Costiera
最終ログイン・3日以内
Costiera
- 居住地：
- イタリア
- 現地在住歴：
- 2001年より
- 基本属性：
- 女性／50代
- ご利用可能日：
- ほぼ随時
- 使える言語：
- 英語、イタリア語
- 職業・所属：
- フリーランス
- 得意分野：
- グルメ・ビジネス通訳・観光情報
在イタリア19年、通訳、翻訳者および観光アシスタントとして活動しています。ビジネスや観光のお仕事を通しての出会い・経験のひとつひとつが私の財産となっています。ビジネス出張や視察のコーディネート・同行(全国出張可) やオンライン会議通訳、ナポリ、アマルフィ海岸、ソレント海岸方面のアシスタントや、ワイナリーとアグリツーリズモ案内、またオンライン観光ツアーも企画いたします！
相談者のレビュー
ゆゆさん
ともさん
依頼内容
アマルフィ海岸の１日観光のアテンド
口コミ
楽しい１日を本当にありがとうございました！アクセスの良くないアマルフィ海岸を親切に案内して頂き、本当に助かりました。私達だけでは、こんなにいろいろと回れませんでした。移動中も現地にお住まいの方ならではのお話、例えばイタリアの郷土料理や特産のレモンについてのお話や、普段の生活のお話なども伺えました。小さな町をゆったり自由に散策も出来ましたし、ヴィエトリ・スル・マーレでは、欲しかったエスプレッソの可愛い
楽しい１日を本当にありがとうございました！アクセスの良くないアマルフィ海岸を親切に案内して頂き、本当に助かりました。私達だけでは、こんなにいろいろと回れませんでした。移動中も現地にお住まいの方ならではのお話、例えばイタリアの郷土料理や特産のレモンについてのお話や、普段の生活のお話なども伺えました。小さな町をゆったり自由に散策も出来ましたし、ヴィエトリ・スル・マーレでは、欲しかったエスプレッソの可愛いカップも買えてうれしかったです。地元のレストランにもご案内頂き、季節のとっても美味しいシーフードも味わえました。トラベロコの利用が初めてでしたが、最初のメッセージのやりとりも安心感のあるものでした。本当にありがとうございました。また、ぜひよろしくお願い致します。
hironoriさん
口コミ
今回のナポリ滞在中は本当にお世話になりました。
団体の旅行者と重ならないように、行く先々で先読みしてくださり、混みあう前に楽しめました。
教えていただいたスーパーでもお得にショッピングができて、いいお土産ができました。
またぜひ、渡伊の際はお願いしたいと思っています。
ありがとうございました。
yurianuさん
依頼内容
ナポリの観光アテンドをお願いしました。
口コミ
とても親切な方で、柔軟に対応して頂きました。
行きたいお店が夏休みなのを事前にご連絡頂き本当に助かりました。
また、旅行中に急に買わなくてはいけないものも何個かあったのですがそれぞれ適したお店を教えて頂き本当に有り難かったです。
プランはこちらの要望で当日に決めるという形でしたが、色々なお話を伺いながらとても満足なプランが出来ました！
本当に楽しいナポリ観光になったのはロコ様のおかげです！
とても親切な方で、柔軟に対応して頂きました。
行きたいお店が夏休みなのを事前にご連絡頂き本当に助かりました。
また、旅行中に急に買わなくてはいけないものも何個かあったのですがそれぞれ適したお店を教えて頂き本当に有り難かったです。
プランはこちらの要望で当日に決めるという形でしたが、色々なお話を伺いながらとても満足なプランが出来ました！
本当に楽しいナポリ観光になったのはロコ様のおかげです！
ありがとうございました^ ^
ｋｋ0819さん
依頼内容
ナポリのホテルのロビーまで迎えに来ていただき、車で美しい海岸線をドライブしながらラッヴェロに向かいました。
その後、車にて３日間アマルフイからナポリにかけて観光案内をして頂き、最後はまたナポリのホテルまで送って頂きチェックインのお手伝いまでして頂きました。
口コミ
今回の南イタリア旅行をCostieraさんにお願い出来て本当に良かったです。
イタリアでの通訳等の仕事も長くこなして居られるので現地情報にもお詳しくツアー等では経験出来ない南イタリアを満喫させて頂きました。
そして、こちらの欲張りな希望を全て効率良く組み込んだスケジュールを提案して頂けました。
また、お忙しい中を何回もメールを頂き、最高のプランで３日間を案内して頂けました。
