ニューバランスカナダのオンラインショップで購入した品物を、カナダのオンタリオ州にある住所宛に送ってもらったのですが、発送後に住所の間違いがあり配達不可で荷物が止まってしまっています。
配送会社はUPSカナダなのですが、正しい住所に発送してもらうためには電話をする必要があると返答がありました。
当方、メールであれば翻訳して何とか出来たのですが、英語？もしくは現地の言語での会話ができず困っています。
そのため、私の代わりに正しい住所を電話で伝えてくれる方を募集します。

よろしくお願いいたします。

内容：アンケートの質問文章
文字数:273単語
予算:5000円
納期:2.3日

ワードで原文をお渡しします。

本日お支払い可能です。
どなたかお手伝いいただけるか方、ご連絡お待ちしています。

トロントで９月中旬の土曜日の昼頃に結婚式を予定しています。日本の家族はオンラインでの出席ということになるのですが　花婿側からのスピーチを同時通訳または、要約して日本語に、花嫁の家族からの手紙を英語にその場で訳してくれる人を探しています。おそらく時間的には１時間から２時間ほどになると思います。よろしくお願いします。

はじめまして。
もしいらっしゃればお願いします。
実は義理の母が紅葉の時期にメープル街道に行きたいと考えております。
下記の日程感で案内していただける方がいましたら、お願いします。

1日目
ナイアガラ or トロント発→メープル街道の山岳などドライブした後にオタワ付近に宿泊
2日目
オタワ→ケベックシティ
3日目
午前中　観光→午後：NY　もしくはバンクーバに戻る

など考えておりますが、入国/出国は大都市が良いと考えておりますが
メープル街道の観光を案内してくださる方、連絡ください。
人数は５名（義父母＜66歳、65歳＞、夫婦＜43歳、39歳＞、娘＜１歳＞）です。

トロント観光ガイドをお願いしたくて、投稿しました。当方６０歳台の夫婦です。個人旅行でトロントに宿泊します。９月17日月曜日の朝9時から15時頃まで昼食を含んで、市内観光をお願いできる方を探しています。前日の午後にトロントに着き、駅近くのホテルに宿泊します。午後にＣＮタワー等の見学をするつもりです。翌日17日のプラン作成と実際のガイドもお願いします。期日が迫っていますので、どなたか可能な方がいらっしゃるといいのですが？

はじめまして、POKOSUKEです。

ショッピング（WALMART, TOYSRUS, 最寄のアウトレットモール＞10時～１６時くらいで行きたいです。＋オプションでナイアガラ観光（予算と時間があれば翌日でも）　。Hilton Mississauga発着でお願いします。

2018年6月23日（土）にトロント、
ダウンタウンのホテルから日帰りで
ナイヤガラの観光へご案内してくださる方
いらっしゃいますか？
こちらは男女で2名です。
できれば車を持っている方で、
ナイヤガラのおすすめプランを教えてくださる方ですと、
とても嬉しいです。
よろしくお願いします。

初トロントです、空港への到着時間が23：30予定です。
空港からダウンタウン方面へのホステルまでの送迎をお願いしたいと思っています。

その他、ホステル到着後は、チェックイン方式がちょっと普通のホテルと違うようなので、（口コミを読むと備え付けの携帯で連絡し、5分から15分後くらいにチェックイン担当者がくるらしいのですが）深夜、担当者が宿の前にくるまで一人で待つのも不安です。さらに、もしなにかチェックインの時にトラブルがあったら深夜に自分の英語力ではちょっと対応が難しいと考えてます。（あくまで、万が一という感じです）空港送迎＋チェックインまでの同行とお手伝いをしてくださる方を探しています。

もし、深夜でも対応可能な方がいらっしゃれば、ご連絡をお待ちしております。

今年の６月の２３日なんてすが、トロント市内または、トロント国際空港近くのホテルに車で迎えに来て頂いてナイヤガラの観光をして、夕方トロント市内のホテルまで送って頂ける方は、いらっしゃいませんか？
人数が８人てす。

車とドライバーさんを頼んで頂いて、案内をして頂く方が無難でしょうかね。その場合は、ナイヤガラの観光案内になれている方にお願いしたいです。

宜しくお願いします。