コッツウォルズ在住のロコ、シュンさん

シュン

居住地:
チェルトナム
現地在住歴:
2006年9月から
基本属性:
男性/60代
ご利用可能日:
当面、観光の ご相談のみとさせていただきます。
使える言語:
英語、日本語 
職業・所属:
契約社員
得意分野:
コッツウォルズの名所巡り、歩いてプレーするゴルフ

2006年よりチェルトナム在住、エンジニアリングの会社に勤務。
2016年退社、コッツウォルズの自然風景が捨てきれずチェルトナムで生活。
趣味はドライブ、ヘボゴルフ
2019年3月より、再就職 

もっと教えてロコのこと!シュンさんに質問しました

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
コッツウォルズ在住のロコ、シュンさん

テキサス州ヒューストンに3年ほど住んでました

ユーザーのレビュー

オアフ島(ハワイ)在住のロコ、moco_さん
moco_さん
依頼内容

イギリスがはじめてで地理など全くわからず、滞在先の友人宅への送迎付きで、有名観光地と滞在中訪れ、もう一度行きたかったソーンバリーへの案内をお願い致しました。英語がわからない時などにも聞いて教えてくださったり、イギリスでシミができやすい理由なども教えていただき、物腰柔らかく知的で優しく、トイレなども探しておいてくださる心配りがとても素敵なガイドさんでした。女性1人でも安心してお願いできる紳士で柔和な感じの方で嬉しかったです。

口コミ

急な依頼にも関わらず、柔軟に優しく対応頂きました。安全で、快適な運転と、イギリスのことを沢山教えていただき、イギリスに来て良かったと思えました。ガイドさんの知識量とご経験もまた、素晴らしかったです!

トイレや料理が美味しい店は、旅行者ではなかなか探せないこともあり、とても助かりました。
ガイドさんがすすめてくださったパン屋さんのパンは、滞在先のお父さんも「スーパーデリシャス!」と喜んで食べて

急な依頼にも関わらず、柔軟に優しく対応頂きました。安全で、快適な運転と、イギリスのことを沢山教えていただき、イギリスに来て良かったと思えました。ガイドさんの知識量とご経験もまた、素晴らしかったです!

トイレや料理が美味しい店は、旅行者ではなかなか探せないこともあり、とても助かりました。
ガイドさんがすすめてくださったパン屋さんのパンは、滞在先のお父さんも「スーパーデリシャス!」と喜んで食べてくれて、嬉しかったです。

今回こうしてご縁をいただき、次にイギリスに来ることがあれば、絶対またお願いしようと思える素敵で紳士的なガイドさんでした。

また、日本にいる間に宿の予約のお手伝いをしていただけたり、旅のプランも組んでいただけるようなので、イギリスに行きたいけど1人では‥と思っている方や、家族旅行でも安心安全にガイドしてほしいという方にはとってもおススメなガイドさんです。
素敵なガイドさんに出会わせてくださったトラベロコさんにも感謝致します。

そして、本当に親切に、細やかな心配りをしてくださいましたガイドさんに、心から御礼を申し上げます。どうもありがとうございました。

ジューンベリーさん
ジューンベリーさん
依頼内容

初日夕方のオックスフォードからコッツウォルズへの移動、二日間のコッツウォルズ内のご案内(ハリーポッターのロケ地、マーケット、主要な観光スポット、小さな静かな村、アンティークの買い物など…たくさんのお願いをしました)、最終日午前のレイコックツアーからロンドン行きの電車に乗る駅までの移動をお願いしました。

口コミ

レンタカーの運転に不安があり、コッツウォルズ内での移動手段に困ってツアーなど探していましたが、なかなかこちらの都合に合うものが見つからなく、柔軟に希望を叶えてくれそうなロコさんにお願いしました。
半日+2日+半日という変則的な日程、またオックスフォードからコッツウォルズの移動が荷物もあり不便だった時も、オックスフォードまで迎えに来てくださったりと、フレキシブルに対応してくださったので、とても助かり