最初にラッヴェロ
今回の南イタリア旅行をCostieraさんにお願い出来て本当に良かったです。
イタリアでの通訳等の仕事も長くこなして居られるので現地情報にもお詳しくツアー等では経験出来ない南イタリアを満喫させて頂きました。
そして、こちらの欲張りな希望を全て効率良く組み込んだスケジュールを提案して頂けました。
また、お忙しい中を何回もメールを頂き、最高のプランで３日間を案内して頂けました。
最初にラッヴェロの高台から見た美しいアマルフィの海岸線沿いの景色と海、そして美しい庭園を案内して頂き感激しました。
なお、中日の１日はフリーの日となりましたが海側からアマルフィ海岸を見てみたいという希望をお伝えしてあったので、宿泊地のアマルフィからポジターノ迄船での往復を提案して頂きました。
その際の船着場や、乗船時刻表等もメモ書きして頂いたので大変分かり易くて助かりました。
そして美しいアマルフィ海岸線を海から見ながらの船旅とポタジーノの街探索も主人と二人でも難なく満喫出来ました。
パエストウム遺跡、モッツアレア工場見学と併設レストランでの食事と買物、ソレントでのお土産のアドバイス、オリーブオイル農園でのオリーブオイルのテイスティングと購入、ワイナリー農園見学と食事等々、３日間ではこなせない様なスケジュールを無理なく立てて頂き、最高の３日間プラス１日となりました。
文月さん
依頼内容
クルーズ船のターミナルまで迎えにきてもらい、ナポリ街歩きに同行していただきました。
国立考古学博物館までの移動と、そこからスパッカ・ナポリへ移動し、ピザ、ドォーモ、ソッテラネアを案内していただきました。
口コミ
ナポリは治安が悪いと聞いて心配していましたが、同行していただいたので安心して街歩きができました。
スパッカ・ナポリも案内していただき、更にはソッテラネアにも通訳として同行したいただき、とても楽しい体験ができました。
ピザもとっても美味しかったです。
mimabuuk4 さん
依頼内容
ナポリ歴史地区の観光とナポリピザ堪能。
口コミ
ナポリ歴史地区をゆっくり観光案内して下さいました。
クルーズ船港の出口迄迎えに来てくださり、エスプレッソの美味しいお店や、ナポリピザのお店本当にナポリを隅から隅まで楽しむ事ができました。
タカヒロさん
依頼内容
半日程度での現地ハイライトの案内をお願いしました。
途中、エスプレッソやジェラートなどにも案内して頂き、なかなか自分たちでは入れないところを案内して頂きました。
口コミ
あまり土地勘もなく、特に不安だった妻とよく話をして頂き、とても安心して散策することができました！
現地の雰囲気も色々教えて頂き、楽しく過ごすことができました。
ロロさん
依頼内容
ソレントの農家見学と美味しいパスタのお店、お土産物やさんの紹介、アマルフィの案内をしてほしいとお願いしました。イタリアン料理やスイーツ店での食事、農家照会、お土産物の紹介、ソレントの文化や生活様式の紹介、アマルフィでの観光など希望した以上の紹介や案内をしていただきました。
口コミ
とても楽しみにしていたイタリア旅行！こちらの希望を聞いて下さり、お願いしていた以上の見学や心のこもった最高に美味しいイタリアン料理のお店やスイーツのお店、地元のバールにも連れて行ってくださったりと本当に楽しかったです。希望していたお土産もしっかり買うことができたのも大変ありがたかったです。ロコさん、お願いしていた以上のご案内、ありがとうございました。おかげで素晴らしい旅行になりました。感謝の気持ち
とても楽しみにしていたイタリア旅行！こちらの希望を聞いて下さり、お願いしていた以上の見学や心のこもった最高に美味しいイタリアン料理のお店やスイーツのお店、地元のバールにも連れて行ってくださったりと本当に楽しかったです。希望していたお土産もしっかり買うことができたのも大変ありがたかったです。ロコさん、お願いしていた以上のご案内、ありがとうございました。おかげで素晴らしい旅行になりました。感謝の気持ちでいっぱいです。ありがとうございました！
エツさん
口コミ
ナポリでは、限られ時間の中でカプリ島を効率よく案内していただきました。青の洞窟や絶景の展望台カプリの町並みの散策等、訪れたかった所を全部回る事ができました。
連絡もスムーズで安心して当日を迎えることができました。
ありがとうございました。
ありがとうございました^_^！