はじめまして、yasumiと申します。
50代夫婦2人です。
8月上旬に、観光でパリに５日間滞在予定です。
初めてのパリです。

募集内容は
①パリ到着日の、空港からパリ市内までの同行と、出来ればホテルチェックインまでお願いしたいです。
②翌日にパリ案内と食事の同行。
初めてのパリなので、パリの歩き方、カフェレストランでのマナーや、お買い物のコツなど、教えていただけたら嬉しいです。

どうぞよろしくお願いいたします。

9月
17日(水)夜ディナー
18日(木)
19日(金)午前中
20日(土)15:00まで

大人4名です。
初めてのパリです。両親の思い出作りにパリを安心して楽しみたいと考えています。

９月中旬に、友達と二人の中年女子旅にパリへ行きます。ルーブル美術館、ヴェルサイユ宮殿などへ同行して下さる方を探しています。ツアーで行くのですが、フリータイムが１日あるので、どなたか案内して下さると助かります。

こんにちは。
お願いしたいことは、小型犬1頭と帰国するための獣医師と、現地政府機関(DDPP)の予約と、同行サポートです。

こちらのスケジュールは、５月20日（火）の午後になります。
日本にペットと入国するために、必要な書類に、フランスの獣医師のサイン、DDPPの裏書をいただきたいのです。
そのための、予約と、当日の同行通訳サポートをお願いしたいのです。

無事にペットと帰国するための準備をお手伝いいただけたら、と思います。
どうぞよろしくお願いします。

お世話になっております。
弊社は海外事業支援を行っているリサーチコンサルティング会社です。
海外市場調査の一環にて、以下の案件でご協力いただける方を探しております。

■ご依頼内容
・男性用美容家電に関する海外消費者アンケート調査における設問の翻訳業務
　└言語：日⇔英・独・伊・仏・アラビア
　└設問数：約30問

■稼働予定期間
・4月末ごろ

■金額
・3万円/言語

■条件
・過去に、対応言語における消費者アンケートの設問設計、または翻訳経験があること
・リサーチ系の案件の経験があること

よろしくお願いいたします。

4/17-19のどこか1日でパリからジヴェルニーへ観光に行きたく、案内いただける方いらっしゃいますでしょうか。
一人旅、パリ市内ホテルに宿泊予定です。
絵画に興味があるため美術方面詳しい方だと特に嬉しいです！よろしくお願いいたします。

シャルル ド ゴール空港で乗換10時間あり、その間、パリ観光できないかと考えていますが、全く旅慣れておらずサポート無しでは無理かと思っていたところにこのサイトを見つけました。
交通手段は何でも構わないですが、一緒に行動して簡単なガイドもしていただく事は可能でしょうか？(もちろん日程が合えばですが)

はじめまして、Akaneです。
以下の依頼にご対応いただけるロコの方を探しています。

■内容
＜フランスリモージュでの企業訪問時のビジネス通訳＞
・2024年5月31日（金）12:00～17:00頃までを予定
・工場見学及び、商談における通訳

■希望価格
￥30,000～￥40,000 を予定
※相談可能です。

■求める条件等
・ビジネス通訳の可能なレベルの方
・ビジネス商談における通訳の経験のある方
・同時通訳大歓迎、逐次通訳も可

■商談内容
確定後に、共有させて頂きます。

■こちらからの往訪人数
3名

どうぞよろしくお願いします。

今回初めてパリに行きます。仕事でいくので観光できる時間は最終日の朝から15時くらいまでになります。（もしかしたら仕事後の夜（だいたい20時〜21時以降）の観光ガイドも同じ方にお願いすることもあるかもしれません）
なんとかこの短い時間を充実したものにしたくお手伝いいただけると幸いです。行きたい場所は、エッフェル塔や、凱旋門、ルーブルや、素敵な手芸店、マルシェ、ティーハウスなどを考えています。渡航期間は、パリ五輪前で交通規制などされるという情報を聞きました。その辺りも考慮してプランを考えてもらえると助かります。

オンライン会議通訳急募です。
テーマは農業や観光（市町村）です。
時間はフランス時間2２日１０時～です

当方と一緒に双方の自宅で通訳に入って頂く形になります。フランス語と日本語が流暢な方、
至急ご連絡お願いいたします。