レンタカーの運転に不安があり、コッツウォルズ内での移動手段に困ってツアーなど探していましたが、なかなかこちらの都合に合うものが見つからなく、柔軟に希望を叶えてくれそうなロコさんにお願いしました。
半日+2日+半日という変則的な日程、またオックスフォードからコッツウォルズの移動が荷物もあり不便だった時も、オックスフォードまで迎えに来てくださったりと、フレキシブルに対応してくださったので、とても助かりました。
旅行前から、ご親切に何かと気にかけてくださり、旅行への不安もなく当日を迎えることができました。
コッツウォルズ内では、たくさんの場所に連れて行って頂きましたが、地理に詳しく、またまわる順番も混んでいない時間を見計らってくださったりしたので、混雑もなく静かなコッツウォルズを楽しめました。
道や食事の場所などについても、何の心配もなくお任せできましたし、道中いろんなお話も伺えてとても楽しい思い出ができました。お願いして、本当に良かったです。

paukeさん
paukeさん
依頼内容

家族でのロンドン旅行で、途中でコッツウォルズを訪れたいと考えましたが、交通の不便なコッツウォルズを限られた時間で効率よく、しかしツアーのように短時間で何ヵ所も回るのではなく自分たちの好きなところにゆっくりと滞在するために移動のお手伝いを依頼しました。

口コミ

コッツウォルズへの愛に溢れ、より多くの人にコッツウォルズを楽しんでもらおうと考えてらっしゃるような方でした。依頼者の意向を尊重した上で、ベストなプランを提案していただきました。また、目的地に案内していただくだけでなく、街を展望できるような高台や日本では見たことのない牛が放牧されているところなどちょっとしたおすすめポイントなども立ち寄っていただいたり、現地在住ならではのエピソードや文化の違いなどもお話

コッツウォルズへの愛に溢れ、より多くの人にコッツウォルズを楽しんでもらおうと考えてらっしゃるような方でした。依頼者の意向を尊重した上で、ベストなプランを提案していただきました。また、目的地に案内していただくだけでなく、街を展望できるような高台や日本では見たことのない牛が放牧されているところなどちょっとしたおすすめポイントなども立ち寄っていただいたり、現地在住ならではのエピソードや文化の違いなどもお話しいただき、本当に楽しいガイドをしていただけました。
本当にありがとうございました!

シュンさんが回答したコッツウォルズの質問

移住・現地生活パブでのビールの注文の仕方を教えてください。

イギリスのパブでビールの注文の仕方を教えてください。日本で言えばジョッキ1杯とか言いますが、グラスサイズで何かあるのでしょうか?パブでのお勧めのおつまみはどんなものがあるでしょうか?

コッツウォルズ在住のロコ、シュンさん

シュンさんの回答

基本はパイント(1pint=568ml)で醸造元固有のグラスで出されます。 AleとDraftに大別され、私の理解する範囲では、Aleは中小のローカルメーカーのもの、Draftはステラやカーリ...

基本はパイント(1pint=568ml)で醸造元固有のグラスで出されます。
AleとDraftに大別され、私の理解する範囲では、Aleは中小のローカルメーカーのもの、Draftはステラやカーリングなどの大手、外国産のものが多いようです。私は冷たいものを飲みたいので大概はDraftを飲みますがイギリスをディープに味わうならAleでしょう。カウンターの向うをみるとAle用のポンプのハンドルが4±2個ぐらい有ります。自分の好みを伝えるか、試飲をして選んでください。
つまみ。。。
は基本 いも&オリーブ ぐらいしかありません。街のパブでは何も食わずにひたすらビールを飲み続けます。
何かおなかをみたしたいのなら 食事系になります、最低限フィシュアンドチップスとかソーセージアンドマッシュぐらいはメニューにあるはずです。
ちなみにパブには2種類あって上記のようにひたすら飲むパブと、食事が売りのパブ。イギリスには美味いものなしと言われますが田舎を回ると結構いい店が多いと思います。

muhmuさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます。パブが楽しみになりました。

コッツウォルズ在住のロコ、シュンさん

シュンさんの追記

いもについて
日本のポテチはクリスプスCrispsと呼ばれ小さい袋入りのものになります。
フィッシュアンドチップスからもお分かりの通りチップスを注文するとフレンチフライズが出て来るのでご注意。

