パリ在住のロコ、dochikoさん

dochiko

返信率
通訳者・翻訳者
本人確認済
インタビュー

dochikoさんが回答したパリの質問

荷物の荷受、検品、転送の依頼

はじめまして。日本(東京)在住のmitaと申します。
当方、輸入雑貨を自社サイト並びにオークションなどで販売しております。

ビジネスの拡大に伴い、フランス在住の方で、荷物の受入をしていただけるパートナーを募集しております。 
荷物の受入後、指定の住所(日本)までの転送をするだけの簡単なお仕事です
※但し取扱い商品が陶器類/割れ物なので梱包には注意が必要です。

こちらの指示があるまで荷受けしていただき出荷指示がありましたらまとめて梱包/発送していただきます。
月に10~20件程度を予定しております。
報酬は下記となります。
1受入につき、600円
1発送につき、1000円
(例)商品を10点受取り、まとめて発送した場合 ⇒ @500円×10受入+1000円(1発送)=¥7,000の報酬

主婦の方など、ご自宅にいられる事が多い方に大変喜ばれる求人です^^

概略、以上です。
ご興味がございましたらご連絡をお待ちしております!

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

パリ在住のロコ、dochikoと申します。先程同じ内容のご質問に回答させていただいただいたはずですが、まだご質問が未回答で残っています。 もしかして重複になるかもしれませんが、再度回答させ...

パリ在住のロコ、dochikoと申します。先程同じ内容のご質問に回答させていただいただいたはずですが、まだご質問が未回答で残っています。

もしかして重複になるかもしれませんが、再度回答させていただきます。

転送自体は可能ですが、トラベロコを通した場合、差し引かれる手数料が大きいですし、しかも割れ物という事ですが、フランスは梱包や取り扱いが雑なので、すでに受け取った段階で破損している事も多く、注意のしようもなくリスクも高く、さらにその場合の処理が非常に面倒で時間もとられますので、恐縮ですがお申し出いただいた金額ではお受けできません。

ご理解いただけましたら幸いです。

すべて読む

荷物の荷受、検品、転送の依頼

はじめまして。日本(東京)在住のmitaと申します。
当方、輸入雑貨を自社サイト並びにオークションなどで販売しております。

ビジネスの拡大に伴い、フランス在住の方で、荷物の受入をしていただけるパートナーを募集しております。 
荷物の受入後、指定の住所(日本)までの転送をするだけの簡単なお仕事です
※但し取扱い商品が陶器類/割れ物なので梱包には注意が必要です。

こちらの指示があるまで荷受けしていただき出荷指示がありましたらまとめて梱包/発送していただきます。
月に10~20件程度を予定しております。
報酬は下記となります。
1受入につき、600円
1発送につき、1000円
(例)商品を10点受取り、まとめて発送した場合 ⇒ @500円×10受入+1000円(1発送)=¥7,000の報酬

主婦の方など、ご自宅にいられる事が多い方に大変喜ばれる求人です^^

概略、以上です。
ご興味がございましたらご連絡をお待ちしております!

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。 転送自体は可能ですが、トラベロコを通した場合、差し引かれる手数料が大きいですし、しかも割れ物という事ですが、フランスは梱包や取り扱...

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。

転送自体は可能ですが、トラベロコを通した場合、差し引かれる手数料が大きいですし、しかも割れ物という事ですが、フランスは梱包や取り扱いが雑なので、すでに受け取った段階で破損している事も多く、注意のしようもなくリスクも高く、さらにその場合の処理が非常に面倒で時間もとられますので、恐縮ですがお申し出いただいた金額ではお受けできません。

ご理解いただけましたら幸いです。

すべて読む

シャルルドゴール空港からの送迎について

シャルルドゴール空港からパリへの送迎についてお聞きします。

10/29(日)シャルルドゴール空港へ16:35着予定で渡仏します。
そこでシャルルドゴール空港からパリ13区のアパートへ送迎して下さる方を探しています。

・犬と一緒に行くので車に中型犬1頭(16kg)を乗せてもいいという方。
・犬用のクレート(幅70cm/奥行101cm/高さ75cm)を乗せる広さがある車を手配して下さる方。

を探しています。
ペットタクシー手配の代行をして下さる方でも構いません。

金額など見積もって頂けると助かります。

よろしくお願いいたします。

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

パリ在住のロコ、dochikoと申します。 あいにくその日は車が空いておりません。 タクシー手配の代行は可能ですが、通常空港に大きめのタクシーもありますので、その場でおっしゃっていた...

パリ在住のロコ、dochikoと申します。

あいにくその日は車が空いておりません。

タクシー手配の代行は可能ですが、通常空港に大きめのタクシーもありますので、その場でおっしゃっていただいてご乗車いただく事も可能です。実際うちにも大型犬がいますが、特に予約なく普通にタクシーも問題なく利用しています。

ご参考までに。

GOMA66さん

★★★★★
この回答のお礼

ご連絡ありがとうございます。
他の方からも回答頂きましたが、大型のタクシーでも空港にあるようですね。
なかなか事情が分からず心配しておりましたがその場での手配も考えてみます。

大変参考になりました、ありがとうございました!

すべて読む

パリの優雅な過ごし方

パリ市内で優雅な日曜日を過ごすとしたら、何をされますか?どこに行かれますか?

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。 ご質問の形態から個人的な日曜の過ごし方で宜しいでしょうか?市内で優雅というキーワードですと、私は時々ホテルやらちょっとお洒落なサロ...

