホームステイ、台湾料理体験、現地の方との飲み会など柔軟に対応可能です。
弊社のメディア掲載歴
2015年2月NHK「地球アゴラ」台南現地レポーター
2016年台湾現地テレビ番組・ニュースで弊社紹介5件
2021年9月台湾のテレビ局「三立新聞台」で弊社交流会の取材
- 居住地:
- 台南/台湾
- 現地在住歴:
- 2012年4月から
- 基本属性:
- 男性/40代
- ご利用可能日:
- 予定が合えばいつでもOKです
- 使える言語:
- 日本語 、中国語
- 職業・所属:
- 自営業
- 得意分野:
- 留学、旅行、通訳、翻訳、現地ガイド、ビザサポート、コンサルティング
かつさんが回答したタイナン(台南)の質問
12/4~12/6 台中・台南方面でのガイドを探しています。
2016年 12月4日~12月6日 2泊3日 台北駅近くのホテルを拠点にして台湾高速鉄道(新幹線)3日パス(連続3日乗り放題)を利用し台南・台中を旅行する予定です。 男3名 女4名の計7名...
かつさんの回答
お問い合わせありがとうございます。 その3日間は、あいにく予定が入っております。 申し訳ありません。
ガイドをしてくれる方を探しております。
はじめまして。 12月29日~12月31日に友達と初めて台湾へ旅行します。 行ってみたい場所としましては、 29日は九份へ。(移動手段等はまだ決めておりません。) 当方13時前に桃園...
かつさんの回答
お問い合わせありがとうございます。 私は台南に住んでおりますので、北部はサービス対象外です。 台南にお越しの際は、お声掛けくださいませ。
市場調査(鉄道車両ビジネス)のための通訳
鉄道関係のビジネスを計画しています。来年2017年に数回渡航し、市場調査を行います。鉄道全般、製造業(板金、溶接)、台湾高鐵関係です。精通、興味あれば良いですが基本、ビジネス通訳になると思います...
かつさんの回答
お問い合わせありがとうございます。 当方、台南に住んでいるのですが、サポートはどの地域になりますでしょうか。 鉄道関係の翻訳は経験がないですが、もし必要であればお声掛けください。 よろしく...
台湾で、映画『君の名は。』が先行上映が行われ、爆発的人気が出そうとのことですが、どんな感じですか?
http://cinefil.tokyo/_ct/17004794 参考記事 日本では、爆発的な人気の映画『君の名は。』が台湾で3日間先行上映され、人気の予感があるとの記事なんですが。現地...
かつさんの回答
こちらでも日本のアニメ人気がありますね。 「君の名は。」は、日本よりかなり遅い放映でしたが、連日すごい人です。 日本で放映されていたときに、サイトに違法ダウンロードできるところが数か所ありま...
1/14(土) ガイド探してます
トランジェットで台北に行きます。案内してくれる方探しております。1/14(土)11:30~最後は空港へ16:00に着きたいです。 一番初めにランチを食べてマッサージを一カ所入れてほしいです。宜...
かつさんの回答
台南に住んでいるため、サポート外です。 南部にお越しの際はご連絡ください。
VCDの輸入代行をお願いしたいのですが
この神劍闖江湖のVCDセットを輸入代行してくださる方はいらっしゃいませんか? https://tw.bid.yahoo.com/item/%E5%B7%B2%E7%B5%95%E7%89%88...
かつさんの回答
すでに在庫切れになっていますね。 連絡が遅くなりました。
サイクルウエアを扱うお店を探しています。
自転車ウエアを購入する場所を探しております。台北市内で、地下鉄移動が理想ですが、どなたかご存知ありませんでしょうか?防風性の高い薄手のアウターが目当てです。googlemapで事前に調べますので...
かつさんの回答
台南に住んでいるため、サポート外です。 南部にお越しの際はご連絡ください。
嘉義市を加えて下さい。
台灣のエリアに嘉義市がありません。甲子園準優勝の映画KANOでも有名ですし、阿里山の登山口でもあるし、登山森林鉄道でも有名です。 私は嘉義市に5年以上住んでいます。
かつさんの回答
運営の方にお問い合わせいただくのが良いのでは? 私も嘉義が好きですよ
ドライアイスのアイス
来週台北へ行くのですが、高雄の瑞豊夜市で売っている、ドライアイスのアイス(似た物であれば別の物でもよいです。)を食べられるところを台北で探しています。 何処かに売ってないでしょうか? 情報お...
かつさんの回答
白雲餅乾もしくは沁煙餅って名前みたいです。 台中の逢甲夜市にもあるようですね。 台北はちょっとわからないですね。
高雄観光の計画と案内
2017年1月13日一人旅で台北より日帰りで高雄観光を予定してます。レンチタンと寿山公園は行ったことがありますので、のぞいての観光案内をお願いしたいのですが
かつさんの回答
その時期は帰国中で、対応できません。無仕分けありません。 よい旅を!