Sonokaさんが応募したベルリンの公開募集

通訳・ビジネス通訳メルボルン展示会・アデレードの視察

2019年07月18日 ~ 2019年07月21日にメルボルンで行われるインテリア関連の展示会へ商材の仕入れ(代理店契約)を目的とした視察に行く予定です。
その後にアデレードにあるRSB(The Royal Society for the Blind)という盲導犬協会へ仕事で行きます。
この2つの案件に同行し通訳とアテンドをしていただける方を探しています。
当方、インテリア関連の仕事をしていますので、できれば、その分野の知識など少しある方が良いかなと思っています。
よろしくお願い申し上げます。

ベルリン在住のロコ、Sonokaさん

Sonokaさんの回答

はじめまして。メルボルンでのお手伝いは可能となりますが、アデレードまでは行けるかはまだ不明です。 インテリア系で一度メルボルンで商談したことがありますが内容によっては知識不足となるかもしれませ...

はじめまして。メルボルンでのお手伝いは可能となりますが、アデレードまでは行けるかはまだ不明です。
インテリア系で一度メルボルンで商談したことがありますが内容によっては知識不足となるかもしれません。

可能であれば、各日程の詳細な時間を教えていだけますと幸いです。

よろしくお願い申し上げます。

すべて読む

購入代行商品のお買物代行と日本への発送をお願いできる方探しております。

初めまして。オーストラリア在住の方で、ブランド品のお買物代行と日本への発送をお手伝いしていただける方を探しております。

可能であれば継続的にお願いしたいと思っておりますので、ご自身の負担にならない距離に、
ブランド直営店やアウトレットがある方にお願いしたいと考えております。

お願いしたい内容は、ざっくりですが下記の通りです。

*電話、SNS、店舗に出向いてなどいずれかの方法で在庫確認
*店舗のスタッフさんとコミュニケーション
*店舗で商品を購入+日本へ発送
*オンラインショップで商品を購入+日本へ発送

上記のどれかのみ、もしくは月に数日しか活動できませんという方でも結構ですので、まずはご興味ある方いらっしゃいましたらご回答いただけますでしょうか。

よろしくお願い致します!

ベルリン在住のロコ、Sonokaさん

Sonokaさんの回答

可能かと思います。 報酬の詳細等お知らせください。

可能かと思います。

報酬の詳細等お知らせください。

re_sortさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます。
個別にご連絡させて頂きますので、どうぞよろしくお願いいたします。

すべて読む

その他メルボルンの「おしゃれ食品」をおいている雑貨屋さん情報をお願いします!!!

メルボルンの雑貨屋さん情報をお願いします。日本でいうDEAN&DELUCAのような「おしゃれ食品」を置いているおしゃれな雑貨屋さんって、メルボルンはどのくらいありますか?もちろん、メルボルンよりも他の場所の方が多いとかそういう情報もウエルカムです!7月にシドニー、メルボルンに行く予定です。その際にご一緒できればと思います!よろしくお願いします。

ベルリン在住のロコ、Sonokaさん

Sonokaさんの回答

おしゃれ食品をおいている、というと 一番に思い浮かぶのは、オーガニック食品ショップです。 オーガニック食品ショップは、ストリートの様々なところに あります。日本よりもオーガニック食品に...

おしゃれ食品をおいている、というと
一番に思い浮かぶのは、オーガニック食品ショップです。

オーガニック食品ショップは、ストリートの様々なところに
あります。日本よりもオーガニック食品に対する敷居が低く、
また、価格も安いので、平日休日関わらず多くの人が
ショップにいる様子を見かけます。
ちなみに私のおすすめは、
メルボルンの市内からトラムで30分くらいのところにある
「Terra Madre」というショップです。

あとは、コーヒーショップに、コーヒー関連の雑貨(マグカップやバッグなど)が
販売されていることが多く、購入していく人も
よく見ます。

メルボルンにしか滞在したことがないので
ほかのシティの事情がわかりませんが、
コーヒー関連でいえば、メルボルンがピカイチです。
コーヒーを学びに世界各国からメルボルンにわざわざ
来る人が沢山います。