すべて読む

旅行日曜日のコッツウォルズ路線バス事情について

はじめまして!
ドイツ在住なのですが、3月の11日(土)から20日(月)までコッツウォルズを中心にオックスフォード、ロンドンを旅行する予定です。

まず初日はオックスフォードに一泊してからコッツウォルズへ移動しようと思っていたのですが、2日目の日曜日は路線バスがないことに気が付きました。
別の日本語のサイトで少ないが出ているという情報も見つけたのですが、どちらが本当なのかもしご存知の方がいたら教えていただけないでしょうか。
考えていたのは12日日曜日オックスフォードからモートンインマーシュへ電車で出てバスに乗り換えボートンオンザウォーターへ移動することでした。
土曜日にコッツウォルズへ入ってしまうことも考えましたがホテルが予算内・移動範囲内のところはすでになく、又車移動も海外生活で8年以上運転せずだったので考えていません。 ここはモートンから徒歩で行くか、タクシーで移動しかないのでしょうか。。

少しの情報でもいただけたらうれしいです。どうぞよろしくお願いいたします!

コッツウォルズ在住のロコ、シュンさん

シュンさんの回答

コッツウォルズ巡りは車がないと結構大変です。観光地をつなぐバスも3月ではまだ本数が少ないのかもしれません。オクスフォードからストウへの移動、モートン経由で列車バスを乗り継いで£25ぐらいでしょう...

コッツウォルズ巡りは車がないと結構大変です。観光地をつなぐバスも3月ではまだ本数が少ないのかもしれません。オクスフォードからストウへの移動、モートン経由で列車バスを乗り継いで£25ぐらいでしょうか?2人以上なら私なら迷わずタクシーで直行します。値段の交渉次第で£40~50ぐらいで走ってくれるような気がします(ちなみにチェルトナムーヒースロー空港は~£120ぐらいです)。
ステージコーチ(バス)でバーフォードに行ってちょっと観光、そこからタクシーにすればタクシー代が大分浮くと思います。
余談ですが、私のお勧めはチッピングカムデンの茅葺の家とチェルトナム近辺の丘で飼育されている白い腹巻をまいたような牛、私の写真参照。後者は車がないとほぼ無理ですが。
コッツウォルズ観光、楽しんでくださいね。

ハイデルベルク在住のロコ、miさん

★★★★
この回答のお礼

シュン様
お返事ありがとうございます。
コッツウォルズ自体は4日ほど滞在するのですが、ほとんどはボートンオンザウォーター付近でフットパスを楽しむというのんびりしたプランです。
ですが、まずはコッツウォルズ内に来なければ始まらないのに、日曜日バスがないと聞いてショックを受けたところです。気候と体調でモートンからタクシーで移動しようと思います。英語が達者だったらヒッチハイクでもしたい気分ですが^^;
アドバイスありがとうございました!

すべて読む

旅行個人で計画した旅を実現するには

女性2人で湖水地方周辺 コッツウォルズをゆっくり回る個人旅行を計画しています。行きたい場所、泊まりたいところははっきりしているので、航空券・電車?の予約とホテルの予約だけは旅行会社にお願いしようと思っていました。聞きにいったら、扱っていないホテルは無理だといわれたのですが、団体さん向けのホテル等が苦手ですしレンタカーを借りた方がいいのか公共交通機関がいいのか効率的な回り方もわかりません。そのようなことも相談できますか。

コッツウォルズ在住のロコ、シュンさん

シュンさんの回答

toranekoさん、 チェルトナム在住で、コッツウォルズの案内をしている者です。 こちらは夏になると使える公共交通機関が多少増えますがやはり車で回るのがベストです。 大体 公共交通機...

toranekoさん、

チェルトナム在住で、コッツウォルズの案内をしている者です。
こちらは夏になると使える公共交通機関が多少増えますがやはり車で回るのがベストです。
大体 公共交通機関では、マナーハウス等いかにもコッツウォルというパブや宿泊施設に行くだけで苦労することになることが多いです。ちなみに前回ご案内した、女性2人組、2日間でゴルフをしたにもかかわらず250kmは走りました。
ご予定の季節、宿泊日数、希望の宿泊施設、見たい所、やりたい事等、是非ご相談させていただければ幸いです。

