ロサンゼルス在住のロコ、ミッキーさん

ミッキー

基本属性:
男性/70代

もっと教えてロコのこと!ミッキーさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?
ロサンゼルス在住のロコ、ミッキーさん

ラジコンの飛行機を週に1回は、飛ばしに行きます。

あなたの特技は何ですか?
ロサンゼルス在住のロコ、ミッキーさん

ビジネスの交渉の通訳

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
ロサンゼルス在住のロコ、ミッキーさん

”ローマの休日”、これは、ヘップバーンのデビュー作ですね。本当に、彼女は、きれいですね。

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?
ロサンゼルス在住のロコ、ミッキーさん

クリーブカスラーの本は、殆どが好きですね。やはり、”サハラ”ですかね。

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
ロサンゼルス在住のロコ、ミッキーさん

ビートルズとイーグルスでしょう。

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
ロサンゼルス在住のロコ、ミッキーさん

野球です、ワイフが好きなので、二人でドジャーズを見に行きます。

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
ロサンゼルス在住のロコ、ミッキーさん

アリゾナ州のツーソンに2年住んでいました。また、短い期間ですが、ルイジアナ、シアトル、ベーカーズフィールド、サンフランシスコ、トレーシー(加州)等があります。

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
ロサンゼルス在住のロコ、ミッキーさん

出身は、青森です。吉幾三と同県です。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
ロサンゼルス在住のロコ、ミッキーさん

ロスは、とにかく、雑多な人種、それに伴う文化、言語等がとめどなくある町です。一言では、言えません。先日、通訳したフィラデルフィアの人(白人)曰く、ロス市を指して、ここは、外国だと言ってました、ははは。

その他、メッセージがあればどうぞ。
ロサンゼルス在住のロコ、ミッキーさん

特にありません。

ミッキーさんが回答したロサンゼルスの質問

旅行LAXからディズニーへの移動

18日(金曜日)の朝に空港に着きます。家族3人でディズニーに行こうと思います。LAXでのuber乗り入れがOKになったそうなのでuberを利用したいと思います。ですが乗り場がどこなのか、すぐに呼べるのか不安です。その様な情報お分かりでしたらおねがいします。

ロサンゼルス在住のロコ、ミッキーさん

ミッキーさんの回答

Hiroさんへ、 お答えします。そうです、先日依頼、ウーバーのLAXへの乗り入れがOKになりました。ウーバーの使い方を分かっている(依頼時に場所の確認をする)のであれば、何も問題はないと思...

Hiroさんへ、

お答えします。そうです、先日依頼、ウーバーのLAXへの乗り入れがOKになりました。ウーバーの使い方を分かっている(依頼時に場所の確認をする)のであれば、何も問題はないと思います。今週(3月7日の週)は、多少、涼しくなりましたが、18日あたりからは、良いお天気になるでしょう。素敵なロスの
青空の下の観光をゆっくり楽しんで下さい。
では、
ミッキ―

hiroさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。

すべて読む

旅行ロサンゼルス国際空港からuberで移動

ロサンゼルス国際空港からuberで宿泊先まで行こうと思っているのですが、運転手から電話がかかってくると書いていました。電話で会話できるほど英語に自信がないのですが大丈夫でしょうか?利用されたことのある方いれば教えてください。また、アドバイスなどあれば教えて頂きたいです。

ロサンゼルス在住のロコ、ミッキーさん

ミッキーさんの回答

somaさんへ、 お答えします。英語会話にご自分で自信ないと言うのであれば、ウーバーは、おすすめしませんと言うより、使えないかと思います。ここロスは、いろいろな人種がいますので、英語も多様...

somaさんへ、

お答えします。英語会話にご自分で自信ないと言うのであれば、ウーバーは、おすすめしませんと言うより、使えないかと思います。ここロスは、いろいろな人種がいますので、英語も多様です。
日本の英語学校の先生が話すよう英語ではありません。ロスにある日系旅行会社(ランドのオペレータ)にて、見積もりをもらうのが正解でしょう。それと、日系の人でもガイドさんには、必ずチップを最後に渡すの忘れ無いように。
ミッキー

すべて読む

旅行一人旅にいこうか迷っています(女20代)

