ミント
スイスに来て、早25年!!1児の母です。子育てもほぼ終わり、時間的にフレクシブルに対応出来るかと思います。コミュニケーション能力には長けていると思いますので、商談、会議等の通訳はもちろん、赴任の際のアパート探しのお手伝い、サマースクールや留学の際の、見学などの視察同行、展示会での通訳同行、そして、食べ歩きやショッピングも大好きなので、観光案内等もさせて頂いております。お気軽にお問い合わせ下さい。
- 居住地:
- チューリッヒ郊外
- 現地在住歴:
- 1998年2月から
- 基本属性:
- 女性/50代
- ご利用可能日:
- フレキシブルに対応可 週末、祭日も受け付けております。
- 使える言語:
- 英語、ドイツ語、日本語
- 職業・所属:
- 主婦
- 得意分野:
- 会社訪問等の通訳同行、ボーディングスクール訪問の際の通訳同行。及び、チューリッヒ等のグルメ情報、買い物エリア情報。新居お探しのお手伝い。赴任の際の様々なお手伝い。コミュニケーション能力
ミントさんが回答したチューリッヒの質問
ラインの滝とシャフハウゼン
7月6日にボ-デン湖からラインの滝とかシャフハウゼンに行こうと考えています。 チュ-リッヒからは近いように思いますが、シャフハウゼンで待ち合わせてご案内をお願い出来る方がいらっしゃいませんか?...
ミントさんの回答
滝の場所はシャハウゼンから少々離れた所にありまして、車で5-10分ほど行ったところから、見物出来たり船に乗ったりすることが出来ます。滝の場所はシャハウゼンの近くではどこにでも表示してありますし、...
スイスでのSiMカードのパッケージ
スイス内でのSIMカード購入についてお聞き出来ればと思っております。チューリヒ空港かツェルマットで手持ちのiPhoneSIMフリー端末を持参します。 滞在も5日以内で、出来れば1G位のデータ通...
ミントさんの回答
トム様 SIM Card ですが、値段を比べてみたわけではないので、一番安いかどうかははっきりとは言えませんが、スーパーのMigroから出ている、 M-Budget Prepaid Mobi...
6月19日ドイツ フリードリヒスハーフェンにて通訳
はじめまして。アウトドアイベントにて通訳、ご対応可能な方は、いらっしゃいますか?
ミントさんの回答
申し訳ありません。既に6月19日、20日と先約の仕事が入っておりまして、対応は残念ながら出来ません。 また別の機会がありましたら、気軽にお声をおかけください。 申し訳ありません。 ミント
ツェルマット滞在中の過ごし方
スイス4泊の質問にて、いろいろとご丁寧な回答ありがとうございました。最終的にツェルマットに絞りました。出来ればチューリッヒ空港到着日(16時30分頃)にツェルマットまで列車移動しようと思っていま...
ミントさんの回答
中央駅には朝7:30-19:45まで開いている、Gepäckaufbewahrung と言う場所があります。(土日は8:00-19:00までです) そこだと預かって頂ける様です。料金は荷物の大...
チューリッヒのトラム
7月にサースフェーに滞在します。フィスプからチューリッヒ空港駅に帰る途中でチューリッヒ中央駅で途中下車し市内散策を考えています。 チューリッヒ市内のトラムやバスのチケットは鉄道のチケットがあれば...
ミントさんの回答
コテツさま 時差の関係で返信が遅くなりまして、申し訳ありません。 フィスプからチューリッヒ空港へのチケットで、中央駅で途中下車で、チューリッヒ市内の観光を別途のチケット無しでトラム等に乗れる...
オリンピック チケット代理購入
ピョンチャンオリンピックのチケットがスイスで売られていますが、フィギュアスケートの代理購入お願いできますか? お譲りいただいたチケットで日本人が入場可能かも教えてください。
ミントさんの回答
マカロン様 12月の法則変更により、お客様の代金立て替え等、禁止になりました。オリンピックの入場券等のインフォも私では分かりかねる事柄ですので、申し訳ございませんが、お力にはなれません。 何...
空港からの移動時間について
9時25分にチューリッヒ空港へ到着します。 10時45分までに 中央駅北側のバスターミナル『Sihlquai』へ行きたいのですが 時間は大丈夫でしょうか? ヴァルハラ ホテルなので、スーツ...
ミントさんの回答
やまがたん様 返信遅くなってすみません。ドイツへ家族と出かけていまして、、、。 飛行機の到着が遅れなければ、空港から中央駅まではいくつも電車が出てますので、間に合うとは思いますが、飛行機の到...
2018年1月1日のチューリッヒ観光ガイドについて
はじめまして、今年の年末から来年の年始にかけてヨーロッパに旅行にいきます。 日程の都合でチューリッヒの日程が元旦しか取れませんでした。 予定では1月1日の午前中くらいを観光にあて、午後3時の...
ミントさんの回答
1月1日の午前中は、ほとんどすべてのお店が閉まっている(喫茶店を含め)ので、しかもこちらは31日の夜12時にカウントダウンで花火をしたりするので、1日の朝は街の中が大変なゴミで溢れていると思われ...
スイスの自然療法の国家資格について
初めまして。スイスには自然療法の国家資格があると噂で、聞いたのですが、あるのでしょうか?
ミントさんの回答
いわゆる、ホメオパシーの専門家と学校がございます。 詳しくはインターネットのwww.svha.chでご覧になれるはずですが、ドイツ語なので、、、。 英語の方が宜しければ、イギリスにはホメオパ...