タキ
最終ログイン・1日以内
タキ
- 居住地：
- インバーネス イリノイ州
- 現地在住歴：
- 2000年 4月
- 基本属性：
- 男性／60代
- ご利用可能日：
- 他のクライアントと日時が重なっていなければ、何時でもOK
- 使える言語：
- 英語、日本語
- 職業・所属：
- コンサルタント
- 得意分野：
- 企業訪問同行通訳、米国での起業、商談通訳、不動産探索、旅行案内、トレードショウ同行通訳、トレードショウアテンド、海外進出サポート、企業買収、州政府支援
米国在住30年以上で、全米のあるとあらゆる都市を訪問、シカゴの他に、ニューヨーク、アトタンタ、オースティン、ロサンゼルス、サンホゼ、デトロイト、グランドラピッドに住んだ経験あり。旅行案内、企業案内、通訳、米国での起業、米国人の採用、滞在VISAの取得、不動産売買等の経験豊富。クルーズ旅行もありとあらゆる国に行った経験あり。
相談者のレビュー
タケシさん
Fujiさん
依頼内容
McCormick Placeで開催された展示会にて、ブースを訪問する際の通訳をお願いしました。シカゴの展示会の依頼も多いとのことで、迷うこととなくご案内いただけました。
口コミ
初めての依頼でしたが、事前のやりとりもご返信が早くスムーズに進めることができました。
これまで様々なご経験をされており、豊富な知識をお持ちでしたので、専門外の内容だったかと思いますが、適宜お考えも交えながら積極的に通訳いただけました。この度は誠にありがとうございました。
Shou1225さん
依頼内容
シカゴ マコーミックプレイス全館での展示会場での同行通訳
口コミ
この度は、マコーミック展示会場での同行通訳につきまして大変お世話になりました。私たちの質問以上の内容をうまく聞きだして頂き助かりました。是非また機会があればお願いしたい次第です。本当に助かりました。
ミミミさん
依頼内容
観光の同行を依頼しました。
口コミ
当日お会いして、お話しながら行きたい場所を調整していただきました。
事前に、現地の方が行かれるご飯屋さんに行きたいとリクエストしていて、お昼はホットドッグ、夕ご飯はジャズを聴きながら食事をしました。
移動しながら、シカゴについて色々お話をしてくださって、とても充実した時間になりました。ありがとうございました！
ao aoさん
依頼内容
早朝、日本からシカゴについて、夜ワシントンに向かう途中のトランジットで、シカゴの街を案内してもらいました。
タイトな時間の中で効率よく見てまわることができました。
口コミ
色々と教えてくださり、とても助かりました。私たちはまだ旅の途中で、評価が遅くなり申し訳ございません。
現在ロンドンにいて、明日の朝にはアイスランドに向かいます。
また、シカゴに行く機会がありましたら、よろしくお願いいたします。
サトシさん
依頼内容
シカゴの美しい夜景の撮影と観光をお願いしました。時間帯は日没から4、5時間程度で、ジョンハンコックとシカゴ川周辺をお願いしました。
口コミ
シカゴ市内は、民主党大会があったりと不安がありましたが、親切に安全にご案内していただきました。
知識と経験とお気遣いも素晴らしい方です。
予定していたプランに新たに綺麗なスポットを提案していただき、最高の観光をすることが出来ました。おかげさまで、素晴らしい思い出が出来ました。心から感謝を申し上げます。
ありがとうございました。
ウッチーさん
口コミ
とても親切でよかったです
タヌさん
依頼内容
初めてのアメリカ出張で利用しました。出発前からいろいろとアドバイスを頂きとても助かりました。限られた時間でしたが効率よく案内して頂けました。
口コミ
とても柔軟に、迅速で親切に対応頂けました。また、お願いしたいと思っています。
ロコロコさん
口コミ
展示会通訳のお願いをしました。
各種展示会の通訳をされていて経験豊富な方でスムーズに対応頂き良かったです。ありがとうございました。
ただ、事前のweb打合せについては料金を伺っていなかったので、始めにお伝えした方がトラブルにならなく良いかと思いました。
同行通訳としては丁寧に対応頂きありがとうございました。
Masa1143さん
依頼内容
シカゴ、マコーミックプレイスでの展示会の通訳をお願いしました。
口コミ
通訳以外に、お勧めのレストランも教えていただき助かりました。
親切な対応、ありがとうございました。