シュン

toranekoさん

★★★★
この回答のお礼

そうなんですね。交通の状況は日本と全然違うようですね。せっかく行くのだから長めに滞在したいとの思いがあり、二人の日程がなかなか合わないのですが、必ず実現させたいです。参考になるアドバイス、ありがとうございました。

すべて読む

旅行コッツウォルズ周遊について

来月6月、路線バスを利用してコッツウォルズ周遊する予定です。路線バスは1、2、35、606、855、801…利用する予定です。バスの時刻表も調査しました。コッツウォルズ地方について以下の5点お尋ねします。

1.6月の日の入りは何時ごろでしょうか?ネットで調べると20:30頃ですが、20時過ぎてもまだ明るいでしょうか?

2.バス料金を調べられるサイトはありますか?例えば、モートンインマーシュからチッピングカムデンまで、路線1か2番のバスで行くのですが、料金を調べられるサイトありますか?

3.バス料金はどのように支払うのですか?乗車の時に運転手に行先を告げ、料金を払うのですか?降車の時はバス内に降車ボタンがあるのでしょうか?

4.チッピングカムデン、ブロードウェイ、ボートン・オンザ・ウォーター、バイブリーは観光することが決まっています。そして、ウィンチカムとストウ・オンザ・ウォルドのどっちか、またレイコックとカースル・クームのどっちかを観光したいと考えています。どっちかを選ぶ場合、みなさんのオススメどっちでしょうか?

ウィンチカム or ストウ・オンザ・ウォルド
レイコック or カースル・クーム

また、他にもオススメの街(チェルトナム、サイレンセスター、バーフォード、ウィットニ―等)があれば教えてください。

5.コッツウォルズでみなさんが一番お気に入りの街はどこですか?また、私が観光する予定の街(4番目の質問)で特にゆっくり時間をかけたらいいと思うところはありますか?逆に行かなくてもいいと思うとこはありますか(見どころが少ないからとかの理由で)?

コッツウォルズ在住のロコ、シュンさん

シュンさんの回答

ahinorstさん チェルトナム在住のシュンです。以下回答してみますので参考になれば幸いです。 1 20時ならゴルフを楽しむのに十分な明るさです。 2,3 すみませんがローカルのバス...

ahinorstさん
チェルトナム在住のシュンです。以下回答してみますので参考になれば幸いです。

1 20時ならゴルフを楽しむのに十分な明るさです。
2,3 すみませんがローカルのバスは使ったことが無いので回答不能です。
4。1 ウィンチカム or ストウ・オンザ・ウォルド ?
時間が十分に取れればウィンチカムでスードリー城見学、あまり余裕がなければストウでアンティーク等ウインドウショッピング
4.2 レイコック or カースル・クーム
時間が十分に取れればレイコックでAbbeyの見学、余裕がなければカースル・クームの街並を散策。個人的にはここの風景大好きです
4.3 友人を案内するときかなりの確率で連れて行くのが Lower Slaughterとバーフォード。最近サイレンセスターもいいなぁと思ってます。
5 一番のお気に入りは今住んでいるチェルトナム、でも観光の対象となるようなものはあまりありません。レイコック or カースル・クームがどうして出てきたのか不明ですがこれらの村は他の村々からはかなり離れていて路線バスの旅で回るのはちょっと大変だと思います。
もしBathへの途中でとお考えなら あまり無理せずとも行ける範囲ですね。
行かなくともいいと思うのはバイブリーですが、ここはバーフォードとサイレンセスターの間、またはバーフォードからチェルトナムへの帰り道にあるので、私的にはしょっちゅう通る場所です。わざわざ行こうとせず絵葉書を買う程度でいいのでは?

ahinorstさん

★★★★★
この回答のお礼

貴重な情報をありがとうございます。追加で教えてください。

ガイドブックではバイブリーは大変魅力的だと思ったのですが、行かなくてもいいと思われるのはどんな理由ですか?

