Emiko
在住15年目。トルコ大使館の観光局勤務後、イスタンブールの日系総合商社、鉄鋼商社を経て、現地の人脈を活用し、フリーで活動しています。ビジネスパートナー紹介、進出アドバイス、通訳、翻訳、アテンド業務等、不動産関連等、お手伝いさせていただきますので、是非ご連絡下さい。
日本の地方紙でもトルコを紹介しています。ルポルタージュや取材、原稿作成も行います。
商社での仕事柄、アテンド業務(客先アテンド、観光、食事含む)は、ご希望に沿ったかたちでアレンジ致しますので、ご相談頂ければと思います。
イスタンブールだけではなく、地方にも出張します。フライトやホテル、車の手配等、アレンジ致しますので、ご相談ください。
トルコを愛する者として、トルコの良さを伝えていきたいというのが、根底にあります。訪問される方に、トルコに対して良いイメージを持っていただけるよう、心を込めてお手伝いさせていただきます。
- 居住地:
- イスタンブール、トルコ
- 現地在住歴:
- 1992-1999, 2012-
- 基本属性:
- 女性/50代
- ご利用可能日:
- 平日、週末
- 使える言語:
- 英語 日本語 トルコ語
- 職業・所属:
- 企業コンサルタント、通訳、翻訳業、ビジネス・観光アテンド、トルコ語教師、トルコ地震被災地支援コーディネート・サポート
- 得意分野:
- ビジネス、観光、トルコ文化・生活
Emikoさんが回答したイスタンブールの質問
アタチュルクでの乗り継ぎ時の観光
3月初旬にトランジットでお昼頃にアタチュルク国際空港につきます。 19時頃に乗り継ぎでドーハに向かう予定です。 その乗り継ぎの時間が、6~7時間あるのですが、観光は可能でしょうか。 またそ...
Emikoさんの回答
mumuさん、 お昼頃にアタチュルク国際空港にお昼ごろ到着されるのであれば、 トランジットで乗り継ぎまで、ブルーモスクのある旧市街を観光することは、可能です。 空港にお迎えに行き、...
ギョベクリテペ遺跡の見学について
歴史、考古学に興味があり、ギョベクリテペ遺跡を見学したいと考えております。 ただ、現在渡航情報等が危険とのことでしたが、トルコ政府はこの遺跡の観光を推していきたいとの記載もみられました。実際の...
Emikoさんの回答
g_i_pさん ギョベックリテペは、歴史や考古学に興味を持たれる方は、一度は 訪れたい遺跡だと思います。 お問合せの件ですが、英語でgobeklitepe turuとGoogleで...
トルコの結婚式の金貨
トルコの結婚式では、ご祝儀で金貨をプレゼントするそうですが、ミドルクラスのカップルで通常いくら相当(金額)の金貨をあげるのでしょうか?
Emikoさんの回答
もっちーさん、 通常、友人であれば、金貨を贈るのであれば、4分の1という意味の トルコ語であるÇeyrek チェイレックが標準です。 金ですので、日々、相場変動がありますが、本日は、3...
トルコから日本への輸出業務について
日本でトルコ雑貨の小売りをしている企業の顧問を務めています。 同社は年商1億円弱、扱う商品は食器、アクセサリー、バッグ、ライト、キリムなどです。 こういった商品の仕入や日本への輸出を手伝って...
Emikoさんの回答
Nishii様 ご相談メールを2度頂いておりましたが、なかなか、返信できず、 遅くなり、申し訳ありません。 トルコリラの下落に伴い、日本から同様なお問合せを頂いています。 仕入れ...
トルコ、イスタンブールのレストランについて質問
現在、1924 Istanbul、SUR BALIK SARAYBURNUを検討してます。 ほか同じような雰囲気のレストランを探しております。 どうぞよろしくお願い申し上げます。
Emikoさんの回答
tums_1993様 イスタンブールには、多くのシーフードレストランがあり、料金から雰囲気に至るまで ピン切りで、VIP対応、接待、友人との食事など、利用目的によってレストランの選択枠も...
イスタンブール早朝の過ごし方
初めてイスタンブールに行きます。現地着が朝3時半です。ホテルに確認したら、アーリーチェックインができないというので、時間をつぶしたいと考えています。朝方でもやっている場所、観光できる場所などあれ...
Emikoさんの回答
JB様 トルコ航空でいらっしゃるんですね。ホテルは、もう手配済みだと思います。余りの早朝でearly checkinもできないと思います。 早朝、時間を潰す所は、残念ながら、ありません。...
イスタンブール 深夜着便
今年の12月に1週間のイスタンブール観光を計画中です。 トルコは11年ぶり3度目の訪問になりますが、今回は9歳の娘とのゆったりとした母子イスタンブール滞在になる予定です。 最安航空券がアエロ...
Emikoさんの回答
gypsylara様 11年ぶりのトルコ旅行なんですね。この間、随分とトルコも変わったと思います。 3度目ということですから、イスタンブールの観光地は、既に観光されていて、 1週間、ゆ...
トルコリラの下落について
今回のトルコリラの下落でブランド物とか不動産は安く買えるのでしょうか?
Emikoさんの回答
ryozo1000様 ご相談メールありがとうございます。 今回のトルコリラの暴落で昨年のこの時期に比べドル、円も約2倍に 上昇しました。トルコの国民は、トルコリラベーズのお給料ですから...
早朝のメトロM1A、T1の混雑状況について
はじめまして。 今回が初イスタンブールなのですが、アタテュルク空港から旧市街へ現地の交通期間を利用してみたいと思っています。平日メトロの始発頃の時間帯の空港からの便について、混雑具合などお教え...
Emikoさんの回答
mito33様 初めてトルコにいらっしゃるんですね。日中は、まだ暑いですが朝夕は、過ごしやすくなってきていて、旅行には良い季節です。 メトロの始発は、朝6時です。 日本の何処にお住まい...
購入代行をお願い致します。
トルコのサッカークラブ、ガラタサライに所属する長友選手のユニフォームを購入していただき、 日本に発送して頂ける方がいらっしゃいましたらお願いしたいと考えております。 希望は以下URLの...
Emikoさんの回答
hasek6181様 ご依頼ありがとうございます。 長友がガラタサライに移籍したことにより、日本からの観戦観光客も増え、 経済効果に繋がっています。 さて、購入代行の件ですが、購入枚...