みつ
香港在住２１年、自営業のオッサンです。
私の香港事務所で、住所貸し（郵便・商品受け取り）から、日本への転送代行も始めました。
商業ベースで利用したい方は、ご相談下さい。
本業が不動産仲介行の為、香港の住所証明（光熱費の名義）手配も可能です。
- 居住地：
- 香港
- 現地在住歴：
- 1994年から
- 基本属性：
- 男性／50代
- ご利用可能日：
- いつでも
- 使える言語：
- 英語、中国語(北京語)、中国語(広東語)
- 職業・所属：
- 自営業
- 得意分野：
- 香港事情
みつさんが回答したホンコン(香港)の質問
銀行口座凍結解除手続き
hsbc銀行の口座凍結解除をしたいのですが、それとネットバンキングも再設定の手続きを、通訳してほしいです。 夫婦二人とも口座凍結しており、海外での出金設定もしてないので日本国内のATMで使えな...
みつさんの回答
お二人でHKD1,000で、アテンドできますが、いかがでしょうか?
展示会の通訳をできる方を探しています。
8/31～9/2に湾仔のコンペティションセンターで行われる「Natural & Organic Products Asia」に行く予定だったのですが、通訳の方の予定が合わなくなってしまいました。...
みつさんの回答
私の知り合いの香港人を商会できますが、いかがでしょうか? 英語、日本語、中国語(普通語・広東語)可能です。
香港の蚊についてです
初めまして。こんにちは。今回初めて香港に行きます。まずお聞きしたいのは香港は日本のように今の時期には蚊が多いのでしょうか？虫さされの薬は持参しますが、虫よけの薬も必要でしょうか？ わからないこ...
みつさんの回答
郊外の海や山に行くなら必需ですが、街中でしたら東京都内にいる状況と同じですよ。
中国語のショッピングサイトでの購入代行・発送もしくは案内
はじめまして、こんにちは。きょうこと申します。 香港で活動されている”紙漫糖”という同人サークルさんが販売しているペーパークラフトの購入の案内、 お手伝いをして頂ける方はいらっしゃいませんで...
みつさんの回答
日本のヤフオクでも安く買えるようですよ。 http://page22.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/l358032077?u=%3bkaiga_de_happ...
香港案内（7月24日）
ロコの皆さんこんにちは。 ７月２４日に香港の観光ガイドをしていただける方を探しています。 仕事での訪問ですが,急に時間が空き1人で行動することになりました。 昼ころから夕食まで案内していた...
みつさんの回答
残念ながら、当日は日本に帰国中です。
HSBC口座開設について
今月末に、香港へ行きます。その際に、HSBCの口座開設しようと思っています。 前回は、通訳同伴は不可で開設できなかったのですが、 知人の紹介で、今回は、通訳同伴可の支店を見つけたとのことで、...
みつさんの回答
こんにちは。 ご希望の日時をお知らせいただければ、開設同行いたします。 HSBCの私の口座がもある支店でしたら、問題なく開設可能かと思います。
香港に関するWeb記事作成の依頼
私は海外情報をお伝えするWebメディアを運営する会社のものです。 香港の下記の内容について、Web記事を書いてくれる方を探しております。 １．不動産事情（香港の住居や、住居タイプについ...
みつさんの回答
ご連絡が遅くなってしまい申し訳ございません。 １．２．の内容でしたら、仕事柄専門ですので、お請けできます。
香港・マカオの観光ガイド（家族旅行）のお願い
はじめまして。 8月12日午後～14日の期間中、香港・マカオの観光案内をして頂ける方を探しています。 家族4人（私、妻、長男10歳、次男8歳）で旅行です。 香港・マカオは初めてです。 元...
みつさんの回答
私のマカオ人の友人（香港在住）にアテンド依頼できますが、 いかがでしょうか？
香港半日観光のガイドを探しています（７月１０日）
ロコの皆さんこんにちは。 ７月９日から１１日までマカオを観光します。 ７月１０日は香港へも足を伸ばしたいのですが、そのガイドをお願いできないでしょうか。 また、マカ...
みつさんの回答
10日の午後でしたら、アテンド可能です。 ガイド料は５００ドル程で。