バーフォード、サイレンセスターはどんなところが好きなんですか?

私は、コッツウォルズ周遊の時、チッピングカムデン、ボートンオンザウォータ、Bathのホテルを予約しました。

ボートンオンザウォーター→855バス→バイブリー→855バス→サイレンセスター→51バス→スウィンドン→train→チッペナム→35バス→カースルクーム(またはレイコック)→35バス→チッペナム→train→Bath

なので、サイレンセスターにも寄りますし、バイブリーではなくて、代わりにバーフォードにも変更できるかと思います。それで、教えてください!

コッツウォルズ在住のロコ、シュンさん

シュンさんの追記

申し訳ありませんが、前回も書いた通り特に路線バスは全く利用したことが無いということを前提に。
路線バスの便は基本数時間に1本ということで、例えばバイブリーに8:11着だとすると次のサイレンセスター行きは10:35発、マスの養殖に興味がない限りここでの2時間を費やすのは ただの無駄に思えます。通常私が案内するとき、バイブリー観光に必要な時間は長くても30分程度なので。魅力的な家並みが見られますが、私的には バイブリーは基本観光バスやレンタカー用の観光地と思っています。
一方ある程度の大きさの町であるサイレンセスターやバーフォード等なら アンティークやら小物等々ウィンドウショッピングで時間が過ごせます。
サイレンセスターは週末の(ガラクタ)市やギャラリー、小物屋、Cafe等。バーフォードは坂の風景、歪んだ家の連なる街並み、アンティークや小物の店等、うちは月1ぐらいの頻度で出没しています。
それから、もしチッピング 金ー日に行かれるなら、Badgers Hallのクリームティ―、ぜひ試してみてください、スコーン不格好ですが(焼きたて)なら絶品です。うちでは持ち帰ってオーブンで焼いて食べてます。もう一つ、ガイドブックに載っているかもしれませんが町の南側街はずれB4081沿いの家並みは必ず見に行きましょう(googlemapでも行けますが花一杯の今の季節が見頃のはずです)。
サイレンセスターからBathの旅程、結構長旅になりますが、バスと列車 上手くつながるといいですね。
PS. ヒースローからロンドンを経由せずにコッツウォルズに入るのは、通常 列車でモートンというのは不正解で、バスでチェルトナムもしくはサイレンセスターあたりってのが正解です。モートンはロンドン滞在の人用の入り口ですね。

すべて読む

旅行ヒースロー空港からモートンインマーシュまでの電車について

来月、ロンドンに行くのですが、ヒースローからモートンインマーシュへの行き方を調べています。電車で考えています。

ヒースロー空港から地下鉄かコネクトでパディントン駅まで行き、そこからモートンインマーシュへの電車で行くのが一般的なのですが、よく調査すると…Hayes & Harlington駅で乗換えして行けるのではないかと思いました。以下のルートです。

ヒースロー空港からコネクトでHayes & Harlington駅まで行く
Hayes & Harlington駅で、パディントンからモートンインマーシュへ行く電車に乗る

このルートで行けるなら時間も料金も節約になります。ただ、グーグルマップでもこのルートは検索できませんでした。(出発地:ヒースロー空港T5、到着地:モートンインマーシュという検索)

そこで、念のため、皆さんに教えてほしいのですが、このルートは間違っていないですか?コネクトが通るHayes & Harlington駅とパディントンからモートンインマーシュへ行く電車が通るHayes & Harlington駅は同じ駅ですか?

