
最終ログイン・3日以内
通訳者・翻訳者
ゆーみんさんが回答したイーストボーンの質問
来年6月の観光ガイドの依頼とアドバイス。
すべて読む
ビクトリア駅近郊ホテルからヒースロー空港までの案内
ゆーみんさんの回答
ヒースロー空港まで、行かれる日時を教えていただけませんか? 日にちや時間帯によって、案内できる日と時間にもよります。 こちら(イーストボーン)から、ビクトリアまで行くのは、電車で、1時間半く...
すべて読む
アンティークの詳しい情報提供希望
ゆーみんさんの回答
私の知り合いに、アンティークの買い付けをしている方がいます。 彼女は、私と同じ町、イーストボーンに住んでいます。 何でも、ポートベローマーケットで、毎週、商売をされていたそうです。 黒柳徹...
すべて読む
子連れでの滞在にアドバイスをお願いします、
ゆーみんさんの回答
ご質問にお答えします。 1.パブには、子供連れで行けるところも多くあります。 特にレストランを兼ねているパブは、子供連れも大丈夫です。 夕食後に、子供二人をホテルに置いて、出かけるのは、お...- ★★★★★この回答のお礼
評価が遅くなり失礼しました、また丁寧なご回答ありがとうございます。
先月末帰国したのですが、お食事のできるパブへ二回立ち寄ることができました。
驚くほど気温も高く、お天気が良い日が続いたせいか、外で立ち飲みする方が多かったので中のお席は案外すいてたりしてよかったです。
博物館系にはちょっと食傷気味な子供たちで、社会で習ったロゼッタストーンにも子供より大人の方が興奮ぎみでした(^_^;)
ボートも二階建てバスも、普通の日常が楽しかったです。 ゆーみんさんの追記
あきさん
今年の夏は、暖かく良いお天気に恵まれました。
こんなに長い間、暖かい日が続くのは、こちらでは、珍しいことです。ご旅行、楽しまれたようで、良かったです。
少しでもお役に立てたかと思うと、私も大変、嬉しいです。子供さんたちには、博物館は、ちょっと、くたびれたかもしれませんね?
でも、ボートや二階建てバスなど、日本では、なかなか、経験できないことを、味わって、
きっと、子供さんたちにとっても、家族と過ごした素晴らしい思い出になることと思います。
すべて読む
パブでのビールの注文の仕方を教えてください。
ゆーみんさんの回答
イギリスのパブで、ビールを注文する場合、1パイント 568mlです。 ハーフパイントは、1パイントの半分で、284mlです。 ジョッキと言う言い方はしません。 生ビール中ジョッキで、5...- ★★★★★この回答のお礼
大変わかりやすいご回答ありがとうございます。パブが楽しみになりました。
すべて読む
ゆーみんさんの回答
ミズキさん、こんにちは。
初めての女ひとり旅、不安だと思います。
最近、イギリスのTrain Serviceは、悪くなっていて、ストライキなど、日常茶飯事行われています。
ライブの行き先は、どこでしょうか?
イギリスの電車は、キャンセルになったり、遅れたりするので、前もって、調べた方がよいです。
http://www.nationalrail.co.uk/
前もって、このサイトにアクセスして、電車が、ちゃんと走ってるかどうか、確認した方が良いと思います。
また、料金なども確認できますので、私は、いつもこのサイトで確認して、電車に乗るようにしています。
タクシーの場合は、必ず、乗車する前に、料金を確認すること。
でないと、ぼられる場合もあります。
口約束でも、料金をちゃんと言ってもらえれば、まず、ボラれることは、ないと思います。
Good Luck!