とりあえず今は旅行で行きたいと考えてるのですが、
アメリカでお仕事がしたいという気持ちが強く、実際にロサンゼルスに
住まれてる方のお話を聞きたいです。
ロコさんのアメリカに行ったきっかけやお仕事の見つけ方、生活など教えていただきたいです。

仕事を探すという目的も兼ねてロサンゼルスに行ってみたいなと思っています。
難しいでしょうか?(;;)
デザイン系のお仕事を見つけたいです。

ロサンゼルス在住のロコ、ミッキーさん

ミッキーさんの回答

mayuさんへ、 お答えします。あなたのお答えを書くと、400字詰め原稿にて、楽に150枚は超えそうなので 端折ってお話します。 1-米国で働きたいので、あればまず、米国の学校(英語学...

mayuさんへ、

お答えします。あなたのお答えを書くと、400字詰め原稿にて、楽に150枚は超えそうなので
端折ってお話します。
1-米国で働きたいので、あればまず、米国の学校(英語学校を含む)にて勉強することを
  おすすめします。その間に、どのようにして仕事探すのか、そのためには、どのようなビザが
  必要か?等が分かってくるでしょう。
2-当方、約38年前にアリゾナ大学に行き、そこで、将来のワイフに出会い、ロスに引っ越し後
  子供3人。ロスで航空会社にて勤務後、フリーランサーの通訳にて独立、現在に至る。
では、頑張って。
ミッキー

すべて読む

その他カリフォルニア州での婚姻について

こんにちは

ロサンゼルスで挙式を検討しております。
Marriage Licenseやビザについてお伺いしたいのですが、結婚式後にアメリカに滞在/永住する予定はなく、日本に帰る予定です。彼の家族や友人と共に式を挙げるために(将来的にアメリカに行くことになった際には便利だとも思い)計画しているのですが、その場合でも婚約ビザで入国しないといけないのでしょうか?グリーンカード等取得の際には観光ビザで入ると罰金等は記載がありましたが、そもそも取得予定でなければ通常の観光ビザで入国しても良いのでしょうか?
また、Marriage License取得時はパスポートのみでよろしいのでしょうか?カリフォルニアの運転免許証等ないためパスポートで良いとはHPに記載されていたのですが、英訳等つける必要はあるのでしょうか?(既にパスポートに記載されているので必要ないとは思いますが、他の言語で書かれているものは英訳が必要だと書かれていたので心配になりました。)

長々とすみませんが、どなたかご回答いただけると非常に助かります。
よろしくお願いします。

ロサンゼルス在住のロコ、ミッキーさん

ミッキーさんの回答

Mickさんへ、 お答えします。このようなご質問は、関係弁護士にご相談するのは、最良かと判断します。 ミッキー

Mickさんへ、

お答えします。このようなご質問は、関係弁護士にご相談するのは、最良かと判断します。
ミッキー

すべて読む

旅行ロサンゼルスの移動手段

3月の下旬から4名で家族旅行をしようと思っています(子供はいません)
3年前行った時にお願いした貸切チャーたが10時間200ドルで安かったので今回もお願いしようと思ったのですが
潰れてしまったのかホームページがなくなっていました。

仕方なく他で探していますが高すぎる・・。
10時間で6万円が一番安かった。
仕方ないのでしょうかね?

なので今回はバスもチャレンジしてみようかと考えております。

サンタモニカ・ファーマーズマーケット・ハリウッド・ロデオドライブなど有名なところを考えています。
また色々調べ細かく計画は立てていこうと思っていますが
食事も色々いきたいところがあります。

バスで移動する場合は移動時間や治安などはどうでしょうか??
不便なく行けるものなのか不便すぎるのかが判断できず悩んでおります。

それと、ディズニーランドも行こうかと考えていますがこれはツアーに入ったほうがいいでしょうか?
ホテルの前にディズニーランド行きのバスがあるみたいなのですが。
ホテルはダウンタウンです。

料金さえ合えばチャータがいいのが本音です。

ロサンゼルス在住のロコ、ミッキーさん

ミッキーさんの回答

ゆうアンドちびさんへ お答えします。バスのご利用は、お勧めしません。理由―1)時間がとてつもなくかかる。2)安全性の不安(日本のバスとはちょっと違います。詳細は省く)。 それでは、ロスの...