TERUさん

★★★★★
この回答のお礼

Kieさん、ありがとうございます。
メルボルン、ピカイチですか!!!!
ますます、興味がわきました。
とても楽しみにしています。

すべて読む

海外調査・海外進出支援メルボルンでビジネス

ロコのみなさま、はじめまして。
現在、英語でビジネスプランを作っているのですが、素人では判断しかねるので、詳しい方と一緒に作りたいと思っています。

どなたかビジネスに強い方、起業コンサルタントできる方はいますでしょうか?
そんなに英語が話せるわけではないので、メルボルンで現地のコンサルタントを探すのが少し不安なので、日本語で話ができる方がいいな、と思っています。みなさん、とてもフレンドリーな方が多いようでしたので、近い感じで接してくれる方のほうがいいな、と思いこちらで探したいと思っています。

どうぞ宜しくお願いします。

Amy

ベルリン在住のロコ、Sonokaさん

Sonokaさんの回答

Amy さん、 こちらも拝見しました! ビジネスプラン書、提案書、などは前職にて行っていましたので 作成が可能です。 「起業コンサルタント」と言う形ではなく、 「新規営業コンサルタ...

Amy さん、
こちらも拝見しました!

ビジネスプラン書、提案書、などは前職にて行っていましたので
作成が可能です。
「起業コンサルタント」と言う形ではなく、
「新規営業コンサルタント」として活動しておりました。

依頼メッセージのほうで
ご返信頂けますと幸いです。

よろしくお願いいたします。

メルボルン在住のロコ、Amyさん

★★★★★
この回答のお礼

お返事ありがとうございます。
メッセージ致しましたのでご確認ください。

すべて読む

購入代行代理購入 日本発送 トヨタUAE

UAEトヨタで日本未発売の自動車パーツ 4点ほど(エアロパーツ)を購入し日本へ送っていただきたいのですが どなたかご相談できる方はいませんか?勿論謝礼はお支払いいたします
パーツ名 品番などはわかります。 

ベルリン在住のロコ、Sonokaさん

Sonokaさんの回答

お返事が遅くなり申し訳ございません。 まだ、お探しでしたらお声がけくださいませ・・・ 対応可能です。

お返事が遅くなり申し訳ございません。

まだ、お探しでしたらお声がけくださいませ・・・
対応可能です。

すべて読む

海外調査・海外進出支援ドバイでの地図に関する情報と地図探し

地図が好きで、色々な国で観光や地域振興でどのように地図が使われているか、どのようなデザインの地図があるか調べています。現地の情報をくださる方を探しています。また、現地での地図探しを観光案内とともに一緒にしていただける方を探しています。どなたかいらっしゃいませんか?

ベルリン在住のロコ、Sonokaさん

Sonokaさんの回答

お返事が遅くなり申し訳ございません。 地図に関しては、ドバイの至る所で配布されていますので、 情報提供が可能です。 また、現地での地図探しを観光案内も可能です。 何卒よろしく...

お返事が遅くなり申し訳ございません。

地図に関しては、ドバイの至る所で配布されていますので、
情報提供が可能です。

また、現地での地図探しを観光案内も可能です。

何卒よろしくお願いいたします。

すべて読む

購入代行買いつけ依頼 キャメルソープ 日本発送

はじめて投稿させていただきます。
ドバイで売っているキャメルソープ(ラクダミルク石鹸)を、できるだけ多くの種類(いろんなメーカーが出されていると思いますので)探していただいて現地でご購入いただき、それを日本へ送っていただける方を探しております。
お支払いは、キャメルソープ代金実費分(数量分すべて)+サービス料(買い付けにかかるすべての経費含めた謝礼)を、金額ご相談の上、お支払いいたします。
ご対応いただける方がいらっしゃいましたら、個別に詳細をご相談させていただけたらと思っております。
ご検討の程、宜しくお願いいたします。

ベルリン在住のロコ、Sonokaさん

Sonokaさんの回答

返信が遅くなり、申し訳ございません。 こちらまだお探し出来たら対応が可能です。 日本に行く予定が近日ありますので、 送料安くつくかとおもいます。 お返事お待ちしております。

返信が遅くなり、申し訳ございません。

こちらまだお探し出来たら対応が可能です。
日本に行く予定が近日ありますので、
送料安くつくかとおもいます。

お返事お待ちしております。

kopaseさん

★★★★★
この回答のお礼

kie様、メッセージどうもありがとうございます!

日本から郵送していただける方は、非常にありがたいです。
次回の機会に、是非お声がけさせていただけたら有難いです。

引き続き、よろしくお願いいたします。

すべて読む