ホンコン(香港)在住のロコ、ジェイさん

ジェイ

居住地:
香港
現地在住歴:
2013
基本属性:
男性/40代
使える言語:
日本語 、英語、北京語、広東語
職業・所属:
教育/翻訳/通訳
得意分野:
★香港グルメ/買い物/ハイキング/武術体験 ★深セン グルメ/マッサージ

皆さん、こんにちは~

2013年から香港に住んでいていて、通訳/翻訳業と外国語教育を生業にしています。英語、北京語、広東語で観光案内や通訳サービスをさせていただいています。4ヶ国語でご案内できますので、外国人
用の高値で悔しい思いをすることもありません。

パッケージ旅行はもちろん観光ガイドブックでにさせ紹介されていないローカルしか知らない穴場スポットなどもあります。

たとえば、香港のハイキングコースや武術関連の観光などが一例です。ご希望に合わせてご紹介などおまかせください。

「食は広州にあり」という言葉があるように、香港の文化特に飲食文化は広東省広州市の食文化と近く、飲茶など蒸す料理が有名で、とても健康的で美味しいです。

私は旅行、冒険が好きなので、週末に深センや広州などに日帰りで行くこともあります。香港はもちろんのこと深センへの観光案内や展示会アテンドもしています。

観光内容は、皆様のご希望やご興味がございましたら、それに添った形で計画させていただきます。なければ、私からいろいろとご提案させていただきます。
ご案内の前には、十分下調べを行い当日が皆様にとって素晴らしい体験になるように、誠心誠意を込めて、ご案内いたします。

友人同士のご旅行、家族旅行、一人旅、新婚旅行、ご年配者旅行、留学、ビジネス商談など多くの方々に最大限に香港や深センを楽しんでいただければ、案内人としましてもとても嬉しく思います。

香港ですと、観光ガイドで必見のビクトリアパークからの夜景、ビクトリアハーバーとスターフェリー、チムサーチョイや飲茶レストランが有名ですね。

おすすめはランタオ島のケーブルカーに乗っていける山頂の大仏、お寺、カルチャーアトラクションは自然に触れられるので、都会の喧騒を忘れされてくれます。

あまり観光客の方の間では知られていませんが、香港にはすばらしいハイキングコースがいくつもあります。一味違った香港旅行を楽しんでいただけると思います。

午前又は午後の半日観光 又は、1日観光及び連続日のご案内をします。ご希望があれば、深センや離島へもご案内いたします。

ぜひお気軽にお問合せくださいませ。

★深センは、最近の発展ぶりが著しく中国屈指の都市の一つとなりました。IT産業やイノベーション産業が勃興していて、10年前とは驚くほどの差があります。地下鉄、高速鉄道や電気自動車タクシー、最新のフィンテックを使ったスマホ決済など日本人ならこれが中国かと思えるような感じです。

食べ物についても、「海底捞」(ハイディーラオ)火鍋レストランや「喜茶」(ヘイチャ)のクリームチーズが入ったお茶などは、とても有名で現地人だけではなくk、香港人の間でも人気を博しています。

もっと教えてロコのこと!ジェイさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?
ホンコン(香港)在住のロコ、ジェイさん

ジムでワークアウトしたり, 外をジョギングしたりするのがすきです。音楽鑑賞や美術館に行ったりもします。

あなたの特技は何ですか?
ホンコン(香港)在住のロコ、ジェイさん

ずばり外国語です。英語, 北京語と広東語が出来ます。
その他色んな地域の料理, 特に家庭料理に関心があります。最近は広東の家庭料理をよく作っています。

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
ホンコン(香港)在住のロコ、ジェイさん

ミュージカル好きなので La La Land はとても良かったです。
昔はよく香港のアクション映画を見て, カンフーの達人に憧れていました。

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?
ホンコン(香港)在住のロコ、ジェイさん

読書は大好きで月に5, 6冊読みますが, ビジネス関連が多いです。苫米地英人氏の"知の教室"はおすすめです。

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
ホンコン(香港)在住のロコ、ジェイさん

2000年代の広東ポップやQueenが大好きです。ジムでは必ずQueenを聴きながらワークアウトしてます。

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
ホンコン(香港)在住のロコ、ジェイさん

空手を長年やってきました。最近では気功の練習をしています。ジムは週3, 4回いっています。

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
ホンコン(香港)在住のロコ、ジェイさん

アメリカに5年住んでいました。

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
ホンコン(香港)在住のロコ、ジェイさん

奈良県出身です。地域全体が歴史遺産の中にあるので子どもの頃から歴史建造物などに触れて歴史に興味を持つようになりました。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
ホンコン(香港)在住のロコ、ジェイさん

