Mami さんが応募したノート (イタリア)の公開募集

予約・手配代行タオルミーナ5件レストラン予約依頼

電話予約のみのためご対応いただける方は予算をご教示いただけますと幸いです。

ノート (イタリア)在住のロコ、Mami さん

Mami さんの回答

こんばんは、うるるさん。まだ対応出来る方が決まっていらっしゃらなければ、予約の方の名前、連絡先、レストランの名前、日にちと時間をリストアップして送ってくだされば予約しますよ?お代はいりません。お...

こんばんは、うるるさん。まだ対応出来る方が決まっていらっしゃらなければ、予約の方の名前、連絡先、レストランの名前、日にちと時間をリストアップして送ってくだされば予約しますよ?お代はいりません。お店がいっぱいで予約できない場合どうするかも書いていただけたら、と思います。

すべて読む

予約・手配代行レストランでの誕生日サプライズは可能でしょうか?(ローマ、フィレンツェ、ヴェネツィア)

はじめて質問させていただきます。

6月の下旬にローマ、フィレンツェ、ヴェネツィアに旅行に行きます。
どこかで一度、母の誕生日サプライズができたら素敵だなと考えているのですが、イタリアにはレストランでそういったことを事前にお願いすることはできるのでしょうか?
サプライズの内容自体は問わないので、例えば内緒で注文したデザートを配膳していただけるとかだけで構いません。

・女性2人なのであまり食べない(前菜、プリモ、デザートくらい)
・お酒は飲まない
・安くて美味しいところだと嬉しいです(2人合わせて100ユーロ以内)
・ヴェネツィア以外ホテルが未定なので、場所は都市中心部から離れすぎなければ問いません

といった条件でも予約が可能なお店をご存知でしたら、予約の代行をお願いしたいです。
どうぞよろしくお願いいたします。

ノート (イタリア)在住のロコ、Mami さん

Mami さんの回答

ずずさん、こんばんは。 私元コックなのですが、レストランは基本的に、予約を早めにしておけば、誕生日のケーキを請け負ってくれるところもあるし、もしくは、多くの店が、そのお店のデザートのお皿に誕生...

ずずさん、こんばんは。
私元コックなのですが、レストランは基本的に、予約を早めにしておけば、誕生日のケーキを請け負ってくれるところもあるし、もしくは、多くの店が、そのお店のデザートのお皿に誕生日おめでとうと書いてろうそくを乗せてくれたりします。代わりに予約して差し上げる事は可能なので、もし必要ならば、日程が決定した時点で仰って下さい。

ずずさん

★★★★★
この回答のお礼

Mamiさん、ご回答ありがとうございます。
誕生日用のケーキをつくってもらうこともできたりするんですね!
教えてくださりありがとうございます。検討させていただきまして、お願いする際にはまたご連絡させていただきます。

ノート (イタリア)在住のロコ、Mami さん

Mami さんの追記

お母様もお喜びになるでしょうね!
予算に見合いそうなレストラン候補を探したりとか、お手伝い出来る事があればするので、おっしゃってくださいね。

すべて読む

旅行事前相談・プラン作成20歳でのイタリア旅行についてのアドバイスを求めています

こんにちは、20歳でイタリアを訪れる予定です。以下の点について経験者の方々からのアドバイスをいただければ幸いです。

1. イタリア国内で車を運転する場合、20歳の年齢で特に注意すべき規制や禁止区域はありますか?
2. 主要都市周辺での駐車場を探す際のおすすめの方法やツールはありますか?
3. Airbnbや安価なホテルを効率良く探すコツやおすすめのサイトを教えてください。
4. 旅行の持ち物で、特にイタリアに行く際に役立つものや必需品はありますか?

どんな小さな情報でも助かります!よろしくお願いします。

ノート (イタリア)在住のロコ、Mami さん

Mami さんの回答

こんばんは、山田さん。若いのに、レンタルカーで海外旅行!すごいですね! 基本的に、年齢が交通ルールに関係する事はありません。街の中心部などは交通規制(ZTRと書いてあります)で、住民以外が入る...

こんばんは、山田さん。若いのに、レンタルカーで海外旅行!すごいですね!
基本的に、年齢が交通ルールに関係する事はありません。街の中心部などは交通規制(ZTRと書いてあります)で、住民以外が入ると罰金が取られたりする所があったり、トリノなど大きな都市によっては、左折するのに一度本線右側の路側帯に入ってから、信号待ちして曲がったりなど、いろいろ難しい事もありますが、グーグルなどの最新の情報が入っているナビを使えば、問題は無いと思います。
駐車場も、日本と違って、路肩に有料駐車場(青い線。白い線は無料)がある場合が多いので、見つかり安いと思います。easy parkというアプリを入れておくと、有料駐車場の券売機を探したりしなくても、携帯で時間を延長したり短縮したりなど出来るので、便利みたいです。(手数料などがかかるかもしれないので、アプリの詳細を読んでください)
ホテルは私はAirb&bかBooking のサイトを使います。車があるなら、少し街から外れれば、かなり安くなったりします。大都市では、直前では安いとこが見つからなかったりするので、だいたいの予定が決まっていれば、前もって予約しておいた方がいいと思います。Booking だと、直前までキャンセル料無料の所が結構あります。
持ち物…日本の旅行とさほど変わらないでしょうか🤔

すべて読む

ガイド・旅行同行ローマを拠点に20日ほど同行旅行は可能??

