だんす
Servus! こんにちは!横尾だんすと主人横尾サーシャです。ドイツ、ミュンヘンに住んでおります。
私の本業はアパレルビジネス、その他ビジネスアテンド、フリー広告デザイナーなど色々やっております。
サーシャはネット販売の会社を自営しております。2人とも語学はドイツ語、日本語、英語ができます。
どんな事でもかまいません。どうぞお気軽に相談して下さい。ちなみにドイツで剣道をしたい方、剣道をしながらドイツ中をホームステイしたい学生さんなども気軽にお問い合わせ下さい。
- 居住地:
- ミュンヘン
- 現地在住歴:
- 2005年5月
- 基本属性:
- 女性/40代
- ご利用可能日:
- 事前にご連絡いただければ今のところ自由に時間をおとりできます。よろしくお願いします。
- 使える言語:
- 英語、ドイツ語、日本語
- 職業・所属:
- アパレル & フリーグラフィックデザイナー
- 得意分野:
- ショッピング、グルメ、アート、武道
だんすさんが回答したミュンヘンの質問
観光案内お願いします!!!
夏休みにヨーロッパを周遊する予定で7/13.14にミュンヘンにいくので、半日観光か、1日観光をしていただきたいです。できれば格安でよろしくお願いしす。
だんすさんの回答
カオリさん、今日は。 格安とはどれ位でしょうか? こちらのサイトからの依頼は全て手数料も引かれるので基本的に少し高くなりますよ。 横尾
25日のハノーバーメッセ会場で通訳をお願いできないでしょうか
急な話で誠に恐縮ですが、来週25日に開幕になるハノーバーメッセの会場で通訳をお願いできないでしょうか? 当方は取材にて日本から現地に赴く者で、ドイツで通訳を頼むのは初めてです。 もう、時間も...
だんすさんの回答
今日は。通訳の内容はどのような物でしょうか? テクニカルな内容は全く分かりませんのでその様な場合はプロの通訳の方をお勧めします。 その場合は交通費は別で大体平均日当800ユーロぐらいだと思い...
初 ミュンヘンに行きます♪
今週、初めてミュンヘンに1週間行くことになりました! でも仕事なので毎日ずうっと展示会場でお手伝いですが、、 日本からはぼくひとりで夕方~朝までは開放される予定です。 月曜日にミュ...
だんすさんの回答
ラッキーさん今日は。バウマの展示会ですか?お疲れ様です。 残念ながら日曜日はドイツは何処も閉まっており、ショッピングは中央駅や空港内でないかぎり難しいです。レストランや観光客用のショップは町中...
アウトレットモールでのリサーチのお手伝いをしてくださる人を探しています。
初めまして。 日本でアパレル品の並行輸入業を営んでおりますmiです。 アウトレット近郊にお住いの方で、商品リサーチのお手伝いをしていただける方がいらっしゃいましたら、ぜひご連絡いただきた...
だんすさんの回答
miさん今日は。この様なリサーチは学生さんなどに頼まれた方が宜しいかと思われます。ドイツでは最低賃金が時給8,50ユーロとなっております。ですのでこのお値段でのリサーチは学生さん、もしくは主婦の...
ツヴィッカウへ行く予定なのですが
6月にツヴィッカウへ行こうと思っています。初めてなのですが、ライプチヒから列車で行くのがとても心配です。(切符の買い方や乗り方など全くの初めてのため) また、ツヴィッカウではピアノのコンクール...
だんすさんの回答
みささん今日は。私はミュンヘンなのでライプチヒ付近にお住まいのロコさんに問い合わせるのがベストかと思います。 横尾
就労ビザ(+ Selbstständige Tätigkeit gestattet)でセカンドジョブとしてフリーランスで働く場合
私は今雇用契約を結び、ベルリンで働いています。 私の取得した、就労ビザには + Selbstständige Tätigkeit gestattet が書かれています。 この就労...
だんすさんの回答
フリーランスでお仕事をする場合ジャンルによって届け出る所が異なってきます。 アーチスト、デザイン系統はFinanzamtに届け出る必要があります。 それ以外のジャンルはGewerbeamtと...
ミュンヘンに行く予定なのですが
来週にドイツ・オーストリアの旅行を控えていて、3/29〜30日にミュンヘンで一泊する予定です。 昨年からテロや難民問題については気になっていたのですが、ミュンヘンではどのような状態なのか知りた...
だんすさんの回答
今日は。 ミュンヘンはテロや難民問題にもかかわらず今まで通りで何も変わっておりません。 観光をするにも何の問題もないと思います。 29日はどのような観光をお考えですか? 横尾
ICEの行先を車内で変更可能?
5月に行くアムステルダムからデユッセルドルフへのICE切符を買いましたが、間違えてデユッセルドルフ空港行きの切符を購入してしまいました。ICE指定券が前の駅のデュイスブルグまでになっているのを車...
だんすさんの回答
ミイーさん今日は。 電車に乗る前に駅の切符カウンターにて買い替えるのが一番です。 電車に乗ってしまうとその分の切符を新しく買わされてしまうケースがほとんどですので ご注意下さい。 横尾