香港人は気さくで楽天的な性格で, 大坂の人々に少し近いと思います。香港はとても便利な都市です。

ユーザーのレビュー

イサミさん
イサミさん
依頼内容

展示会での通訳をお願いしました。

口コミ

こちらの要望とおりに的確に対応していただきました。
また、ぜひとも依頼したい方です。

トシさん
トシさん
依頼内容

香港で「ブルース・リーゆかりの地巡り」というちょっとマニアックなテーマのガイドを依頼しました。観光地ではないのでリクエストした各所の住所を調べてくださり、主にタクシーを使い無駄なく「ゆかりの地」を巡ることができました。

口コミ

こちらのリクエストに対し、きちんと下調べし効率良く観光できるルートを組んでいただきました。共通の趣味もあり移動中も楽しく過ごす事ができました。次回もぜひお願いしたいと思います。

ジェイさんが回答したホンコン(香港)の質問

旅行両替について教えて下さい。

重慶マンションの両替危ないですか?
にせ札とか混ぜられたり心配ありますか?
8度近くで今日安全でレートがよい両替ありますか。ツアーでは1万円が650ホンコンドルでした。

ホンコン(香港)在住のロコ、ジェイさん

ジェイさんの回答

何度も重慶マンションで 両替したことがありますが一度も問題があったことはありません。 香港では一番いいレートだと思います。

何度も重慶マンションで 両替したことがありますが一度も問題があったことはありません。 香港では一番いいレートだと思います。

すべて読む

その他夜の服装について教え下さい

オープントップバス+ビクトリアピーク夜景ツアーに行くのですが、どの程度の防寒がいりますか?カーディガン、セータ一orフリース、ライトダウン、ウィンドブレーカー等アドバイスおねがいします。昼間は半袖に薄手の羽おりものでいいですか。

ホンコン(香港)在住のロコ、ジェイさん

ジェイさんの回答

バスに乗っての移動ですし山頂は気温が低めだと思いますので 薄手のジャンパー が良いかもしれません。 秋でも室内はクーラーがガンガンに効いていますので セーター一枚 は持って行った方がいいでしょう。

バスに乗っての移動ですし山頂は気温が低めだと思いますので 薄手のジャンパー が良いかもしれません。 秋でも室内はクーラーがガンガンに効いていますので セーター一枚 は持って行った方がいいでしょう。

すべて読む

その他無料シャトルバスとは?

無料シャトルバスはだれでも乗れるのですか?

ホンコン(香港)在住のロコ、ジェイさん

ジェイさんの回答

MTR 社が運営しているシャトルバスは飛行機 または空港行 エアポートエクスプレス の利用者であれは誰でも使えます

MTR 社が運営しているシャトルバスは飛行機 または空港行 エアポートエクスプレス の利用者であれは誰でも使えます

すべて読む

その他トイレ情報を教えてください。

街でトイレに行きたくなった場合、どのような手段がありますか?
香港繁華街(市街地)でのトイレ情報をできるだけ詳しく教えてください。

ホンコン(香港)在住のロコ、ジェイさん

ジェイさんの回答

きれいなのは ショッピングモールのトイレです。 その他マクドナルド もトイレがありますが 衛生的ではありません。 あとあまり知られていないのですが駅で駅員さんにお願いすれば トイレを貸してくれますよ。

きれいなのは ショッピングモールのトイレです。 その他マクドナルド もトイレがありますが 衛生的ではありません。 あとあまり知られていないのですが駅で駅員さんにお願いすれば トイレを貸してくれますよ。

すべて読む

その他香港天然石を購入について

はじめまして20日から香港へ行きます。天然石を探していますがお詳しい方いらっしゃいますか。
宜しくお願いいたします。

ホンコン(香港)在住のロコ、ジェイさん

ジェイさんの回答

1 油麻地 ジェイドマーケット (https://www.hongkongnavi.com/miru/190/) 2 上海街の周辺にジェイドの小売店が密集 (ジョーダン駅からオースティン...