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。

ご質問の形態から個人的な日曜の過ごし方で宜しいでしょうか?市内で優雅というキーワードですと、私は時々ホテルやらちょっとお洒落なサロン・ド・テなどにゆっくりとブランチに行ったりします。

ご参考までに。

ストックホルム在住のロコ、ねねさん

★★★★
この回答のお礼

いいですね〜。ありがとうございました。

すべて読む

市内1日観光ツアー依頼

10/21よりパリを訪問します。
10/22のみ、一人でフリーとなりますので、1日市内を巡りたいと思っています。
パリは2回目ですが、前回は滞在も短く市内もあまり見ることができませんでしたので(凱旋門・シャンゼリゼ通り・カフェでのランチくらい)、「初めてのパリ市内1日観光」的な案内をお願いできればと思っています。

特に行きたいところとしてパッと思いつくところは、エッフェル塔、ノートルダム寺院、セーヌ川クルーズくらいです。お勧めのプランを作っていただき、ランチ、ディナーも含めてアテンドをお願いできる方がいらっしゃれば…と思います。

※当日は10:00頃から夜までフリーです。滞在ホテルはオペラ座近辺です。

よろしくお願いします。

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして!パリ在住のロコdochikoと申します。 現在のところ、10月22日は都合がつきますので、是非ご案内させていただけると嬉しいです。旅行業務取扱主任及び添乗員の資格を所持してお...

はじめまして!パリ在住のロコdochikoと申します。

現在のところ、10月22日は都合がつきますので、是非ご案内させていただけると嬉しいです。旅行業務取扱主任及び添乗員の資格を所持しており、長年日仏大手旅行会社で勤務しておりましたので、安心してお任せいただけると思っています。

パリの代表的な一日観光ですと、挙げていただいたエッフェル塔、ノートルダム寺院、セーヌ川クルーズに加えて、ルーブル美術館、モンマルトルの丘、凱旋門などです。凱旋門はすでに観光されたようなので、別のところが宜しければ、サントシャペル、オペラ座、オルセー美術館、オランジュリー美術館などもお勧めですので、お好みに応じてアレンジいたします。

ランチ、ディナーもご予算やお召し上がりになられたいものなど仰っていただけましたら、お店のご紹介やご予約も承っています。

ご検討いただけましたら幸いです。宜しくお願いいたします。

sasabo1973さん

★★★★
この回答のお礼

dochikoさま
早々にご回答いただきありがとうございます。
検討させていただきます。

すべて読む

観光案内をお願い出来れば

10月6日~10月9日にパリ市内に滞在します。今回は仕事での滞在ですが1日だけは観光にあてたいと思ってます。ルーブル美術館や蚤の市に興味があります。

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして!パリ在住のロコdochikoと申します。 現在のところ、ご滞在中はいずれのお日にちも都合がつきますので、是非ご案内させていただけると嬉しいです。旅行業務取扱主任及び添乗員の資...

はじめまして!パリ在住のロコdochikoと申します。

現在のところ、ご滞在中はいずれのお日にちも都合がつきますので、是非ご案内させていただけると嬉しいです。旅行業務取扱主任及び添乗員の資格を所持しており、長年日仏大手旅行会社で勤務しておりましたので、安心してお任せいただけると思っています。

蚤の市に行かれるなら土日月のいずれかがいいですね。蚤の市もルーブルも個人的にもお客様のご案内としてもよく行きます。ルーブルは長年年間パスなども持っていたほどで、よく通ったので、詳しいと思います。

ご検討いただけましたら幸いです。宜しくお願いいたします。

すべて読む

パリでのディナーでおすすめの店

11月に結婚記念日を兼ねてパリ旅行に行きます。
せっかくですので記念日の夜はどこかでディナーを楽しもうと思っております。
予算は一人2万円以内で検討しています。
どこかお勧めあれば教えていただきたいです。

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。 ご結婚記念日おめでとうございます。 パリにはレストランが星の数ほどあり、お勧めも数えきれないほどありますが、ご予算や結婚記念日と...

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。
ご結婚記念日おめでとうございます。

パリにはレストランが星の数ほどあり、お勧めも数えきれないほどありますが、ご予算や結婚記念日という事を考えると、私からは下記のレストランをお勧めします。「ロテル」というホテル内にある、ミシュラン1つ星のレストランです。

Le Restaurant - L'Hotel
http://www.l-hotel.com/le-restaurant.htm

もし宜しければ予約も承ります。

素敵なご旅行、ディナーになるといいですね。

CHABAさん

★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。
ロテルホテルですね!
調べて見ます!

すべて読む

電話で入室手続き、確認。

今、パリ市内にいるのですが、電話でアパートメントの入室手続きをしてくださる方はいませんでしょうか?

宜しくお願いいたします。

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

dochikoです。 サポートは可能です。先程メッセージを送らせていただいた通りです。 もし宜しければご連絡お待ちいたしております。 宜しくお願いいたします。

dochikoです。
サポートは可能です。先程メッセージを送らせていただいた通りです。
もし宜しければご連絡お待ちいたしております。
宜しくお願いいたします。

すべて読む

9月19日、空港へのお迎え

こんにちは。
急な予定になってしまうのですが、、
9月19日の夜20時にシャルルドゴール空港に到着いたします。
荷物が少しありますので、そこから車で
パリ市内のアパートメントまでいける方がいましたら
お願いいたします。
少し遅い時間にはなってしまうのですが、可能でしたら、
軽くご飯なども一緒にしていただけたらと思います。

どうぞ宜しくお願いいたします。

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。 あいにく明日は車が空いておりません。良いロコさんが見つかるよう願っています。 もしご都合の付く方がいらっしゃらなければ、タクシー...

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。

あいにく明日は車が空いておりません。良いロコさんが見つかるよう願っています。
もしご都合の付く方がいらっしゃらなければ、タクシーに同乗などでお手伝いさせていただく事は可能です。

よろしくお願いいたします。

すべて読む