ゆうアンドちびさんへ

お答えします。バスのご利用は、お勧めしません。理由―1)時間がとてつもなくかかる。2)安全性の不安(日本のバスとはちょっと違います。詳細は省く)。
それでは、ロスの観光を楽しんでください。
*料金の比較は、同じ場所での異なる会社で比較すると、高いか安いかでてきます。総じて高い場合はそれがそうななのです。
ミッキー

すべて読む

ミッキーさんが応募したロサンゼルスの公開募集

購入代行カリフォルニア州のお店での代理購入依頼

はじめまして<(_ _)>
カリフォルニア州パロアルトにあるWILKES BASHFORDというお店に売っているChristian Louboutin(クリスチャンルブタン)の
お財布をどうしても買いたいのですが、店舗でしか買えないようです。。
代理購入出来る方がいらっしゃったら是非お願いしたいです。
よろしくお願いします。

ロサンゼルス在住のロコ、ミッキーさん

ミッキーさんの回答

Kanaさんへ、 お返事が遅れて大変申し訳ないです。代理購入は、残念ですが、していません。 今のところ、回りにも、そのような事をしている人が見当たりません。 残念です。 ミッキ北川

Kanaさんへ、

お返事が遅れて大変申し訳ないです。代理購入は、残念ですが、していません。
今のところ、回りにも、そのような事をしている人が見当たりません。
残念です。
ミッキ北川

すべて読む

購入代行☆オレゴン在住の方 購入代行できませんか☆

初めまして。
私はファッションにとても興味があり、海外ブランドを愛用しています。
日本では完売していますが、海外の公式サイトなどでは購入ができるのですが
購入ができないので、断念していました。
こちらのサイトを知り、代わりに購入していただける方が居ないのかを探しています。

好きなブランドは、ルイヴィトンやクリスチャンルブタンなどです。
この様な依頼はお答えできますか?

お返事をお待ちしています。

ロサンゼルス在住のロコ、ミッキーさん

ミッキーさんの回答

Whiteroseさんへ、 返事が遅れて申し訳ありません。 代理購入の件ですが、していません。また。まわりにも、そのような人は、 見当たりません。 残念です。 ミッキ北川

Whiteroseさんへ、

返事が遅れて申し訳ありません。
代理購入の件ですが、していません。また。まわりにも、そのような人は、
見当たりません。
残念です。
ミッキ北川

すべて読む

通訳・ビジネス通訳3泊5日の滞在で、UCLAでのイベントに参加するにあたって教えてください。

はじめまして。
今回、約25年ぶりにLAを訪れることにしました。
4月7日~10日までの滞在予定で、メインの目的は4月9日にUCLAで開催される9~16時のイベントに参加することです。
ただ、一人旅は初めてで、これからエアチケットやホテルを予約するにあたって、気を付けたほうがよいことを教えて頂けると嬉しいです。また、4月9日(土)のイベントの一日通訳をしてくださる方をお願いできたら嬉しいです。
よろしくお願いいたします。

ロサンゼルス在住のロコ、ミッキーさん

ミッキーさんの回答

イリアさんへ、 お返事が遅れて大変申し訳ありません。昨日、アウトオブタウンの通訳業務から帰って来たばかりです。さて、本件ですが、真に残念ですが、その日は、通訳業務が既に、入っています。普段...

イリアさんへ、

お返事が遅れて大変申し訳ありません。昨日、アウトオブタウンの通訳業務から帰って来たばかりです。さて、本件ですが、真に残念ですが、その日は、通訳業務が既に、入っています。普段は、暇なのですが、一度お仕事が入るとなぜか、続いて同じ日にちに仕事の依頼が入る事が多いのは、本当に不思議です、が、本当です。
さて、ここで、ロスでの簡単なアドバイスを一つ。ご存じかも知れませんが、ロスは、とにかく横に広いところです(1ヶ所から次の場所までの移動に時間がかかる)、また、日本にあるような公共機関(バス等)がありません(ここで、私が言うのは、日本のように普通の人が、バスに乗ってはいません。、つまり、通常バスに乗っていいる人は、その75%が自分の交通手段をもたない人。または、旅行者です。)夜、遅く、ハリウッドで日本人の女性2人連れ(一人ではない)が、 バスを待って停留所に立っているのを見かける事がありますが、危険で、危険で思わず、声をかけて送っていこうかなと思った事もありますが。こちらでは、まず、ありえません。また、ガイドブックには、メトロ地下鉄も案内が乗っていますが、それとて、朝夕の通勤時には、サラリーマンが乗っています、しかし、その時間帯をずらすとあまり、日本では見かけない人たちが乗っています。ながながと書きましたが、何を言いたいかと申しますと、こちらの公共機関は、日本にようなイメージの人たちはあまり乗っていませんので、おすすめしないと言う事です。

イリアさん

★★★★★
この回答のお礼

ミッキーさん、ご回答ありがとうございます。
なるほど、そういうことなのですね。
ありがたい情報、参考にさせて頂きます。

ご多用の折、率直にご回答いただき、ありがとうございました。

すべて読む

ガイド・旅行同行2日間のガイドをお願いします!

