Costiera
最終ログイン・3日以内
Costiera
- 居住地：
- イタリア
- 現地在住歴：
- 2001年より
- 基本属性：
- 女性／50代
- ご利用可能日：
- ほぼ随時
- 使える言語：
- 英語、イタリア語
- 職業・所属：
- フリーランス
- 得意分野：
- グルメ・ビジネス通訳・観光情報
在イタリア19年、通訳、翻訳者および観光アシスタントとして活動しています。ビジネスや観光のお仕事を通しての出会い・経験のひとつひとつが私の財産となっています。ビジネス出張や視察のコーディネート・同行(全国出張可) やオンライン会議通訳、ナポリ、アマルフィ海岸、ソレント海岸方面のアシスタントや、ワイナリーとアグリツーリズモ案内、またオンライン観光ツアーも企画いたします！
相談者のレビュー
ろびさん
Joji_123さん
依頼内容
半日、市内観光
口コミ
大変親切丁寧なガイドで良かったです
kanikani0123さん
依頼内容
今回、企業訪問、先方との話を行った後、簡単に街を散策し、街中までお見送りいただきました。
口コミ
大変親切かつ、わかりやすく通訳ならびにガイドいただき感謝です。ありがとうございました。
なるさん
依頼内容
ナポリ旅行の心配事相談
口コミ
ＰＣＲ検査が可能な医療機関情報からフェリーの時刻表まで親切に情報を提供してくださいました。
現地の人しかわかり得ないことですので、相談してよかったです。
ひろみさん
口コミ
希望に沿ってとても丁寧に対応していただきました。的確な案内で無駄がなく楽しい1日を過ごすことができました。
ありがとうございました。
ぜひまた戻ってきます。よろしくお願いします。
Rumiさん
依頼内容
アマルフィ海岸周辺の1日案内をお願いしました。
7月の繁忙期で子連れ、点在する観光スポットへどの移動手段を利用するのがベストなのか、ガイド本をよんでも検討がつきませんでしたが、南イタリアに長年在住されていてこのエリアについて良くご存知でいらしたのでいくつかの移動手段をご提案いただき、結果的にスムーズな移動をすることができました。
合わせてガイドもしていただき、楽しみながら界隈を散策できました。また子どもの体調がいまいちだったのですが様子を見ながらゆっくりの行程でこちらに合わせてくださったのもありがたかったです。
流暢なイタリア語を話され、抜群の安心感でした。
口コミ
サービス内容をわかりやすく、柔軟に案内してくださりとても安心してお願いできました。
オオニシさん
依頼内容
アマルフィ、カプリ、ポンペイの観光を
お願いしましたが、残念ながら
ナポリに届かず撃沈してしまいました。
もう、一度リベンジします。
その節こそよろしくお願いします。
口コミ
ありがとうございました😊😊
SAPさん
依頼内容
卸売市場（的確なところを探していただきました）での通訳。
口コミ
卸売市場に同行いただきました。酷暑の中、愚痴一つ言わず気持ち良いサポートをしていただき感謝しております。ネイティブかと思うほどの完璧なイタリア語に加え、こちらの希望をよく理解されて相手と接していただきましたので、とても合理的で素晴らしい仕事ぶりでした！現地のことは何を聞いても的確にお答えいただきほんとに助かりました。
ノムさん
依頼内容
ナポリ周辺の観光案内。PCR検査のフォロー。
口コミ
こちらの計画がなかなか決まらなかったにもかかわらず、柔軟にご対応いただきありがとうございました。
知識も豊富で、おかげさまで充実した滞在になりました。
また、PCR検査に関しては当日の案内だけでなく、検査結果受け取りまでのフォローもしていただき、安心して出国に備えることができました。
lilacian2_さん
依頼内容
空港までのお迎え、見送り
pcr検査の代行
口コミ
この度は、大変お世話になりました。
空港のお迎え、space検査の代行と一人では大変だった事にお手伝いを頂き安心して旅行する事ができました。
ありがとうございました。
ナポリ個人旅行のサポートをしていただきました。
アパートメント大家さんとのやり取り、観光希望場所への案内、船のチケット手配のサポート等々。
大変お世話になりました。
限られた時間の中で、希望の場所に効率よく、臨機応変に案内していただき、非常に充実した時間になりました。
色々と現地のお話を聞かせていただいて、大変勉強になりましたし、その後一人でイタリアに滞在した期間に大いに役立ちました。
またイタリアに行く際には、ぜひサポートをお願いしたいです。