ローマかミラノ(若しくはフィレンツェなどでも可)を拠点として20日程ご一緒に各地(イタリア以外のフランスなども含む)を旅行して頂けるロコさんはおられるのでしょうか?
もし可能なロコさんがいらっしゃれば条件などもお尋ねしたいと思います。
未だ計画以前の状態で出来るか否かの判断状態です。
宜しくお願い致します。

ノート (イタリア)在住のロコ、Mami さん

Mami さんの回答

こんばんは、らいおんちゃんさん。8月以降なら可能だと思いますが、引き受けられるのは仕事として、ですので、報酬の条件次第になります。20日だとかなりの金額になりますが、車も出せますので、必要でした...

こんばんは、らいおんちゃんさん。8月以降なら可能だと思いますが、引き受けられるのは仕事として、ですので、報酬の条件次第になります。20日だとかなりの金額になりますが、車も出せますので、必要でしたら、お気軽にお声掛けください。

すべて読む

ガイド・旅行同行アルバの白トリフどうぞ案内お願いいたします ワイントリフ ハム

私は来年2024年10月初旬3名でアルバのトリフ ワイン ハム等グルメ旅行を 計画しています。日本からの航空機は
予約済みです。私と夫は日本人です。友人の男性はシェフで40年以上フランスの星レストランのシェフ仕事をしています、
彼と 3名で バルセロナ サンセバスチャンもちろんフランス各地 美味しいもの」ワインが大好きです。
今回 もし運転免許とお車を」所有していらしたら アルバからバローロ パルマ3泊4泊程度
案内お願したいと 思っています。ベニス ミラノ ローマは何度か行っています。
今回の 目的は白トリフです。
小さい町でホテルもあまりないことも 知っています。今から仮予約も」ホテルは考えています。
レンタカーは今は少し高いので 自家用車所有ですと 助かります。
トリフ祭りは 10月の土曜 日曜と理解しています。宜しくお願いいたします
ケイ

ノート (イタリア)在住のロコ、Mami さん

Mami さんの回答

こんにちは、ケイさん、初めまして。私はアルバ近郊に住む加藤と申します。元料理人で,今はアルバ周辺の観光案内等をしております。お客様のご希望によっては、車を運転しての案内もします。 トリュフ祭り...

こんにちは、ケイさん、初めまして。私はアルバ近郊に住む加藤と申します。元料理人で,今はアルバ周辺の観光案内等をしております。お客様のご希望によっては、車を運転しての案内もします。
トリュフ祭りは期間中、ずっとやってはおりますけれども、平日のメリットは人の混み具合が控えめで、観光しやすいです。一方、主なイベントは土日にありますので、イベント目当てで来られるならば、その日程に合わせた方が良いかと思います。その他、トリュフ狩りに、ランチのついたツアーなど、いろいろご希望に合わせて予定は組めますので、よろしければ、お声をおかけください。

すべて読む

送迎イタリア滞在時のサポート依頼

1月末にイタリア複数都市(ミラノ、ベニス、フィレンツェなど)滞在旅行を予定しています。
各都市の滞在は3~5日程度です。
幼児がおりますので事前におむつやミルクの購入サポート、滞在時の移動サポート(荷物運び)をしていただける方を探しております。

ノート (イタリア)在住のロコ、Mami さん

Mami さんの回答

こんばんは。イタリア旅行、楽しみですね。私は配送事情についてあまり詳しくありませんが、(というのも、イタリアは郵送、配送は時間がかかって、信用出来ない物と思っているので😅)わかる限りでお答えしま...

こんばんは。イタリア旅行、楽しみですね。私は配送事情についてあまり詳しくありませんが、(というのも、イタリアは郵送、配送は時間がかかって、信用出来ない物と思っているので😅)わかる限りでお答えします。https://www.spedire.com/
このリンクからだと、値段比較して、業者を選べるようになっています。yusukekanaさんがイタリア語が出来るか、もしくは携帯の翻訳機能で翻訳が可能かわかりませんが。それ以外のUPSなどだと、2日くらいかかるみたいです。ちなみに、上のリンクからだと、回収に来てくれますが、ラップで飛行機に乗せる時みたいにグルグル巻きになってないとダメみたいです。日本は便利ですもんね。追加で質問あれば、いつでもどうぞ

ミラノ在住のロコ、yusukekanaさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答有難うございます。参考にさせて頂きます。

すべて読む

通訳・ビジネス通訳イタリア語でイタリアの会社との通訳代行

はじめまして。日本の法人です。宜しくお願い致します。早速ですがイタリアのナイフメーカーと代理契約まで話が進んでいるのですが、なかなか連絡がスムーズにいかず困っています。英語が話せる方が担当なのですが何度もメールしても返答が来ません。電話をすると英語が話せる方がいないので分からないとの返答で担当の方もいない様な話です。イタリア語は弊社で話せる者がいないので電話で先方と打ち合わせなどの通訳をお願いしたいと思いますが可能でしょうか?宜しくお願い致します。

ノート (イタリア)在住のロコ、Mami さん

Mami さんの回答

おはようございます。イタリアでも英語は日本ほどにしかわかる人がいない感じなので、英語のみでのやり取りはなかなか不便なことが多いかもしれませんね。私でよければ、是非仲介させて頂きますが、いかがでし...

おはようございます。イタリアでも英語は日本ほどにしかわかる人がいない感じなので、英語のみでのやり取りはなかなか不便なことが多いかもしれませんね。私でよければ、是非仲介させて頂きますが、いかがでしょうか?

すべて読む