3月15日〜19日でロスへ行くことになりました。
都合で内2日間は私1人で過ごすことになっているのですが、私は英語がまったく喋れません。

どこにも出掛けずホテル内で2日間過ごすのは勿体ないと思い色々と調べたらこちらのサイトを見つけました!
実はまだ何日と何日が1人になってしまう日なのかわからないのですが、滞在中には必ずお願いしたいと考えています。
現地を色々と見て回ったり、お買い物をしたりお食事もしたいと思っています。

2日間のガイドでだいたいお幾ら位か教えて頂けると助かります。

当方女なので女性のロコさんにお願いしたいです。
返信頂けると嬉しいです。
宜しくお願い致します。

ロサンゼルス在住のロコ、ミッキーさん

ミッキーさんの回答

のりこさんへ、 お答えします。そうですね、まずはじめに、当方男性なので、ご一緒できません。本トラベロコには、女性の方もたくさんいらっしゃるようなので、そちらに聞いたほうが良いでしょう。料金...

のりこさんへ、

お答えします。そうですね、まずはじめに、当方男性なので、ご一緒できません。本トラベロコには、女性の方もたくさんいらっしゃるようなので、そちらに聞いたほうが良いでしょう。料金の件ですが、ガイド料金プラス車でのトータルで見積もりをお願いした方が良いでしょう、また、WEBでロスの日系観光会社と入れると、幾つかの旅行会社(ランドのオペレータ)が出てきます。そちらからも見積もりをもらい、比較することをお勧めします。最後に、かれらガイドさんにその日のサービスの終わりに必ずチップをあげて下さい。
ミッキー

すべて読む

送迎ロサンゼルスの移動などについて

4月上旬に娘の中学卒業旅行にロサンゼルスへ2人で行きます。
私は何度か行った事がありますが、最後は10年以上前になり、ロサンゼルスもかなり変わっていると思います。

土曜日にホテル(ダウンタウン)→サンタモニカ→チャニーズシアター→ザ・グローブ/ファーマーズマーケットと周辺のスーパー→ホテル

上記の計画をしていますが、サンタモニカ→チャニーズシアターとザ・グローブ→ホテルの移動を悩んでいます。

週末のサンタモニカ→チャニーズシアター間はバスでどの位の移動時間がかかりますか?
車での移動とかなりの差がありますか?

ザ・グローブ→ホテルは夜になると思うので、タクシーと考えていますが、タクシースタンド等ありますか?

もしロコさん達の中で都合が合う方がいらっしゃいましたら、送迎のご相談をさせて頂きたいと思います。

最終日も18時頃発ですが、半日程度の観光オススメを教えて下さい。
娘の希望の場所へと考えていますが、本人も想像がつかなく分からないと言い、オルベラ街とリトル東京を考えてますが、すぐ終わりそうで…

雑然としたご相談になりましたが、宜しくお願いします。

ロサンゼルス在住のロコ、ミッキーさん

ミッキーさんの回答

なおさんへ、 お答えします。ロスでの移動に関してですが、個人的には、公共機関の使用はおすすめしません。理由は。時間がてつもなくかかります。またタクシーのご利用希望とのことですが、英語能力に...

なおさんへ、

お答えします。ロスでの移動に関してですが、個人的には、公共機関の使用はおすすめしません。理由は。時間がてつもなくかかります。またタクシーのご利用希望とのことですが、英語能力に自信があれば良いですが。昨今は、日系の旅行会社の移動サービス料金も一般のタクシーと殆ど変わりません。且つ、ずっと安心です。ただ、チップは、あげないといけないですが。経費節約にて公共機関のご利用をお考えと思いますが、安全のほうがより大事かと思います。
ミッキー

すべて読む