コッツウォルズ在住のロコ、シュンさん

シュンさんの回答

ヒースローからだとReadingまでバス そこからモートン行きの列車に乗る。 Heathrow rail-air bus links あたりをキーワードに検索してみませう。

ヒースローからだとReadingまでバス そこからモートン行きの列車に乗る。
Heathrow rail-air bus links あたりをキーワードに検索してみませう。

すべて読む

シュンさんが応募したコッツウォルズの公開募集

ガイド・旅行同行ロンドン市内から、車でウィンザー城、ストーンヘンジ、オックスフォード辺りの1日観光依頼

9月28日に1日観光を予定しています。
母娘の二人ですが、母が80才代ですので、車で手頃な価格でご案内いただける方を探しています。
宿泊は、27日ヒルトン・パークレーンに宿泊ですが、28日からは、ヒルトン・ロンドン・ユーストンに宿泊となります。
では、よろしくお願いいたします。

コッツウォルズ在住のロコ、シュンさん

シュンさんの回答

チェルトナム在住の小野寺です。 条件によってはお手伝いできるかもしれません。 ‐ 居住地がLondonからかなり遠い(車で2時間以上)ため割高な請求になると思います(~3万円程度) ‐ 現...

チェルトナム在住の小野寺です。
条件によってはお手伝いできるかもしれません。
‐ 居住地がLondonからかなり遠い(車で2時間以上)ため割高な請求になると思います(~3万円程度)
‐ 現在 諸事情により2ドアのToyotaYaris(ヴィッツ系)を使用していますが これはヒルトン・パークレーンに宿泊する方が乗るような車ではない。
‐ お母さまが80才代とのことですが、どの程度歩けるのでしょうか?例えばストーンヘンジでは20-30分程度で一周できますが、ウィンザー城は少なくとも1時間以上の歩きが必要かと思います。
‐ オックスフォードで特に見たいもの関心のあるものはありますか?
‐ 大ざっぱにスケジュールしてみると、9時にホテルを出発するとして上記3か所を観光するのは不可能とは言いませんが、Londonに戻るのは夜、そして荷物をパークレーンからユーストンに移動してチェックインと、お母さまには結構しんどい行程になるような気がします。
とりあえず今日のところは以上、よろしくお願いします。

オーランド在住のロコ、OneLittleWishさん

★★★★★
この回答のお礼

運良くご案内いただける方を見つけました。この度は、ご返答ありがとうございました。

コッツウォルズ在住のロコ、シュンさん

シュンさんの追記

それは良かった。
お母さまとイギリスを満喫してください。

すべて読む

通訳・ビジネス通訳ビジネスでの通訳希望

ビジネスでの通訳希望です。
5/7〜の週に西部Torquay方面で、1箇所工場見学を行う予定です。
その際に先方工場の担当者とのやり取りを通訳して頂ける方はいないでしょうか。
詳細は別途ご連絡致します。ご確認お願いいたします。

コッツウォルズ在住のロコ、シュンさん

シュンさんの回答

(元?エンジニアの)小野寺と申します。 工場とのことですが業界によってはお手伝い可能かと思います。 ただし、8日までは所用でManchester近辺に行く予定なので週の後半のみとなります。 ...

(元?エンジニアの)小野寺と申します。
工場とのことですが業界によってはお手伝い可能かと思います。
ただし、8日までは所用でManchester近辺に行く予定なので週の後半のみとなります。
もしよろしければ、詳細をお知らせください。
よろしくお願いします。

diceさん

★★★★★
この回答のお礼

シュンさん
ご連絡ありがとうございます。
個別でご相談させていただきます。
よろしくお願いします。

コッツウォルズ在住のロコ、シュンさん

シュンさんの追記

既に通訳の方を見つけたと思いますが、念のため。
来週は、種々の予定が入り金曜まで全てふさがってしまったこと、ご連絡いたします。

すべて読む

ガイド・旅行同行日曜日のコッツウォルズ観光

6月24日にモートンインマーシュからバイブリーなど南コッツウォルズに行きたいのです。
英国人ドライバーのツアーはあったのですが日本語の出来るドライバーで観光したいのです。

コッツウォルズ在住のロコ、シュンさん

シュンさんの回答

osawa_26さん 6月24日、おそらくご案内可能と思います。 日曜なので思った通りの観光ができるかどうかわかりませんが、よろしければ ご返信ください。 よろしくお願いします。 シュン

osawa_26さん
6月24日、おそらくご案内可能と思います。
日曜なので思った通りの観光ができるかどうかわかりませんが、よろしければ ご返信ください。
よろしくお願いします。
シュン

すべて読む