1 油麻地 ジェイドマーケット
(https://www.hongkongnavi.com/miru/190/)

2 上海街の周辺にジェイドの小売店が密集 (ジョーダン駅からオースティン駅側)

3 裕華百貨 (佐敦駅亞A出口) 1階と確か4階

1は偽物もありそうなので見るだけでいいかもしれませんね。3はデパートなので値段は高めですが, 品質は保証されていると思います。2は小売店です。

ご参考までに!

gorinrinさん

★★★★★
この回答のお礼

ご丁寧にありがとうございます。百貨店に行ってみたいと思います。

すべて読む

ジェイさんが応募したホンコン(香港)の公開募集

ガイド・旅行同行観光案内をしていただける方さがしています。

 年明け早々、香港に家族旅行します。観光案内をしていただける方をさがしています。夜景、食事等、香港の見どころ、おいしいお店などをご案内していただけたら幸いです。

ホンコン(香港)在住のロコ、ジェイさん

ジェイさんの回答

こんにちは! 美味しいヤムチャレストランや香港デザートなどをご案内出来ます。 夜景は ビクトリアハーバー と ビクトリアピーク 山頂 からの 景色が 素晴らしいです。 観光でおすすめ...

こんにちは! 美味しいヤムチャレストランや香港デザートなどをご案内出来ます。

夜景は ビクトリアハーバー と ビクトリアピーク 山頂 からの 景色が 素晴らしいです。

観光でおすすめしているのは市内散策の他ラマ島のケーブルカーで登って行ける大仏やお寺, そしてカンフーパフォーマンスなどがあるところです。香港の自然に触れられてとても気持ちいいですよ。

日にちなど詳しくお伝え頂ければと思います。

ken.papaさん

★★★★★
この回答のお礼

早速のお返事ありがとうございました。
家族と相談してみます。

ホンコン(香港)在住のロコ、ジェイさん

ジェイさんの追記

*ラマ島→ランタオ島 の間違いです。

すべて読む

通訳・ビジネス通訳深センの展示会へ行きたい(11月中旬)

11月中旬に深センで開催される展示会へ行こうと思っているのですが、通訳&案内お願いできる方いないでしょうか。当方、30代(男)です。Technologyに詳しくなくても、興味があり一緒に展示会を楽しめる方なら大丈夫です。

ホンコン(香港)在住のロコ、ジェイさん

ジェイさんの回答

こんにちは フリーランスで通訳翻訳を行ってい ます。 アテンドのお手伝いができると思います。 ご連絡ください

こんにちは フリーランスで通訳翻訳を行ってい ます。 アテンドのお手伝いができると思います。 ご連絡ください

すべて読む

その他中国銀行の手続きについて

私の友人に中国銀行香港支店に口座を持っている女性がいるのですが、最近、セキュリティデバイスの数字を入れても銀行アカウントにログインできなくなりました。
銀行より連絡をくれとの手紙が届いたのですが、日本語しか話せないので、電話のやりとりが出来ません。
個人情報を守りながら
代行して頂くことは可能でしょうか?
費用はおいくら位かかりますか?

サイトにログイン出来ますが、セキュリティデバイスの数字がはじかれます。

日本よりATMで残高を見ることは出来ますが、
出金は出来ません。

ホンコン(香港)在住のロコ、ジェイさん

ジェイさんの回答

ご連絡ください。お手伝いできます。

ご連絡ください。お手伝いできます。

すべて読む

ガイド・旅行同行マカオ・香港観光 三日間

来年3月にマカオと香港観光に行きます。1日目に香港空港到着後から三日目の香港空港発まで付き添いで観光に付き添ってくださる方は居ますでしょうか?行程は、1日目香港→マカオ、二日目マカオ→香港、三日目香港→帰国です。

ホンコン(香港)在住のロコ、ジェイさん

ジェイさんの回答

こんにちは。ご日にちはいかがでしょうか?

こんにちは。ご日にちはいかがでしょうか?

すべて読む